和人见赠四首

· 曹勋

牢落海边惟教子,书声殊喜听三盘。
芳樽远寄柴扉静,洗盏开尝得尽欢。

简要说明

这首诗为酬赠友人之作,诗人以浅白语言记录了闲居海边时,收到友人远寄美酒的欣喜场景:开篇叙写自身落寞唯以教子为日常的平淡处境,继而因友人赠酒打破沉寂,以洗盏尝酒的细节,抒发了知己情谊带来的欢欣慰藉,尽显日常恬淡中的温暖意趣。

逐句注释

  1. 牢落海边惟教子
    牢落:形容失意、落寞孤寂的状态;海边:诗人闲居的沿海居所;惟:只、仅。句意:我在海边漂泊落寞,平日里只以教导子弟为事。
  2. 书声殊喜听三盘
    殊喜:深感欣喜;三盘:此处主流解释为读书时反复吟诵的环节(“盘”有回旋、反复之意),一说指塾中课业的多次进程。句意:能听到子弟们的读书声,心中满是欢喜。
  3. 芳樽远寄柴扉静
    芳樽:精美的酒杯,代指佳酿美酒;远寄:从远方寄赠;柴扉:柴木制成的门,代指简陋清贫的居所。句意:友人将美酒从远方寄来,此时柴门小院正静谧安宁。
  4. 洗盏开尝得尽欢
    洗盏:清洗酒杯准备饮酒;开尝:启封酒坛、开启品尝;得尽欢:得以尽情享受欢乐。句意:洗净酒杯开启佳酿细细品尝,竟能尽情享受这欢悦之情。

现代译文

海边落寞唯余教子生涯,喜闻子弟读书声,心中满是欢喜。
友人远寄佳酿,柴门小院正静谧安宁。
洗净酒盏开启封泥,细细品尝,竟得尽叙欢情。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾奉使金国不屈节归宋,晚年退居闲处。这首诗是组诗《和人见赠四首》中的一首,为酬答友人赠诗赠酒之作:友人先以诗相赠并寄来美酒,诗人以此诗和答,记录了自己平淡闲居的日常与收到知己馈赠的真切喜悦,抒发了对友人情谊的感激。

艺术赏析

  1. 章法结构清晰:全诗以“处境-欣喜-赠酒-尽欢”为脉络,首联点出自身落寞平淡的日常,颔联转折,以友人远寄美酒打破沉寂,末两句聚焦“洗盏开尝”的细节,将情感推向高潮,层层递进自然流畅。
  2. 白描手法质朴真切:全诗未用生僻典故,以“柴扉”“洗盏”等日常意象,浅白质朴地描摹生活场景,将落寞与欣喜的反差自然呈现,凸显知己情谊在平淡日常中的珍贵。
  3. 情感反差烘托意趣:开篇“牢落”的孤寂与末句“尽欢”的欣喜形成鲜明对比,将友人赠酒带来的温暖烘托得更为动人,体现了宋诗“平淡中见真情”的审美特色。

常见问题

《和人见赠四首》的作者和朝代是什么?

《和人见赠四首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和人见赠四首》主要写了什么?

这首诗为酬赠友人之作,诗人以浅白语言记录了闲居海边时,收到友人远寄美酒的欣喜场景:开篇叙写自身落寞唯以教子为日常的平淡处境,继而因友人赠酒打破沉寂,以洗盏尝酒的细节,抒发了知己情谊带来的欢欣慰藉,尽显日常恬淡中的温暖意趣。

《和人见赠四首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾奉使金国不屈节归宋,晚年退居闲处。这首诗是组诗《和人见赠四首》中的一首,为酬答友人赠诗赠酒之作:友人先以诗相赠并寄来美酒,诗人以此诗和答,记录了自己平淡闲居的日常与收到知己馈赠的真切喜悦,抒发了对友人情谊的感激。

《和人见赠四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构清晰 :全诗以“处境 欣喜 赠酒 尽欢”为脉络,首联点出自身落寞平淡的日常,颔联转折,以友人远寄美酒打破沉寂,末两句聚焦“洗盏开尝”的细节,将情感推向高潮,层层递进自然流畅。 2. 白描手法质朴真切 :全诗未用生僻典故,以“柴扉”“洗盏”等日常意象,浅白质朴地描摹生活场景,将落寞与欣喜的反差自然呈现,凸显知己情谊在平淡日常中的珍贵。 3. 情感...