这首诗为曹勋和友人李伯时韵的送行组诗之一,以居处山水胜景开篇,叙写与友人共赏雅集、相逢相伴的温厚情谊,兼具山水闲适意趣与知音相聚的欢愉。
和李伯时韵送行七首
居临潮落潮生地,占得溪南溪北云。
紫陌清歌同听曲,丹丘连日喜逢君。
紫陌清歌同听曲,丹丘连日喜逢君。
简要说明
逐句注释
- 居临潮落潮生地:居临,居住临近;潮生地,潮汐涨落的滨江滨海之地。句意:我的居所临近潮汐往复涨落的江边海岸。
- 占得溪南溪北云:占得,享有、独享;溪南溪北云,溪山南北间的云霞景致。句意:有幸坐拥溪南溪北的漫天云霞胜景。
- 紫陌清歌同听曲:紫陌,原指京城郊野道路,后泛指繁华通衢;清歌,清亮悠扬的歌声。句意:曾一同在繁华陌上共听清歌雅曲。
- 丹丘连日喜逢君:丹丘,传说中神仙居处,此处代指风景秀美的相聚之地;连日,连日来;喜逢君,欣喜与您相逢。句意:连日来在这秀美胜境,幸得与您相逢相伴。
现代译文
我的居所临着潮汐涨落的江岸,
有幸坐拥溪南溪北的云霞天光。
曾同游在繁华陌上共听清歌一曲,
连日里在这丹丘胜境,幸与您相逢相赏。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,留居北方十五年后方得归宋,创作多寄赠、送别及感怀之作。李伯时即北宋知名画家、诗人李公麟(字伯时),二人同属宋代文人圈层,有诗文唱和往来。此诗为组诗《和李伯时韵送行七首》之一,当为诗人与友人相逢相聚、共赏雅集后,依李伯时原诗韵脚所作,抒发相逢之喜与相惜情谊,兼具送别诗的温厚意涵。
艺术赏析
- 格律章法:此作为七言绝句,遵循宋代诗歌宽松的格律规范,韵脚选用平水韵“十一真”部的“云”“君”,音韵和谐流转。章法上先铺陈居处胜景,再叙写与友人的雅集相逢,由景入情,层次自然舒展。
- 意象营造:首联用“潮生潮落”“溪云”勾勒出淡远闲适的山水意境,暗含时光流转、朝夕相伴的意趣;颔联以“紫陌清歌”点缀都市雅集的热闹氛围,再以“丹丘”典故赋予相聚之地仙境般的雅趣,清寂与欢愉的双重意象交织,营造出兼具山水意趣与知音情谊的动人意境。
- 表现手法:首联以叠字“潮落潮生”“溪南溪北”呼应,强化了居处山水的连绵胜景,暗合与友人共赏风景的日常细节;颔联“同听曲”“喜逢君”直抒胸臆,将前面积淀的景趣自然落脚于友人相聚的真挚情谊,情感流露真挚自然。
- 和韵特色:紧扣题目“和李伯时韵”,严格依照原诗韵脚创作,体现了宋代文人雅集唱和的传统,尽显文人诗文往来的雅致意趣。
常见问题
《和李伯时韵送行七首》的作者和朝代是什么?
《和李伯时韵送行七首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《和李伯时韵送行七首》主要写了什么?
这首诗为曹勋和友人李伯时韵的送行组诗之一,以居处山水胜景开篇,叙写与友人共赏雅集、相逢相伴的温厚情谊,兼具山水闲适意趣与知音相聚的欢愉。
《和李伯时韵送行七首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,留居北方十五年后方得归宋,创作多寄赠、送别及感怀之作。李伯时即北宋知名画家、诗人李公麟(字伯时),二人同属宋代文人圈层,有诗文唱和往来。此诗为组诗《和李伯时韵送行七首》之一,当为诗人与友人相逢相聚、共赏雅集后,依李伯时原诗韵脚所作,抒发相逢之喜与相惜情谊,兼具送别诗的温厚意涵。
《和李伯时韵送行七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为七言绝句,遵循宋代诗歌宽松的格律规范,韵脚选用平水韵“十一真”部的“云”“君”,音韵和谐流转。章法上先铺陈居处胜景,再叙写与友人的雅集相逢,由景入情,层次自然舒展。 2. 意象营造 :首联用“潮生潮落”“溪云”勾勒出淡远闲适的山水意境,暗含时光流转、朝夕相伴的意趣;颔联以“紫陌清歌”点缀都市雅集的热闹氛围,再以“丹丘”典故赋予相聚之地...