送新酒糟蟹与贾之奇五首

· 曹勋

企咏公才绿涨醅,我方破器不成罍。
词源端并流三峡,薪火何能救一杯。

简要说明

这首诗是宋代诗人曹勋赠友组诗中的一首,以酒器、文思为喻,盛赞友人贾之奇的才学渊博、文思浩荡,同时自谦才疏学浅,抒发对友人的仰慕与赠礼的真挚情谊。

逐句注释

  1. 企咏公才绿涨醅:企咏,指仰望赞叹;公才,指友人贾之奇的才学;醅(pēi),指未经过滤的新酒,新酿米酒发酵后酒面浮起绿色酒醅,此处代指新酿美酒,呼应标题中的赠酒背景。句意:我仰首赞叹您的才学,眼前新酿的绿酒正泛起微波。
  2. 我方破器不成罍:破器,破损的酒器;罍(léi),古代形制庄重的大型盛酒礼器。句意:我这破陋的酒器,终究造不成庄严的大罍,以酒器自喻才学浅薄,难以企及友人的高度。
  3. 词源端并流三峡:词源,指文思、诗文的源流;端并,意为正如同;此句化用苏轼“词源倒流三峡水”的名句,以奔涌的三峡江水喻文思浩荡,形容友人才思充沛、笔力雄健。句意:您的文思恰如三峡奔涌的江水,浩荡不竭。
  4. 薪火何能救一杯薪火,语出《庄子·养生主》,原指火种传递不息,后喻学术道统的传承;“救一杯”以“一杯”代指自己微薄的才学,意为自己的才学如一杯淡酒,微薄无力,难以承担传承重任,兼具自谦与对友人的期许。句意:我这微薄的才学,又怎能像薪火般传续道统,不过是一杯淡酒罢了。

现代译文

我仰首倾慕您的才学,新酿的绿酒正泛起清波;
我这破陋的酒器,终究造不成庄严的大罍。
您的文思恰如三峡奔涌的江水,浩荡不竭;
我这微薄的才学,又怎能像薪火般传续,不过是一杯淡酒罢了。

创作背景

这首诗为两宋之际诗人曹勋的赠友组诗之一。曹勋曾奉命出使金国,历经十余年羁留之苦后归宋,晚年闲居,与友人贾之奇多有唱和。此组诗为曹勋将新酿美酒与糟制螃蟹赠送给贾之奇时所作,本诗将赠礼之举与才学品评结合,抒发真挚情谊。

艺术赏析

  1. 以物喻理,意象贴合:全诗以酒为核心意象,既呼应赠酒赠蟹的标题背景,又将抽象的才学转化为可感的器物与风物。“绿涨醅”以新酒的清美烘托友人才学的清雅,“破器不成罍”以破损酒器自喻才学浅薄,形象生动,将抽象的才学评价转化为具象的生活场景。
  2. 化用典故,典雅自然:“词源端并流三峡”化用苏轼名句,精准刻画出友人才思浩荡的特点;“薪火”出自《庄子》,以学术传承喻才学赓续,既彰显文学底蕴,又贴合赠友的语境,毫无生硬堆砌之感。
  3. 结构递进,情感层次分明:首联先写仰慕友人才学并点出赠酒之事,颔联转而自谦才拙,颈联盛赞友人文思,末句以“薪火一杯”收束,层层递进,将推崇与自谦的情感融为一体,浑然天成。
  4. 韵律和谐,符合近体诗规范:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,读来朗朗上口,符合宋代近体诗的韵律要求。

常见问题

《送新酒糟蟹与贾之奇五首》的作者和朝代是什么?

《送新酒糟蟹与贾之奇五首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《送新酒糟蟹与贾之奇五首》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人曹勋赠友组诗中的一首,以酒器、文思为喻,盛赞友人贾之奇的才学渊博、文思浩荡,同时自谦才疏学浅,抒发对友人的仰慕与赠礼的真挚情谊。

《送新酒糟蟹与贾之奇五首》的创作背景是什么?

这首诗为两宋之际诗人曹勋的赠友组诗之一。曹勋曾奉命出使金国,历经十余年羁留之苦后归宋,晚年闲居,与友人贾之奇多有唱和。此组诗为曹勋将新酿美酒与糟制螃蟹赠送给贾之奇时所作,本诗将赠礼之举与才学品评结合,抒发真挚情谊。

《送新酒糟蟹与贾之奇五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以物喻理,意象贴合 :全诗以酒为核心意象,既呼应赠酒赠蟹的标题背景,又将抽象的才学转化为可感的器物与风物。“绿涨醅”以新酒的清美烘托友人才学的清雅,“破器不成罍”以破损酒器自喻才学浅薄,形象生动,将抽象的才学评价转化为具象的生活场景。 2. 化用典故,典雅自然 :“词源端并流三峡”化用苏轼名句,精准刻画出友人才思浩荡的特点;“薪火”出自《庄子》,以学术...