这首七言绝句是宋代曹勋《宫词三十三首》中的篇目,以宫廷春日景象为切入点,暗颂朝廷边防稳固、天下承平的治世局面,借自然春光烘托帝王德泽广被,整体基调平和祥瑞,兼具宫词典型的颂圣意味与写景抒情的诗意。
宫词三十三首
江淮控制接荆蛮,销患无形仗卫闲。
蔼蔼东风符帝力,新春先到凤凰山。
蔼蔼东风符帝力,新春先到凤凰山。
简要说明
逐句注释
- 江淮控制接荆蛮:
江淮指宋代江淮防线,为南方重要军事屏障;控制意为掌控、镇守;荆蛮是古代对南方楚地的泛称,此处代指南方边境区域。句意:朝廷以江淮之地为屏障,掌控连接南方边境的战略要地。 - 销患无形仗卫闲:
销患无形指祸患消弭于未然,无战事发生;仗卫指宫廷仪仗与护卫兵力。句意:天下太平,隐患消弭于无形,宫廷护卫都显得清闲无事。 - 蔼蔼东风符帝力:
蔼蔼形容春风和煦、草木繁盛的样子;东风即春风,常被赋予皇恩、王化的象征意义;符意为契合、顺应;帝力指帝王的德政与统治力量。句意:和煦的东风顺应帝王的德政之力。 - 新春先到凤凰山:
凤凰山为南宋都城临安(今杭州)的皇宫所在地,宋室南渡后以凤凰山为皇宫殿宇基址,此处代指南宋皇都。句意:新春的气息最先降临皇都凤凰山,暗喻皇都蒙受帝德恩泽,春光独先。
现代译文
江淮重镇控扼南方疆土,
消弭祸患无形,宫廷护卫清闲。
蔼蔼春风契合帝王德政,
新春先降临皇城的凤凰山。
创作背景
曹勋为南宋初期诗人,历仕徽宗、高宗、孝宗三朝,曾出使金国被扣留十五年,归宋后多有忧国伤时之作。这首宫词属于典型的宫廷颂赞之作,创作于南宋定都临安之后,彼时朝廷局势稍稳,作者借宫廷春日盛景,赞颂边防稳固、天下承平的治世气象,以自然春光烘托帝王德泽,契合宫词题材的传统表达范式。
艺术赏析
- 格律工整:此作为平起首句入韵式七言绝句,平仄合规,押韵严谨,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 借景颂圣,含蓄委婉:全诗未直接铺陈帝王功业,而是以自然景象暗合政治寓意:以“江淮控制接荆蛮”暗喻边防稳固,以“仗卫闲”点出天下无战事的承平局面;将春风与“帝力”结合,以“新春先到凤凰山”将春景聚焦皇都,把帝王德政与自然春光融为一体,颂圣之意藏于写景之中,不显直白生硬。
- 借代手法巧妙:以“荆蛮”代指南方边境,以“凤凰山”代指南宋皇都,既符合古典诗词的含蓄表达习惯,又精准点明地理背景,使诗意兼具具象性与概括性。
- 意境平和雅致:全诗以春日东风、皇都春景为核心意象,搭配“销患无形”“仗卫闲”的太平气象,营造出祥和安稳的宫廷春日意境,契合宫词题材的雅致基调。
常见问题
《宫词三十三首》的作者和朝代是什么?
《宫词三十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《宫词三十三首》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代曹勋《宫词三十三首》中的篇目,以宫廷春日景象为切入点,暗颂朝廷边防稳固、天下承平的治世局面,借自然春光烘托帝王德泽广被,整体基调平和祥瑞,兼具宫词典型的颂圣意味与写景抒情的诗意。
《宫词三十三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期诗人,历仕徽宗、高宗、孝宗三朝,曾出使金国被扣留十五年,归宋后多有忧国伤时之作。这首宫词属于典型的宫廷颂赞之作,创作于南宋定都临安之后,彼时朝廷局势稍稳,作者借宫廷春日盛景,赞颂边防稳固、天下承平的治世气象,以自然春光烘托帝王德泽,契合宫词题材的传统表达范式。
《宫词三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此作为平起首句入韵式七言绝句,平仄合规,押韵严谨,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 借景颂圣,含蓄委婉 :全诗未直接铺陈帝王功业,而是以自然景象暗合政治寓意:以“江淮控制接荆蛮”暗喻边防稳固,以“仗卫闲”点出天下无战事的承平局面;将春风与“帝力”结合,以“新春先到凤凰山”将春景聚焦皇都,把帝王德政与自然春光融为一体,颂圣之意藏于写景...