这首五言绝句以亲历战乱的视角,借典型的乱世意象,描绘了宋金长期对峙下天下残破的惨状,抒发了深沉的忧国伤时之情,是借景抒怀的感世之作。
次韵程机宜感怀
十年戈甲际,四海烟尘中。
惨惨鼓角晚,萋萋禾黍风。
惨惨鼓角晚,萋萋禾黍风。
简要说明
逐句注释
- 十年戈甲际:十年,代指靖康之变(1127年)至本诗创作的宋金战乱周期;戈甲指兵器,代指战争;“际”意为“之时、之际”,句意为“十年战乱的岁月里”。
- 四海烟尘中:四海代指天下、全国;烟尘指烽烟战火,喻指战乱灾祸,句意为“整个天下都笼罩在战火烟尘之中”。
- 惨惨鼓角晚:惨惨,形容凄惨悲凉的氛围;鼓角为军中战鼓与号角,晨昏吹响以传军情、壮军威,暮色中鼓角更添凄切;“晚”指傍晚暮色,句意为“傍晚时分,军中鼓角声凄厉惨切”。
- 萋萋禾黍风:萋萋,草木繁盛的样子;禾黍出自《诗经·王风·黍离》,后世常以“禾黍”代指故国宫室残破后丛生的杂草,寄寓家国破亡之悲;风指荒败原野间的秋风,句意为“荒风吹过,遍野禾黍凄然生长”。
现代译文
十载干戈遍天地,四海尽陷战火烟。
暮天鼓角声凄切,荒风卷过满畦禾黍,满目疮痍。
创作背景
曹勋为南宋初期诗人,亲历靖康之变,曾奉命出使金国被扣留十五年,后辗转逃回南宋。“程机宜”是其友人,“机宜”为宋代掌管机要文书的官职。此诗为次韵之作,即依照程机宜原作的韵脚进行唱和,创作于南宋初年宋金对峙、中原残破的背景下,诗人借感怀时事抒发乱世悲慨。
艺术赏析
- 意象与用典:诗中选取“戈甲”“烟尘”“鼓角”“禾黍”等极具代表性的乱世意象,其中“禾黍”化用《黍离》典故,精准传递出家国破亡的悲怆之感,将抽象的战乱之痛具象化为可感的画面。
- 对仗与炼字:全诗四句两两对仗,“十年”对“四海”、“戈甲”对“烟尘”、“惨惨”对“萋萋”、“鼓角晚”对“禾黍风”,词性相对、意境相合,格律严谨,强化了诗歌的节奏感与整饬之美。叠词“惨惨”“萋萋”的运用,既烘托出悲凉萧瑟的氛围,又增强了语言的韵律感。
- 借景抒情:全诗未直接抒发悲愤之情,而是将忧国之思融入战乱残破的景象之中,以视听结合的方式(听觉的鼓角、视觉的禾黍)营造出凄清苍凉的意境,含蓄深沉,体现了宋诗言简意赅、借景抒怀的艺术特色。
常见问题
《次韵程机宜感怀》的作者和朝代是什么?
《次韵程机宜感怀》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《次韵程机宜感怀》主要写了什么?
这首五言绝句以亲历战乱的视角,借典型的乱世意象,描绘了宋金长期对峙下天下残破的惨状,抒发了深沉的忧国伤时之情,是借景抒怀的感世之作。
《次韵程机宜感怀》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期诗人,亲历靖康之变,曾奉命出使金国被扣留十五年,后辗转逃回南宋。“程机宜”是其友人,“机宜”为宋代掌管机要文书的官职。此诗为次韵之作,即依照程机宜原作的韵脚进行唱和,创作于南宋初年宋金对峙、中原残破的背景下,诗人借感怀时事抒发乱世悲慨。
《次韵程机宜感怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :诗中选取“戈甲”“烟尘”“鼓角”“禾黍”等极具代表性的乱世意象,其中“禾黍”化用《黍离》典故,精准传递出家国破亡的悲怆之感,将抽象的战乱之痛具象化为可感的画面。 2. 对仗与炼字 :全诗四句两两对仗,“十年”对“四海”、“戈甲”对“烟尘”、“惨惨”对“萋萋”、“鼓角晚”对“禾黍风”,词性相对、意境相合,格律严谨,强化了诗歌的节奏感与整饬之...