这是一首秋日寄怀的唱和绝句,以秋夜静景起笔,借雕窗锦瑟、梦回吟诗、怀想仙楼等意象,寄寓了清雅淡远的清愁,既抒发了自身幽寂的情思,也暗含对友人诗才与风骨的追慕。
和何季崇签判三首
帘静栊香袅袅秋,绮疏锦瑟寄清愁。
梦回写出西瑶句,尚想风神白玉楼。
梦回写出西瑶句,尚想风神白玉楼。
简要说明
逐句注释
- 帘静栊香袅袅秋:帘,指帘幕;栊(lóng),此处指窗棂或帘栊;袅袅,形容香气缭绕升腾的样子。句意为:帘幕低垂,周遭静谧无声,秋意漫溢,炉中香烟正袅袅升起。
- 绮疏锦瑟寄清愁:绮疏,指雕花镂空的窗棂;锦瑟,装饰华美的瑟,此处既可指乐器,也可借指友人的诗作或清雅文辞。句意为:雕花窗畔,锦瑟之声(或雅句成文)寄寓着淡淡的清寂愁思。
- 梦回写出西瑶句:梦回,即梦醒;西瑶,此处借指仙府瑶池,也可指代清丽脱俗的诗章。句意为:从梦中醒来后,写下如西瑶仙府般清丽的诗句。
- 尚想风神白玉楼:尚想,犹追想;白玉楼,典出唐代李贺临终前见白衣人召赴白玉楼的传说,后常用来指代超凡脱俗的文思境界或高雅居处。句意为:还追想着那如白玉楼般超凡的风神气韵。
现代译文
帘幕低垂,秋夜静谧无声,炉香袅袅弥散在秋日的清光里。
雕花窗棂前,锦瑟声声(或雅句成文)寄寓着淡淡清愁。
梦醒之后,写下如西瑶仙府般清丽的诗句,
还追想着那如白玉楼般超凡脱俗的风神气韵。
创作背景
曹勋为南宋初期诗人,曾历仕徽宗、高宗两朝,兼具文士与仕宦身份。何季崇时任签判,是曹勋的诗文友人,二人常有唱和之作。这首诗具体创作年份未详,当为秋夜酬答何季崇的赠诗而作,诗人借秋夜之景抒发幽寂情思,同时以“西瑶”“白玉楼”的意象呼应友人诗作,暗含对其才思与风骨的赞赏。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为七言绝句,首句入韵,整体平仄协调,属平起首句入韵的变体格律,韵律悠扬舒展。章法上由景入情,再由实转虚:从眼前秋夜实景过渡到梦回吟诗的虚境,最后以怀想仙楼收束,层次清晰自然。
- 意象意境:选取“秋夜”“炉香”“绮疏”“锦瑟”等清雅意象,营造出幽寂淡远的氛围;结合“西瑶”“白玉楼”的仙幻意象,将现实的清愁与超脱的文思融为一体,整体意境空灵雅致,尽显宋调诗歌的内敛清雅之美。
- 用典抒情:以“白玉楼”的典故含蓄夸赞友人诗才超凡,将抽象的“清愁”与“风神”具象化,抒情委婉含蓄,不着痕迹。全诗以清景抒清怀,借仙意寄雅志,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《和何季崇签判三首》的作者和朝代是什么?
《和何季崇签判三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《和何季崇签判三首》主要写了什么?
这是一首秋日寄怀的唱和绝句,以秋夜静景起笔,借雕窗锦瑟、梦回吟诗、怀想仙楼等意象,寄寓了清雅淡远的清愁,既抒发了自身幽寂的情思,也暗含对友人诗才与风骨的追慕。
《和何季崇签判三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期诗人,曾历仕徽宗、高宗两朝,兼具文士与仕宦身份。何季崇时任签判,是曹勋的诗文友人,二人常有唱和之作。这首诗具体创作年份未详,当为秋夜酬答何季崇的赠诗而作,诗人借秋夜之景抒发幽寂情思,同时以“西瑶”“白玉楼”的意象呼应友人诗作,暗含对其才思与风骨的赞赏。
《和何季崇签判三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为七言绝句,首句入韵,整体平仄协调,属平起首句入韵的变体格律,韵律悠扬舒展。章法上由景入情,再由实转虚:从眼前秋夜实景过渡到梦回吟诗的虚境,最后以怀想仙楼收束,层次清晰自然。 2. 意象意境 :选取“秋夜”“炉香”“绮疏”“锦瑟”等清雅意象,营造出幽寂淡远的氛围;结合“西瑶”“白玉楼”的仙幻意象,将现实的清愁与超脱的文思融为一体,整体意...