宫词三十三首

· 曹勋

圣德隆昌纪绍兴,稍驯逆虏会清明。
须知不待黄河报,自有天威靖太平。

简要说明

这首七言绝句是宋代曹勋《宫词三十三首》中的一首,以宫廷颂赞视角,称颂宋高宗绍兴年间朝廷圣德隆盛、逆虏渐被驯服,无需等待黄河水清的祥瑞,自有天威平定天下、实现太平盛世,表达了对时局安定的肯定与赞颂。

逐句注释

  1. 圣德隆昌纪绍兴:圣德,指帝王的圣明恩德;隆昌,昌盛兴盛;纪绍兴,即以绍兴为纪年(宋高宗赵构的年号),点明诗作创作的时代背景。
  2. 稍驯逆虏会清明:稍驯,逐渐制服、驯服;逆虏,宋代对入侵金兵的蔑称;会清明,恰逢政治清明的盛世。
  3. 须知不待黄河报黄河报,古代谶纬之说认为黄河水清是天下太平的祥瑞征兆,此处指不必等待黄河水清的祥瑞出现。
  4. 自有天威靖太平天威,指朝廷的威严与天授的统治威权;靖,平定、使安定;太平,天下安宁。

现代译文

圣明恩德隆盛,国运正纪于绍兴,
逆虏渐被驯服,恰逢盛世清明。
何须等待黄河水清的祥瑞征兆,
自有天威浩荡,平定四海太平。

创作背景

曹勋为宋高宗时期官员,曾奉命出使金国被扣十余年,归宋后主张抗金恢复中原。这首宫词创作于绍兴年间,当时宋金绍兴和议达成,南北对峙局面趋于稳定,诗作以宫廷应制的颂赞口吻,称颂朝廷德政与军威,寄托了对天下太平的期许与肯定,属于典型的时政颂赞类宫词。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“兴、明、平”同属《平水韵》下平八庚部,平仄协调,符合近体诗格律规范,语言典雅规整,契合宫词应制作品的文体特点。
  2. 用典精妙:化用“黄河清,圣人出”的传统祥瑞典故,反其意而用之——不必等待黄河水清的吉兆,朝廷自有天威足以安定天下,既贴合颂圣主题,又避免了空泛谀辞,突出了对朝廷威德的自信。
  3. 情感分寸得当:以“稍驯”而非“尽灭”形容对逆虏的平服,既符合当时宋金对峙的实际局势,又避免了过度夸大;“自有天威”的表述既彰显朝廷气度,又不失平实恳切,没有流于虚浮的颂赞。
  4. 意境庄重:全诗以宏大叙事视角,从圣德、逆虏、祥瑞到天威层层递进,营造出庄重肃穆的颂赞意境,契合宫词的宫廷文体属性。

常见问题

《宫词三十三首》的作者和朝代是什么?

《宫词三十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《宫词三十三首》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代曹勋《宫词三十三首》中的一首,以宫廷颂赞视角,称颂宋高宗绍兴年间朝廷圣德隆盛、逆虏渐被驯服,无需等待黄河水清的祥瑞,自有天威平定天下、实现太平盛世,表达了对时局安定的肯定与赞颂。

《宫词三十三首》的创作背景是什么?

曹勋为宋高宗时期官员,曾奉命出使金国被扣十余年,归宋后主张抗金恢复中原。这首宫词创作于绍兴年间,当时宋金绍兴和议达成,南北对峙局面趋于稳定,诗作以宫廷应制的颂赞口吻,称颂朝廷德政与军威,寄托了对天下太平的期许与肯定,属于典型的时政颂赞类宫词。

《宫词三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“兴、明、平”同属《平水韵》下平八庚部,平仄协调,符合近体诗格律规范,语言典雅规整,契合宫词应制作品的文体特点。 2. 用典精妙 :化用“黄河清,圣人出”的传统祥瑞典故,反其意而用之——不必等待黄河水清的吉兆,朝廷自有天威足以安定天下,既贴合颂圣主题,又避免了空泛谀辞,突出了对朝廷威德的自信。 3. 情感分寸得...