中春登楼二首 其二

· 刘兼

古今通塞莫咨嗟,谩把霜髯敌岁华。
失手已惭蛇有足,用心休为鼠无牙。
九天云净方怜月,一夜风高便厌花。
独倚郡楼人不会,钓舟春浪接平沙。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对人生境遇的感慨与思考。诗人认为不必为古今的通塞之事叹息,反思自己曾有过失,劝诫自己做事要恰当用心。同时,借景抒情,表达了一种不被他人理解的孤独心境,以及对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “古今通塞莫咨嗟,谩把霜髯敌岁华”:
    • 字词:“通塞”,指人生的顺利与艰难;“咨嗟”,叹息;“谩”,徒然;“霜髯”,白色的胡须,代指年老;“岁华”,时光。
    • 句意:古往今来人生的顺利与艰难,都不必为之叹息,徒然地以衰老之身去对抗时光的流逝。
  • “失手已惭蛇有足,用心休为鼠无牙”:
    • 字词:“蛇有足”,即画蛇添足的典故,比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适;“鼠无牙”,出自《诗经·召南·行露》“谁谓鼠无牙,何以穿我墉”,这里表示做事要考虑实际情况,不要盲目用心。
    • 句意:自己曾经因做事不当如同画蛇添足一样而感到惭愧,今后做事不要像那不顾实际情况乱用心思的老鼠。
  • “九天云净方怜月,一夜风高便厌花”:
    • 字词:“九天”,指天空;“怜”,喜爱。
    • 句意:只有当天空中云都散尽的时候才会喜爱月亮,一夜大风刮过就会厌烦那些被吹落的花朵。
  • “独倚郡楼人不会,钓舟春浪接平沙”:
    • 字词:“郡楼”,指城楼;“会”,理解。
    • 句意:独自倚靠在城楼之上,没有人能理解我的心境,只见那钓鱼的小船在春日的波浪中与平坦的沙滩相连。

现代译文

古往今来人生的顺逆,不必为此叹息,
白白地用衰老之身去对抗那逝去的时光。
曾因做事多余而羞愧不已,
以后做事切莫盲目而不切实际。
只有云净的天空才能让我喜爱明月,
一夜狂风就使我厌烦那凋零的春花。
独自倚靠在郡楼之上无人能懂我心,
只见钓舟在春浪中与平坦沙滩相连。

创作背景

刘兼生活在五代十国至北宋初期,这是一个动荡不安的时代。他一生仕途可能并不顺遂,经历了人生的起起落落。这首诗创作时间虽不明确,但大致是他在为官期间,于郡楼上眺望时有感而发,诗中融入了他对人生的反思和对当下境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“画蛇添足”和“鼠无牙”的典故,形象地表达了诗人对自己过去行为的反思和对未来做事的劝诫,使诗歌内涵更加丰富。
    • 借景抒情:“九天云净方怜月,一夜风高便厌花”通过描写自然景象,借云、月、风、花等意象,抒发了诗人对世事变化无常的感慨;“钓舟春浪接平沙”则借景表达了诗人对闲适生活的向往,同时也衬托出他不被人理解的孤独。
  • 语言特色:语言直白而富有哲理,既有对人生经历的直白表述,又蕴含着深刻的人生道理,如“失手已惭蛇有足,用心休为鼠无牙”,以通俗易懂的话语传达出做事的智慧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、感慨的意境。诗人独自倚靠郡楼,看着眼前的自然景象,既有对人生的思考,又有对自身境遇的无奈,这种意境通过景与情的交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。