久雨三首

· 曹勋

蚀余仍苦雨,犹尔晦阳晖。
浩浩陂三尺,家家水半扉。
汩陈非佛意,昏垫盖天机。
祈恳须冥造,当仁要达微。

简要说明

这首五言律诗是《久雨三首》组诗之一,以写实笔触描绘了久雨成灾、洪水漫门的灾情实景,既抒发了对受灾百姓的深切悲悯,又结合佛理与天道思考灾异成因,表达了愿以仁爱担当救灾之责、体察灾异精微道理的情怀。

逐句注释

  1. 蚀余仍苦雨:蚀余,指阴雨连绵、阴气蚀阳的持续时段;苦雨,为久雨所苦。
  2. 犹尔晦阳晖:犹尔,尚且如此;晦,使……晦暗;阳晖,日光,代指晴朗天色。
  3. 浩浩陂三尺:浩浩,水势浩大的样子;陂(bēi),池塘、堤岸;三尺,极言水深,凸显水患之盛。
  4. 家家水半扉:扉,门扇;水半扉,雨水漫至半扇门扉,状写家家户户皆被水浸的灾情。
  5. 汩陈非佛意:汩(gǔ)陈,语出《尚书·尧典》“汩陈其五行”,指水失常道、泛滥乱流;佛意,佛家慈悲护生、安养百姓的本怀,此处谓水患绝非佛家所乐见之象。
  6. 昏垫盖天机:昏垫,语出《尚书·益稷》“下民昏垫”,指百姓陷溺于水患的困苦;盖,大概是;天机,指天道运行的自然规律或天意。
  7. 祈恳须冥造:祈恳,祈祷恳愿;冥造,指冥冥之中的造化、天道。
  8. 当仁要达微:当仁,语出《论语·卫灵公》“当仁不让于师”,指以仁爱为己任、勇于担当救灾之责;达微,通达灾异背后的精微道理,体察灾情的细微根由。

现代译文

连绵阴雨已多日,依旧为雨所苦,天地间尚且晦暗不见日光。
茫茫池塘水深已达三尺,家家户户的门扉都被水漫过半扇。
洪水乱流泛滥,想来并非佛家慈悲的本怀;百姓陷溺水患,大概是天道运行的自然之理。
想要祈祷恳愿,还须顺应冥冥中的造化;担当救灾的责任,关键在于通达灾异背后的精微道理。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,历经靖康之变,曾奉命出使金国被扣留十余年,归宋后始终心系民生与家国。这首《久雨三首》应作于南宋初年南方遭遇持续暴雨、引发洪涝灾害之时,诗人目睹灾情,既因百姓深陷水患而痛心,又试图从佛理与天道层面反思灾异成因,兼具写实性与理性思考,体现了其忧国忧民的情怀。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,平仄、押韵符合近体诗规则。颔联“浩浩陂三尺,家家水半扉”与颈联“汩陈非佛意,昏垫盖天机”均形成对仗:颔联用叠词“浩浩”对“家家”,以具象的“陂三尺”对“水半扉”,直白绘出水灾实景;颈联以说理相对,“非佛意”对“盖天机”,将写实与思考结合,对仗自然贴切。
  2. 写实与说理结合:全诗前四句以白描手法铺陈久雨成灾的画面,后四句转入对灾异成因的思考,将民生疾苦与佛理、天道相结合,既未脱离现实悲悯百姓,又跳出单纯写景的局限,体现了宋诗“以文为诗”、注重理性思辨的特色。
  3. 情感深沉含蓄:诗人未直接抒发哀痛,而是以“水半扉”的具象场景传递灾情之重,以“非佛意”“盖天机”的反思暗寓对天灾的无奈与对民生的关切,尾联“当仁要达微”则直抒胸臆,点明担当救灾的责任,情感层层递进,意蕴深厚。

常见问题

《久雨三首》的作者和朝代是什么?

《久雨三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《久雨三首》主要写了什么?

这首五言律诗是《久雨三首》组诗之一,以写实笔触描绘了久雨成灾、洪水漫门的灾情实景,既抒发了对受灾百姓的深切悲悯,又结合佛理与天道思考灾异成因,表达了愿以仁爱担当救灾之责、体察灾异精微道理的情怀。

《久雨三首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,历经靖康之变,曾奉命出使金国被扣留十余年,归宋后始终心系民生与家国。这首《久雨三首》应作于南宋初年南方遭遇持续暴雨、引发洪涝灾害之时,诗人目睹灾情,既因百姓深陷水患而痛心,又试图从佛理与天道层面反思灾异成因,兼具写实性与理性思考,体现了其忧国忧民的情怀。

《久雨三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,平仄、押韵符合近体诗规则。颔联“浩浩陂三尺,家家水半扉”与颈联“汩陈非佛意,昏垫盖天机”均形成对仗:颔联用叠词“浩浩”对“家家”,以具象的“陂三尺”对“水半扉”,直白绘出水灾实景;颈联以说理相对,“非佛意”对“盖天机”,将写实与思考结合,对仗自然贴切。 2. 写实与说理结合 :全诗前四句以白描手法铺陈久雨成灾的...