这首诗是题咏严子陵钓台的咏史抒怀之作,通过遥想东汉隐士严光的后世声名,以四季长青的山水比喻其声名不朽,进而反思世俗功业的价值,推崇严光归隐不慕皇权的高风亮节,抒发了对超脱世俗名利的精神境界的赞许。
题钓台
因知功业成何事,归美惟消犹帝星。
简要说明
逐句注释
遐想先生后世名
注释:遐想即遥想;先生此处指东汉隐士严光(字子陵),是后世公认的隐逸典范。此句意为遥想严先生流传后世的声名。常如山水四时青
注释:四时指四季;此句以四季常青的山水具象化严光的声名,意为先生的声名如同山水一般万古长青,永不褪色。因知功业成何事
注释:因知即由此得知;功业此处指仕途建功、博取功名的世俗事业;成何事意为“究竟有什么意义”,以反问语气暗含对追名逐利的反思。此句意为由此才明白,那些建功立业之事到底有何价值。归美惟消犹帝星
注释:归美指回归并获得归隐的清雅境界;惟消意为只需要、只需;犹帝星化用严光与光武帝的经典典故:刘秀称帝后,严光曾与其同寝,将脚压在刘秀腹上,太史官上奏“客星犯御座(帝星)”,此处以“帝星”代指皇权富贵,暗喻严光不趋附皇权的高洁品格。此句意为要获得归隐的超脱境界,只需如严光般不慕帝星荣宠。
现代译文
遥想严子陵的千古声名,
恰似山水四季常青。
由此方悟功业终何用,
归隐之美只消似严光不慕帝星。
创作背景
曹勋(1098—1174),字公显,号松隐,为宋初开国功臣曹彬后裔。他一生历经靖康之变,曾随宋徽宗、宋钦宗被掳至金国,后逃回南宋,多次上书建言恢复中原大计,官至昭信军节度使,晚年退居闲居。此诗为诗人游览严子陵钓台(位于今浙江桐庐富春江畔,为严光归隐垂钓的遗迹)时的题咏之作,约为其晚年历经世事之后所作,借严光归隐的典故抒发对超脱世俗名利的精神境界的向往。
艺术赏析
- 格律严谨,章法井然:此诗为标准七言绝句,平仄协调,起承转合自然流畅:首句点题遥想先贤声名,次句以山水长青喻声名不朽,承句转折反思世俗功业,合句借典故点明归隐之美,结构完整紧凑。
- 用典含蓄,意蕴悠长:末句化用“客星犯御座”的典故,未直接铺陈史实,而是以“犹帝星”暗喻严光不趋附皇权的高节,既贴合钓台主题,又避免了直白议论的枯燥,使情感表达更为含蓄深沉。
- 对比鲜明,主旨突出:第三句以“功业”与第四句“归美”形成鲜明对比,通过反问“功业成何事”,凸显出归隐超脱名利的价值,强化了对严光高风亮节的赞美。
- 意象具象,意境悠远:全诗语言平易浅近,无晦涩辞藻,以“山水四时青”的意象将抽象的声名不朽具象化,营造出悠远隽永的意境,兼具文学美感与思想深度。
常见问题
《题钓台》的作者和朝代是什么?
《题钓台》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《题钓台》主要写了什么?
这首诗是题咏严子陵钓台的咏史抒怀之作,通过遥想东汉隐士严光的后世声名,以四季长青的山水比喻其声名不朽,进而反思世俗功业的价值,推崇严光归隐不慕皇权的高风亮节,抒发了对超脱世俗名利的精神境界的赞许。
《题钓台》的创作背景是什么?
曹勋(1098—1174),字公显,号松隐,为宋初开国功臣曹彬后裔。他一生历经靖康之变,曾随宋徽宗、宋钦宗被掳至金国,后逃回南宋,多次上书建言恢复中原大计,官至昭信军节度使,晚年退居闲居。此诗为诗人游览严子陵钓台(位于今浙江桐庐富春江畔,为严光归隐垂钓的遗迹)时的题咏之作,约为其晚年历经世事之后所作,借严光归隐的典故抒发对超脱世俗名利的精神境界的向往。
《题钓台》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法井然 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,起承转合自然流畅:首句点题遥想先贤声名,次句以山水长青喻声名不朽,承句转折反思世俗功业,合句借典故点明归隐之美,结构完整紧凑。 2. 用典含蓄,意蕴悠长 :末句化用“客星犯御座”的典故,未直接铺陈史实,而是以“犹帝星”暗喻严光不趋附皇权的高节,既贴合钓台主题,又避免了直白议论的枯燥,使情感表达更为含蓄...