这首宫廷颂圣之作,以钱塘春潮、南越山川为核心意象,借钱塘江一年两度的潮汐盛景,比喻天下万国朝奉君王的赤诚忠心,跳出传统宫词侧重宫廷琐事的窠臼,以自然景象承载政治意涵,尽显四海归心的雍容气象。
宫词三十三首
潮随春涨雪千寻,南越山藏暗浪深。
欲识钱塘两回汛,便如万国奉君心。
欲识钱塘两回汛,便如万国奉君心。
简要说明
逐句注释
- 潮随春涨雪千寻:潮,指春季江潮;随春涨,随着春季江水上涨的汛势涌起;雪千寻:以白雪比喻潮水的洁白浪涛,千寻为古代长度单位(八尺为一寻),此处极言潮势壮阔浩大。
- 南越山藏暗浪深:南越,古代对南方百越地区的泛称,此处代指南宋所辖南方疆域;山藏暗浪,字面指南方山峦间暗藏的沉伏浪涛,暗喻各地虽有山川阻隔,却暗藏归顺朝贡的心意。
- 欲识钱塘两回汛:钱塘,即钱塘江,以潮汐奇观闻名天下;两回汛,钱塘江一年有春、秋两次大汛,即两次潮汐盛景。
- 便如万国奉君心:便如,就好比;万国,代指天下各地的藩属、诸国;奉君心,拥戴君王、献上赤诚忠心。
现代译文
春潮伴着春汛奔涌,如雪浪翻卷千丈高。
南越的山峦之间,暗藏着沉伏的浪涛。
若要领会钱塘江一年两度的潮汐盛景,
恰似天下万国朝奉君王的赤诚之心。
创作背景
曹勋为南宋初期官员,字公显,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹州)人。曾奉命出使金国被扣十余年,归宋后力主抗金,深受宋高宗信任。《宫词三十三首》多为宫廷颂圣或记述宫廷生活之作,此诗创作于南宋初建、政局渐稳之时,借自然潮汐之景,宣扬朝廷威德与四海臣服的政治局面,契合当时朝廷彰显正统、凝聚人心的政治需求。
艺术赏析
- 以景喻政,比喻精巧:全诗以钱塘江潮汐的规律盛大,类比天下万国朝贡君王的赤诚,将自然景象与政治意象巧妙结合,既贴合宫词颂圣的创作主旨,又避免了直白颂圣的空洞乏味,尽显含蓄隽永之妙。
- 意象阔大,意境浑成:开篇以“雪千寻”的春潮铺陈壮阔气象,继写南越山川暗藏浪涛,暗合四方臣服的隐意,末句点破喻旨收束全篇,整体意境雄浑开阔,尽显雍容庄重的宫廷颂赞格调。
- 双关含蓄,意蕴深远:“暗浪深”一语双关,字面写南方山川间的浪涛,暗指各地潜藏的归顺之心,委婉传递出四海归心的政治意涵,避免了直白说教的生硬。
- 章法严谨,气韵流畅:前两句写景铺陈,第三句转笔引入钱塘潮汐的具体意象,第四句点破喻旨,层层递进结构完整。此诗为七言绝句,虽个别字句略宽于严格格律,但以意胜言,不失为一首出色的托物言志之作。
常见问题
《宫词三十三首》的作者和朝代是什么?
《宫词三十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《宫词三十三首》主要写了什么?
这首宫廷颂圣之作,以钱塘春潮、南越山川为核心意象,借钱塘江一年两度的潮汐盛景,比喻天下万国朝奉君王的赤诚忠心,跳出传统宫词侧重宫廷琐事的窠臼,以自然景象承载政治意涵,尽显四海归心的雍容气象。
《宫词三十三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期官员,字公显,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹州)人。曾奉命出使金国被扣十余年,归宋后力主抗金,深受宋高宗信任。《宫词三十三首》多为宫廷颂圣或记述宫廷生活之作,此诗创作于南宋初建、政局渐稳之时,借自然潮汐之景,宣扬朝廷威德与四海臣服的政治局面,契合当时朝廷彰显正统、凝聚人心的政治需求。
《宫词三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以景喻政,比喻精巧 :全诗以钱塘江潮汐的规律盛大,类比天下万国朝贡君王的赤诚,将自然景象与政治意象巧妙结合,既贴合宫词颂圣的创作主旨,又避免了直白颂圣的空洞乏味,尽显含蓄隽永之妙。 2. 意象阔大,意境浑成 :开篇以“雪千寻”的春潮铺陈壮阔气象,继写南越山川暗藏浪涛,暗合四方臣服的隐意,末句点破喻旨收束全篇,整体意境雄浑开阔,尽显雍容庄重的宫廷颂赞格调...