本诗为乐府旧题《结客少年场行》的拟作,铺陈描绘了北宋贵游少年的豪纵生活:从驰马斗鸡的嬉游、联姻权贵的交游、任侠仗义的行径,到文武双全的才略,最终归于日暮宴饮的纵情享乐,展现出少年侠客意气飞扬、富贵骄奢的群体风貌。
结客少年场行二首
斗鸡横大首,错骑卷平冈。
婚姻联卫霍,宾客纷金张。
报仇通姓字,排难匿行藏。
功名看宝剑,富贵珥貂璫。
逸气凌秋鹗,清才负锦囊。
诙谐惊四坐,议论骇诸郎。
日暮平康里,花阴醉满床。
简要说明
逐句注释
- 结客少年场:结客,结交游侠宾客;少年场,少年游侠聚会游乐的场所,为本诗拟乐府的核心题旨。
- 骅骝从驌驦:骅骝、驌驦均为古代名马,此处代指少年们所乘的良驹,“从”指相从并驾,形容骑乘之盛。
- 斗鸡横大首:斗鸡为古代少年嬉游项目,“横大首”形容斗鸡时雄鸡昂首挺立、气势昂扬之态,亦暗指少年们意气骄纵。
- 错骑卷平冈:错骑,交错骑马驰骋;卷,疾驰而过;平冈,平缓的山岗,描绘少年们驰马游猎的场景。
- 婚姻联卫霍:卫霍指西汉名将卫青、霍去病,代指功勋权贵家族,此句言少年们的姻亲皆为权贵勋戚。
- 宾客纷金张:金张指西汉显贵金日磾、张安世家族,世代为官,代指世家大族,此句言少年们的宾客皆为世家子弟,人数众多。
- 报仇通姓字:任侠报仇时敢于自报姓名,不隐讳行迹,彰显其豪爽仗义的性格。
- 排难匿行藏:排难解纷却隐匿自己的行踪与作为,不求扬名,体现其低调任侠的一面。
- 功名看宝剑:以宝剑建功立业,暗合游侠以武勇博取功名的传统。
- 富贵珥貂璫:珥为插戴之意;貂璫为汉代侍中、中常侍的冠饰(貂尾与金珰),代指高官显爵,此句言少年们可凭权势获得富贵高官。
- 逸气凌秋鹗:逸气指超凡脱俗的豪迈气概;秋鹗为秋日猛禽,喻指气概猛鸷,此句形容少年气概凌驾于秋鹗之上。
- 清才负锦囊:清才指清雅出众的文才;锦囊典出唐代李贺外出常带锦囊储诗,此处代指少年兼具文才,随身携诗囊。
- 诙谐惊四坐:诙谐风趣的谈吐令满座宾客惊叹。
- 议论骇诸郎:精辟独到的议论令一众少年郎折服惊叹。
- 日暮平康里:平康里即唐代长安平康坊,为妓女聚居的繁华游乐场所,此处代指都市繁华的游乐之地,言日暮时分少年们来到此处。
- 花阴醉满床:在花影斑驳之处,少年们醉卧满床,描绘其纵情享乐的场景。
现代译文
少年游侠的聚会场中,我们骑乘的皆是名马骅骝与驌驦。
斗鸡场上雄鸡昂起大头,我们交错驰马掠过平旷山冈。
姻亲皆是卫霍那般的名将世家,宾客也多如金张般的显贵乡党。
报仇时敢自报姓名,排难解纷却隐匿行藏。
功名全凭三尺宝剑铸就,富贵则可头戴貂珰冠冕。
豪迈气概胜过秋日猛鹗,清雅才学背负锦囊诗章。
诙谐谈吐惊倒四座宾朋,精辟议论折服一众少年郎。
日暮时分来到平康坊里,花影之下醉卧满床。
创作背景
曹勋为南北宋之交诗人,早年生活于北宋汴京,亲历宣和盛世繁华。《结客少年场行》为汉乐府杂曲歌辞旧题,多歌咏少年游侠的豪纵生活。此诗为拟乐府之作,学界一般认为创作于其早年汴京时期,借古题铺陈北宋贵游子弟的生活风貌,既追慕盛世游侠的意气飞扬,也暗含对北宋盛时繁华的追忆,属于典型的乐府拟古题材创作,未涉及明确的个人际遇抒发。
艺术赏析
- 铺陈手法与结构层次:全诗以时间与场景为脉络,从嬉游、交游、任侠、才略到享乐,层层递进,全面展现少年游侠的生活图景,结构完整,层次分明。
- 用典精妙自然:多处化用经典典故,如卫霍、金张代指权贵,锦囊典出李贺,平康里代指游乐场所,既贴合游侠题材的文化语境,又丰富了诗歌的内涵,无堆砌生硬之感。
- 对仗与音韵美感:全诗多组工整对仗句,如“斗鸡横大首,错骑卷平冈”“功名看宝剑,富贵珥貂璫”等,句式整齐,音韵和谐,增强了诗歌的节奏感与文学美感,虽为古体诗,却兼具近体的格律美感。
- 意象营造与意境收束:密集使用名马、斗鸡、宝剑、貂璫等意象,构建出豪纵繁华的少年游侠世界;末句“花阴醉满床”从意气风发归于纵情享乐,以静景收束全诗,暗含浮华落幕的余韵,意境悠长。
- 风格特色:语言雄健豪迈,兼具游侠的英气与贵游的骄奢,整体风格贴合汉魏乐府的古雅豪纵,又融入宋代文人的审美趣味,刚柔并济。
常见问题
《结客少年场行二首》的作者和朝代是什么?
《结客少年场行二首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《结客少年场行二首》主要写了什么?
本诗为乐府旧题《结客少年场行》的拟作,铺陈描绘了北宋贵游少年的豪纵生活:从驰马斗鸡的嬉游、联姻权贵的交游、任侠仗义的行径,到文武双全的才略,最终归于日暮宴饮的纵情享乐,展现出少年侠客意气飞扬、富贵骄奢的群体风貌。
《结客少年场行二首》的创作背景是什么?
曹勋为南北宋之交诗人,早年生活于北宋汴京,亲历宣和盛世繁华。《结客少年场行》为汉乐府杂曲歌辞旧题,多歌咏少年游侠的豪纵生活。此诗为拟乐府之作,学界一般认为创作于其早年汴京时期,借古题铺陈北宋贵游子弟的生活风貌,既追慕盛世游侠的意气飞扬,也暗含对北宋盛时繁华的追忆,属于典型的乐府拟古题材创作,未涉及明确的个人际遇抒发。
《结客少年场行二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 铺陈手法与结构层次 :全诗以时间与场景为脉络,从嬉游、交游、任侠、才略到享乐,层层递进,全面展现少年游侠的生活图景,结构完整,层次分明。 2. 用典精妙自然 :多处化用经典典故,如卫霍、金张代指权贵,锦囊典出李贺,平康里代指游乐场所,既贴合游侠题材的文化语境,又丰富了诗歌的内涵,无堆砌生硬之感。 3. 对仗与音韵美感 :全诗多组工整对仗句,如“斗鸡横大...