德寿春帖子八首

· 曹勋

露香栏槛已青青,梅萼惊春照坐明。
天极元妃资内助,常年春首祝椿龄。

简要说明

这是一首宋代宫廷应制春帖子词,为新春时节进献德寿宫的颂辞。全诗先描绘宫廷春日明媚景致,继而赞颂皇后的内辅贤德,最后以新春祝寿收束,整体氛围典雅祥和,兼具颂美与吉祥寓意。

逐句注释

  1. 露香栏槛已青青:露香,指带着露水的草木香气;栏槛,宫廷中的栏杆;青青,草木青翠繁盛的样子。句意:宫廷栏槛边的草木沾着露水,已是一片青翠,香气萦绕。
  2. 梅萼惊春照坐明:梅萼,梅花的花萼,此处代指早开的梅花;惊春,以拟人手法写梅花率先感知春至,仿佛惊觉春天到来;照坐明,梅花的花影与光彩映照在殿内座席之上,显得明亮动人。
  3. 天极元妃资内助:天极,原指北极星所在的星区,古代常以此代指帝王宫廷;元妃,古代帝王的正妻,即皇后;资,凭借、依靠;内助,语出《周易·家人》,指皇后辅佐君王治理后宫、辅助国政的贤德职责。句意:皇后凭借贤德,尽心辅佐君王,料理后宫政务。
  4. 常年春首祝椿龄:常年,每年;春首,新春伊始;椿龄,典出《庄子·逍遥游》,以大椿长寿喻指高寿,此处为祝寿之辞。句意:年年新春佳节,都为皇室献上长寿的祝福。

现代译文

栏边草木沾着露水已青翠满目,香气氤氲,
早梅惊觉春回大地,花影映得座间熠熠生辉。
皇后贤德尽心辅佐君王,料理后宫诸事,
岁岁新春之际,共祝皇室福寿绵长,椿龄永固。

创作背景

德寿宫是宋高宗赵构退位后居住的宫殿,宋孝宗赵昚继位后,每逢春节、立春等岁时节令,都会命翰林词臣撰写春帖子词,张贴于德寿宫各处,以示庆贺与恭顺。曹勋在孝宗朝曾任枢密都承旨等职,这首诗即为其为德寿宫新春所撰的八首春帖子词之一,内容贴合宫廷节日氛围,符合应制诗的颂美规范。

艺术赏析

  1. 格律与结构:全诗为七言绝句,格律工整,符合近体诗的基本规范,起承转合自然流畅。前两句写景起兴,以清新的春日意象烘托宫廷祥和氛围;后两句转入颂赞,由景及人,将写景与颂德、祝寿有机结合,避免了应制诗常见的空泛谀美。
  2. 表现手法:运用拟人手法写“梅萼惊春”,赋予早梅以灵动的感知力,生动写出春日初至的惊喜感;用典“椿龄”自然贴切,既切合祝寿主题,又彰显了诗词的文化底蕴。
  3. 语言风格:整体清丽典雅,用词精准克制,既贴合宫廷应制诗的庄重得体,又通过“露香”“青青”“照坐明”等词句带出春日的生机,氛围祥和喜庆,无过度雕琢之弊。

常见问题

《德寿春帖子八首》的作者和朝代是什么?

《德寿春帖子八首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《德寿春帖子八首》主要写了什么?

这是一首宋代宫廷应制春帖子词,为新春时节进献德寿宫的颂辞。全诗先描绘宫廷春日明媚景致,继而赞颂皇后的内辅贤德,最后以新春祝寿收束,整体氛围典雅祥和,兼具颂美与吉祥寓意。

《德寿春帖子八首》的创作背景是什么?

德寿宫是宋高宗赵构退位后居住的宫殿,宋孝宗赵昚继位后,每逢春节、立春等岁时节令,都会命翰林词臣撰写 春帖子词 ,张贴于德寿宫各处,以示庆贺与恭顺。曹勋在孝宗朝曾任枢密都承旨等职,这首诗即为其为德寿宫新春所撰的八首春帖子词之一,内容贴合宫廷节日氛围,符合应制诗的颂美规范。

《德寿春帖子八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :全诗为七言绝句,格律工整,符合近体诗的基本规范,起承转合自然流畅。前两句写景起兴,以清新的春日意象烘托宫廷祥和氛围;后两句转入颂赞,由景及人,将写景与颂德、祝寿有机结合,避免了应制诗常见的空泛谀美。 2. 表现手法 :运用拟人手法写“梅萼惊春”,赋予早梅以灵动的感知力,生动写出春日初至的惊喜感;用典“椿龄”自然贴切,既切合祝寿主题,又彰显...