和贺子忱五首

· 曹勋

樗散端如老郑迂,喜寻山水每携扶。
归来倦卧蓬门晚,犹忆松篁巧映途。

简要说明

这首诗为唱和友人贺子忱的组诗之一,以疏淡笔触叙写自身闲散状态与山水游赏后的余韵,表达了诗人对自然山水的喜爱,以及闲居自适、淡远悠然的心境。

逐句注释

  1. 樗散端如老郑迂
    • 樗散:语出《庄子·逍遥游》,以不成材的臭椿树喻闲散无用、不为世用之人,此处指诗人自身疏懒不合时宜的状态。
    • 端如:确实如同。
    • 老郑迂:指唐代诗人郑虔,郑虔官广文馆博士,性疏放迂阔,世称“郑广文”,诗人此处以郑虔自比,言自己疏迂的性情。
  2. 喜寻山水每携扶
    • 喜寻山水:喜好寻访自然山水胜景。
    • 每携扶:每每出行时多有相伴扶持之人(或指拄杖独行、自行扶杖而行),点明游赏时的悠然状态。
  3. 归来倦卧蓬门晚
    • 蓬门:以蓬草编成的门户,代指简陋的居所,暗含诗人闲居的身份。
    • :指傍晚时分,点明归来休憩的时刻。
  4. 犹忆松篁巧映途
    • 松篁:松树与竹子,泛指山林间的青翠林木,代指沿途的自然景致。
    • 巧映途:巧妙地掩映在山道两侧,生动写出松竹错落、装点山路的灵动之态。

现代译文

我疏懒闲散恰如老郑虔那般迂阔,每每喜好寻访山水,总有人相伴扶携。
归来后倦卧蓬门陋舍,已是暮色沉沉,眼前却还萦绕着松竹掩映山道的清嘉景致。

创作背景

此诗为曹勋《和贺子忱五首》组诗中的一篇,贺子忱为宋代友人,组诗皆为唱和贺氏之作。曹勋历仕南北宋,曾奉命出使金国,晚年多寄情林泉、闲居自适,此诗当为其闲居期间,游赏山水归来后所作,以诗应答友人,抒发自身疏淡自适的意趣。

艺术赏析

  1. 用典自况:首句以“樗散”“老郑迂”自比,借庄子与郑虔的典故,含蓄点明自己闲散疏迂、不合时宜的性情,不着痕迹地塑造出诗人的隐士形象。
  2. 虚实结合:全诗先实写游赏山水、归来倦卧的日常,后以“犹忆”一转,将实景化为追忆中的虚景,把当下的闲适与山水胜景的余韵融为一体,营造出淡远悠然的意境,余味悠长。
  3. 炼字精妙:末句“巧映途”的“巧”字尤为灵动,以拟人化笔触写出松竹错落掩映山道的姿态,将自然景致写得鲜活可爱;全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅近之语抒深远之情,契合诗人闲适的心境。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,韵脚“迂、扶、途”同属平水韵“虞”部,节奏明快,音韵和谐,符合近体诗格律规范。

常见问题

《和贺子忱五首》的作者和朝代是什么?

《和贺子忱五首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和贺子忱五首》主要写了什么?

这首诗为唱和友人贺子忱的组诗之一,以疏淡笔触叙写自身闲散状态与山水游赏后的余韵,表达了诗人对自然山水的喜爱,以及闲居自适、淡远悠然的心境。

《和贺子忱五首》的创作背景是什么?

此诗为曹勋《和贺子忱五首》组诗中的一篇,贺子忱为宋代友人,组诗皆为唱和贺氏之作。曹勋历仕南北宋,曾奉命出使金国,晚年多寄情林泉、闲居自适,此诗当为其闲居期间,游赏山水归来后所作,以诗应答友人,抒发自身疏淡自适的意趣。

《和贺子忱五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自况 :首句以“樗散”“老郑迂”自比,借庄子与郑虔的典故,含蓄点明自己闲散疏迂、不合时宜的性情,不着痕迹地塑造出诗人的隐士形象。 2. 虚实结合 :全诗先实写游赏山水、归来倦卧的日常,后以“犹忆”一转,将实景化为追忆中的虚景,把当下的闲适与山水胜景的余韵融为一体,营造出淡远悠然的意境,余味悠长。 3. 炼字精妙 :末句“巧映途”的“巧”字尤为灵动,...