和贺子忱五首

· 曹勋

投老身同钓与渔,放怀宁较董梧锄。
爱闲成懒心常适,羽静须香意莫虚。

简要说明

这首诗为诗人晚年退隐后的自况之作,以渔樵隐士自比,抒发了超脱世俗营生、安于闲适慵懒的心境,同时强调需保持心神澄澈、心意充实,体现了宋代文人恬淡自适的归隐情怀与精神修养追求。

逐句注释

  1. 投老身同钓与渔:投老,指临老、到老;钓与渔,代指渔父、樵钓者的隐士生涯。句意:到了晚年,我以渔樵隐士的身份自居。
  2. 放怀宁较董梧锄:放怀,指放开襟怀、不拘束于世俗;宁较,岂肯计较;董梧锄,代指世俗的生计劳作、琐碎营生【注:关于“董梧锄”,学界有两种主流解释:一为代指世俗生计劳作;二为指锄除恶草的修身之事,此处取前者以贴合全诗归隐闲适的基调】。句意:放开胸怀,岂会计较那些谋生的琐碎事务。
  3. 爱闲成懒心常适:爱闲,指喜爱闲适自在;心常适,内心时常安适畅快。句意:因偏爱闲适渐渐养成慵懒之态,本心却始终安适自得。
  4. 羽静须香意莫虚:羽静,指身心安定沉静;须香,指需保持心神澄澈馨香;意莫虚,指切莫让心意空茫虚无。句意:身心安定沉静之时,须守护心神的澄澈纯正,莫让心意虚空懈怠。

现代译文

晚年身似渔樵客,
放怀不较营生劳。
爱闲成懒心常适,
羽静香凝意莫虚。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾奉使出使金国、滞留多年,南归后历任官职,晚年辞官退居,厌倦仕途纷扰,向往田园闲适生活。贺子忱即南宋官员贺允中,字子忱,晚年亦有退隐之思,与曹勋多有唱和。此诗为组诗《和贺子忱五首》中的篇章,当为诗人晚年退居期间所作,以回应友人的闲适之句,抒发自身的归隐心境。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为七言绝句,首句入韵,以平水韵论,“渔、锄、虚”同属六鱼韵部,音韵和谐流畅,符合宋代近体诗的规范。
  2. 意象用典:开篇以“钓与渔”的渔樵意象,化用严子陵、张志和等隐士典故,直接点明归隐身份;“董梧锄”以代指世俗营生,反衬出诗人超脱物外的襟怀。
  3. 表现手法:全诗采用由外而内的层次结构,前两句写外在的隐士身份与处世态度,后两句转向内心的心境与精神修养,层层递进,将闲适的生活状态与精神追求结合。语言平淡自然,无雕琢之痕,契合宋诗“平淡有味”的审美追求。
  4. 思想内涵:“意莫虚”一句体现了宋代理学“养心”的思想内涵,将归隐的闲适从外在的生活状态升华为内在的精神修养,深化了全诗的主题。

常见问题

《和贺子忱五首》的作者和朝代是什么?

《和贺子忱五首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和贺子忱五首》主要写了什么?

这首诗为诗人晚年退隐后的自况之作,以渔樵隐士自比,抒发了超脱世俗营生、安于闲适慵懒的心境,同时强调需保持心神澄澈、心意充实,体现了宋代文人恬淡自适的归隐情怀与精神修养追求。

《和贺子忱五首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾奉使出使金国、滞留多年,南归后历任官职,晚年辞官退居,厌倦仕途纷扰,向往田园闲适生活。贺子忱即南宋官员贺允中,字子忱,晚年亦有退隐之思,与曹勋多有唱和。此诗为组诗《和贺子忱五首》中的篇章,当为诗人晚年退居期间所作,以回应友人的闲适之句,抒发自身的归隐心境。

《和贺子忱五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为七言绝句,首句入韵,以平水韵论,“渔、锄、虚”同属六鱼韵部,音韵和谐流畅,符合宋代近体诗的规范。 2. 意象用典 :开篇以“钓与渔”的渔樵意象,化用严子陵、张志和等隐士典故,直接点明归隐身份;“董梧锄”以代指世俗营生,反衬出诗人超脱物外的襟怀。 3. 表现手法 :全诗采用由外而内的层次结构,前两句写外在的隐士身份与处世态度,后两句转向...