德寿春帖子八首

· 曹勋

腊余七日换年华,玉砌青萱半吐芽。
竹色松声清似玉,未须剪彩作春花。

简要说明

这首为宋代宫廷迎春应制之作,以腊尽春回的时序更替为开篇,描绘了德寿宫初春时节阶前萱草初萌、竹松清润的雅致景致,末句以“未须剪彩”点明主旨,推崇天然春色之美,暗含对质朴自然生机的赞赏,脱离了一般应制诗的空泛颂圣风格。

逐句注释

  1. 腊余七日换年华:腊余,指腊月结束之后;七日,此处指正月初七(人日),为传统新春时节;换年华,指时序更替,新的春日正式到来。
  2. 玉砌青萱半吐芽:玉砌,以玉石砌成的殿阶,代指宫廷楼台;青萱,即萱草,为初春最早萌发的草本植物之一,古时常被赋予忘忧、吉祥之意;半吐芽,形容萱草刚刚抽出嫩尖新芽。
  3. 竹色松声清似玉:竹色,翠竹的清新色泽;松声,风吹过松林的清越声响;清似玉,运用通感手法,将视觉的竹色与听觉的松声融合为“温润如美玉”的澄澈体验,兼具视觉清雅与听觉清越。
  4. 未须剪彩作春花:未须,不必;剪彩,古时立春时节的传统习俗,以彩绸剪制仿真春花、春幡,用于装饰宫苑或佩戴于身;作春花,指人工制作的仿真春花。

现代译文

腊月刚过七日便迎来新岁,
玉砌阶畔的青萱刚绽出点点新芽。
竹影清翠、松涛声脆,清润一如美玉,
何须剪彩绸来妆点争艳的春花?

创作背景

春帖子词是宋代宫廷岁时节令的专属应制诗文,多在立春、端午等节日张贴于宫殿门阁,用于颂赞升平、点缀节景。此组《德寿春帖子八首》为曹勋为宋高宗退居的德寿宫迎春典礼所作。曹勋历经北宋末南宋初战乱,曾出使金国被扣十余年,归宋后仕于高宗、孝宗两朝,此类应制诗虽贴合宫廷语境,但此篇未流于空泛颂圣,转而聚焦早春自然生机,风格淡雅清新。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄符合近体诗规范,韵脚“华、芽、花”同属平水韵“六麻”部,音韵和谐朗朗上口。
  2. 景理结合,结构精巧:前三句铺陈早春宫廷景致,由近及远(从阶前萱草到竹松声色),画面层次分明;末句宕开一笔,由景入理,以“未须剪彩”对比天然春色与人工造作,既点明主旨,又收束全诗,避免了应制诗常见的平铺直叙。
  3. 通感手法别致:“清似玉”将视觉上的竹色与听觉上的松声统一为温润澄澈的审美体验,将无形的松声具象化,营造出静谧清雅的早春意境。
  4. 风格脱俗:全诗语言质朴自然,无堆砌辞藻之弊,虽为宫廷应制之作,却脱离了颂圣的俗套,以细腻的景物描写传递出早春的恬淡生机,别具一格。

常见问题

《德寿春帖子八首》的作者和朝代是什么?

《德寿春帖子八首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《德寿春帖子八首》主要写了什么?

这首为宋代宫廷迎春应制之作,以腊尽春回的时序更替为开篇,描绘了德寿宫初春时节阶前萱草初萌、竹松清润的雅致景致,末句以“未须剪彩”点明主旨,推崇天然春色之美,暗含对质朴自然生机的赞赏,脱离了一般应制诗的空泛颂圣风格。

《德寿春帖子八首》的创作背景是什么?

春帖子词是宋代宫廷岁时节令的专属应制诗文,多在立春、端午等节日张贴于宫殿门阁,用于颂赞升平、点缀节景。此组《德寿春帖子八首》为曹勋为宋高宗退居的德寿宫迎春典礼所作。曹勋历经北宋末南宋初战乱,曾出使金国被扣十余年,归宋后仕于高宗、孝宗两朝,此类应制诗虽贴合宫廷语境,但此篇未流于空泛颂圣,转而聚焦早春自然生机,风格淡雅清新。

《德寿春帖子八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为 七言绝句 ,采用仄起首句入韵式,平仄符合近体诗规范,韵脚“华、芽、花”同属平水韵“六麻”部,音韵和谐朗朗上口。 2. 景理结合,结构精巧 :前三句铺陈早春宫廷景致,由近及远(从阶前萱草到竹松声色),画面层次分明;末句宕开一笔,由景入理,以“未须剪彩”对比天然春色与人工造作,既点明主旨,又收束全诗,避免了应制诗常见的平铺直叙。 3....