次韵程机宜感怀

· 曹勋

阿俊平生友,忘言金石志。
永怀菡萏晚,应想峨嵋翠。

简要说明

这首五言绝句为曹勋寄赠友人程机宜的次韵和诗,以真挚笔触叙写与挚友间坚不可摧的情谊,借晚荷与峨眉山色的意象抒发离别后的思念与对往日交游的追怀,情感内敛深沉,尽显知己间的默契与牵挂。

逐句注释

  1. 阿俊平生友:“阿俊”为对友人程机宜的亲昵称呼(或为其字),“平生友”指毕生相交的知己,开篇直接点明二人的挚友关系。
  2. 忘言金石志:“忘言”语出《庄子·外物》“得意而忘言”,指知己间心意相通,无需言语便能领会彼此心意;“金石志”以金石之坚贞比喻情谊的牢固不渝,此句凝练概括出二人友情的纯粹与深厚。
  3. 永怀菡萏晚:“永怀”即长久怀念;“菡萏”指荷花的花苞,“晚”指花期较晚。此处或借晚开的菡萏寄寓诗人对往昔与友人共赏清景的追忆,也以晚荷清雅之姿暗喻友人的高洁品格。
  4. 应想峨嵋翠:“峨嵋”为“峨眉”的异体字,即四川峨眉山;“翠”指峨眉山的翠绿山色。诗人遥想友人此刻也正忆起二人同赏峨眉山色的过往,将一己之思推及对方,更显情谊深厚。

现代译文

你我本是毕生相知的挚友,心意相通无需多言,情谊如金石般坚贞不渝。我长久地怀念着那晚开的菡萏,想必你也会时常忆起峨眉山的青翠山色吧。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,字公显,号松隐,历仕徽宗、高宗朝,曾出使金国,后官至昭信军节度使。此诗为次韵诗,即依照友人程机宜原作的韵脚创作的和诗。“机宜”为宋代掌管机要文书的官职,程机宜为曹勋的同僚兼挚友。二人相交深厚,此诗当为诗人离别友人后,借感怀之机寄赠所思,抒发对挚友的思念与对往日交游的追怀,整体情感内敛深沉。

艺术赏析

  1. 意象含蓄,借景抒情:诗人以“菡萏晚”“峨嵋翠”两个具象意象承载抽象的怀思,晚荷清雅暗合友人品格,峨眉山色暗含旧日交游之景,将离别后的思念化为可感的画面,含蓄蕴藉,言有尽而意无穷。
  2. 情感真挚,虚实结合:开篇“阿俊平生友,忘言金石志”直接点明知己情谊,用“忘言”“金石”凝练概括二人的默契与坚贞,质朴无华却情深意切;后两句以“应想”二字从一己之思拓展开来,遥想友人亦在忆旧,虚实相生,更显情谊的深厚绵长。
  3. 结构严谨,层层递进:全诗四句逻辑清晰,先实写二人的知己情谊,再虚写自身的怀思,最后以遥想对方作结,由实入虚,层层递进,收束自然,余韵悠长。
  4. 格律合规,贴合次韵要求:作为次韵诗,严格遵循原诗韵脚创作,在二十字的短小篇幅内完成了完整的情感表达,语言浅近而意蕴深厚,体现了宋诗注重格律与抒情结合的特点。

常见问题

《次韵程机宜感怀》的作者和朝代是什么?

《次韵程机宜感怀》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《次韵程机宜感怀》主要写了什么?

这首五言绝句为曹勋寄赠友人程机宜的次韵和诗,以真挚笔触叙写与挚友间坚不可摧的情谊,借晚荷与峨眉山色的意象抒发离别后的思念与对往日交游的追怀,情感内敛深沉,尽显知己间的默契与牵挂。

《次韵程机宜感怀》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,字公显,号松隐,历仕徽宗、高宗朝,曾出使金国,后官至昭信军节度使。此诗为 次韵诗 ,即依照友人程机宜原作的韵脚创作的和诗。“机宜”为宋代掌管机要文书的官职,程机宜为曹勋的同僚兼挚友。二人相交深厚,此诗当为诗人离别友人后,借感怀之机寄赠所思,抒发对挚友的思念与对往日交游的追怀,整体情感内敛深沉。

《次韵程机宜感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象含蓄,借景抒情 :诗人以“菡萏晚”“峨嵋翠”两个具象意象承载抽象的怀思,晚荷清雅暗合友人品格,峨眉山色暗含旧日交游之景,将离别后的思念化为可感的画面,含蓄蕴藉,言有尽而意无穷。 2. 情感真挚,虚实结合 :开篇“阿俊平生友,忘言金石志”直接点明知己情谊,用“忘言”“金石”凝练概括二人的默契与坚贞,质朴无华却情深意切;后两句以“应想”二字从一己之思拓...