送郑吏部出使二首

本诗为宋代曹勋赠别同僚郑吏部的出使诗，核心围绕中原沦陷、生灵涂炭的时局展开，既抒发了对百姓苦难的悲悯、对宋廷积弊的忧虑，也以范滂揽辔的典故期许郑吏部此行能澄清时局，最后以祈愿风信、归托楼船的细节，寄寓了对使者顺利完成使命、安然归来的殷切期盼，整体基调沉郁又饱含期许。

1. 生灵涂炭帝兴怜：生灵，指中原百姓；涂炭，喻百姓陷入深重的苦难与灾祸；帝，此处指南宋朝廷君主；兴怜，生发怜悯之心。句意：中原百姓深陷水火之中，天子心生怜悯。
2. 揽辔公应原著鞭：揽辔，出自《后汉书·范滂传》“滂登车揽辔，慨然有澄清天下之志”，后用以指赴任或出使时立志整顿吏治、匡扶时局；公，对郑吏部的尊称；著鞭，即“著先鞭”，抢先建功立业。句意：您此番出使，当如范滂揽辔，立志澄清宇内，抢先建立功业。
3. 禹贡山川仍旧贯：禹贡，《尚书》篇目，记载古代九州的山川、物产与疆域，此处代指中原故土；仍旧贯，依旧如旧日模样。句意：禹贡所载的中原山川依旧，但故土早已沦陷敌手。
4. 汉时户口失残编：汉时户口，借指中原地区的在册生民与户籍典籍；失残编，指户籍文书在战乱中散佚不全，暗指南宋对中原故土的掌控缺失，生民数量无从查证。句意：昔日汉时的户籍典籍，早已在战乱中散失难寻。
5. 交征夷夏疑非古：交征，指互相征伐；夷夏，此处代指金政权与南宋朝廷，即华夷对峙；疑非古，指这种战乱局面违背了古代的和平安定秩序。句意：如今夷夏交兵，乱象已非古昔盛世可比。
6. 积弊公私不记年：积弊，指长期积累的政治、经济等各方面的弊端；公私，指朝廷与民间；不记年，指弊端存续已久，岁月难计。句意：朝廷与民间的积弊丛生，已是多年难愈的沉疴。
7. 且乞韩州风信好：韩州，地名，今辽宁昌图一带，为宋金交界的战略要地；风信好，指风调雨顺、旅途平安，亦暗指出使能获得好的消息。句意：只祈愿您出使途经的韩州，风平浪静诸事顺遂。
8. 二君归计托楼船：二君，此处指郑吏部与随行的出使人员；楼船，指高大的航船，此处代指返程的舟楫。句意：愿您此行功成，安坐楼船安然归来。

中原百姓深陷水火，天子心有恻隐；
您此番出使，当如范滂揽辔，立志澄清宇内。
禹贡所载的山川依旧，只是故土早已沦陷；
昔日汉时的户籍，早已在战乱中散佚难寻。
如今夷夏交兵，乱象已非古昔模样；
公私积弊丛生，已是多年难愈的沉疴。
只祈愿韩州地界风平浪静诸事顺遂，
愿您此行功成，安坐楼船安然归来。

曹勋为南宋初期诗人，靖康之变中曾被金人掳至北方，绍兴七年逃回南宋后，多次上书建言恢复中原，力主抗金。这首诗当作于南宋宋高宗时期，此时宋金对峙，中原故土沦陷，百姓流离失所。朝廷派遣时任吏部官员的郑吏部出使（大概率为赴金交涉或安抚沦陷区事宜），曹勋作为亲历战乱、心系故土的朝臣，借赠别之机抒发忧国忧民之思，期许同僚能体察时弊、不辱使命。此说为学界主流观点，部分研究者认为出使地点或为南方战区，但结合“夷夏交征”的表述，以出使金国或北方沦陷区更为贴合。

1. 用典贴切：首联以“揽辔”典故，化用东汉范滂澄清天下之志，既贴合出使官员的身份，又赋予郑吏部匡扶时局的期许，用典自然不生硬。
2. 对比与铺陈：颔联以“山川仍旧贯”与“户口失残编”形成对比，山河依旧但故土沦陷、户籍散失，直观凸显战乱对中原的破坏；颈联则铺陈宋金对峙的乱象与积弊深重的时局，层层递进地烘托出出使的必要性与紧迫性。
3. 格律合规：全诗为七言律诗，首句入韵，颔联、颈联对仗工整（宽对），平仄协调，符合宋代律诗的格律规范，读来朗朗上口。
4. 情感含蓄深沉：末联以“乞风信好”“托楼船”的委婉祈愿，替代直白的送别祝愿，将对使者的期许与平安归来的期盼融入细节，情感沉郁真挚，不落俗套。