此为南宋诗人曹勋《和郑国器六首》组诗之一,是一首咏春咏物之作。诗人以细腻笔触描绘春日晴暖花深的幽美景致,借对花木芬芳的吟咏,抒发赏春时的闲适意趣与对清雅美好事物的珍视,为唱和友人郑国器原作的雅集之诗。
和郑国器六首
幄密花深留暖径,日融天醉泛晴芳。
何人收向黄金榼,犹得氛氲助玉香。
何人收向黄金榼,犹得氛氲助玉香。
简要说明
逐句注释
- 幄密花深留暖径:幄原指帐幕,此处比喻花丛茂密繁盛,如帐幄遮蔽;暖径指春日暖阳笼罩下的花间小径。句意:花丛茂密如帐幄层层叠叠,幽深的花间小径仍留存着暖融融的日光。
- 日融天醉泛晴芳:日融形容春日阳光和暖交融;天醉将春日晴柔的天色拟人化,仿佛沉醉在暖光之中,氛围松弛柔和;泛晴芳指晴日里处处飘散着花草的芬芳。句意:晴日和暖,天色似醉般柔媚,四下浮动着晴光下的花草清香。
- 何人收向黄金榼:黄金榼指以黄金打造的精美盛器,此处引申为盛放花卉的精致容器。句意:不知是谁将这满庭花景收进了这黄金打造的精美器具之中?
- 犹得氛氲助玉香:氛氲形容香气浓郁氤氲;玉香比喻香气清雅温润,如美玉般澄澈芬芳。句意:即便被收纳其中,花的香气依然氤氲不散,还能为这器具添上如玉般的清雅芬芳。
现代译文
花丛如幄密层层,暖径蜿蜒藏深春。
晴光融暖天色醉,满野芳意逐风匀。
何人将此清景收进黄金榼?
犹有浓香氤氲在,助添玉润满室芬。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,历仕宋徽宗、宋高宗两朝,创作兼具咏物寄怀与闲适雅趣的风格。郑国器生平未详,从组诗标题可知,此作为诗人唱和友人郑国器的组诗作品之一。此诗当创作于南宋政局初定的时期,彼时文人多有寄情山水风物、抒发闲雅意趣的创作,此诗正是诗人春日赏玩花木时,呼应友人原作而作的清雅咏物诗。
艺术赏析
- 格律章法:此作是标准七言绝句,二、四句押平水韵“阳”韵(芳、香),平仄合律,首句“径”虽为仄声,属宽押不影响整体韵律。一二句对仗工整,“幄密花深”对“日融天醉”,“留暖径”对“泛晴芳”,意象对称、句式规整。全诗起承转合自然:首句铺陈花径幽景,次句渲染晴日芳意,三句以设问宕开,将实景与想象结合,末句收束于香气不散,余韵悠长。
- 意象营造:诗人以“幄密”“花深”“暖径”“晴芳”等具象意象,构建出春日晴暖、花木幽深的静谧柔美的意境,“天醉”一语将春日晴柔的氛围拟人化,赋予自然景色以松弛柔媚的情态,极具画面感。
- 表现手法与语言特色:运用设问手法,以“何人收向黄金榼”的问句,拓展了诗歌的意境空间,将眼前实景引向对花木被珍藏的想象;末句以“氛氲助玉香”点明花之芬芳,既写物之美,也暗含对清雅品格的推崇。全诗语言清新自然,无刻意雕琢之痕,以淡笔写浓情,将赏春的闲适与对美好事物的珍视融入景物描写之中,格调雅致淡远。
常见问题
《和郑国器六首》的作者和朝代是什么?
《和郑国器六首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《和郑国器六首》主要写了什么?
此为南宋诗人曹勋《和郑国器六首》组诗之一,是一首咏春咏物之作。诗人以细腻笔触描绘春日晴暖花深的幽美景致,借对花木芬芳的吟咏,抒发赏春时的闲适意趣与对清雅美好事物的珍视,为唱和友人郑国器原作的雅集之诗。
《和郑国器六首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,历仕宋徽宗、宋高宗两朝,创作兼具咏物寄怀与闲适雅趣的风格。郑国器生平未详,从组诗标题可知,此作为诗人唱和友人郑国器的组诗作品之一。此诗当创作于南宋政局初定的时期,彼时文人多有寄情山水风物、抒发闲雅意趣的创作,此诗正是诗人春日赏玩花木时,呼应友人原作而作的清雅咏物诗。
《和郑国器六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作是标准七言绝句,二、四句押平水韵“阳”韵(芳、香),平仄合律,首句“径”虽为仄声,属宽押不影响整体韵律。一二句对仗工整,“幄密花深”对“日融天醉”,“留暖径”对“泛晴芳”,意象对称、句式规整。全诗起承转合自然:首句铺陈花径幽景,次句渲染晴日芳意,三句以设问宕开,将实景与想象结合,末句收束于香气不散,余韵悠长。 2. 意象营造 :诗人以“...