这是一首题画七言绝句,以描摹俞搢所绘八景山水画的泉石胜景与僧居禅院为切入点,寄托了诗人向往南州归隐、寄情山水禅修的闲适志趣,将画中景致与个人情志自然融合。
题俞{扌堇}画八景
兹山泉石压江西,肩衲枯禅万众栖。
欲向南州理烟艇,香炉先望紫云低。
欲向南州理烟艇,香炉先望紫云低。
简要说明
逐句注释
- 兹山泉石压江西:兹山,即画中所绘之山;压江西,意为画中山泉石景致胜过江西一带的山水风光,“压”字凸显景致之胜。
- 肩衲枯禅万众栖:肩衲,僧人所披的僧衣,此处代指僧众;枯禅,指僧人坐禅入定、枯寂修持的禅修状态;万众栖,指众多僧众栖息于画中山寺之中。
- 欲向南州理烟艇:南州,泛指南方地区,此处代指诗人向往的隐逸之地;理烟艇,整理烟雾轻笼的轻便小舟,暗指驾舟归隐的闲适之志,“烟艇”为古典诗词中常见的隐逸意象。
- 香炉先望紫云低:香炉,即庐山香炉峰,为经典的山水隐逸意象载体;紫云低垂,既描摹山中云气缭绕的实景,也暗喻清幽祥瑞的禅境氛围。
现代译文
这座山的泉石胜景,压过了江西的风光。
僧人们身披衲衣,枯坐禅修,万千僧众栖居山乡。
我只想前往南州,整理好烟雾轻笼的小舟,
先在香炉峰下,凝望那低垂的紫云。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国并被扣留十五年,归宋后历经朝政动荡,晚年多次请辞归隐,心怀林泉之志。此诗为题画之作,针对俞搢所绘的八景山水,诗人借画中禅居山水的意象,抒发自己厌倦尘俗、向往隐逸山水的心境,将画中景致与个人志趣融为一体。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“画境写实—情志抒怀”为脉络,首二句紧扣题画主题,实写画中泉石与僧居场景;后二句由画境自然转入个人归隐之志,将画中意象转化为精神寄托,衔接流畅浑然一体。
- 意象运用:多处选用经典隐逸、禅修意象,“肩衲”“枯禅”烘托禅院清幽氛围,“烟艇”“香炉峰”“紫云”烘托淡远的归隐意境,既贴合画中主题,又承载了诗人的精神追求。
- 炼字与意境:“压”字以极简笔墨凸显画中山水的胜概,“先望”二字将抽象的归隐之志具象为具体的行动顺序,使情感更具层次感。全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,却营造出清幽淡远的禅意山水意境,兼具题画诗的写实性与抒情诗的写意性。
- 格律合规:此诗为标准平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,韵脚“栖”“低”同属平水韵“八齐”部,韵律和谐悠扬,符合近体诗格律要求。
常见问题
《题俞{扌堇}画八景》的作者和朝代是什么?
《题俞{扌堇}画八景》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《题俞{扌堇}画八景》主要写了什么?
这是一首题画七言绝句,以描摹俞搢所绘八景山水画的泉石胜景与僧居禅院为切入点,寄托了诗人向往南州归隐、寄情山水禅修的闲适志趣,将画中景致与个人情志自然融合。
《题俞{扌堇}画八景》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国并被扣留十五年,归宋后历经朝政动荡,晚年多次请辞归隐,心怀林泉之志。此诗为题画之作,针对俞搢所绘的八景山水,诗人借画中禅居山水的意象,抒发自己厌倦尘俗、向往隐逸山水的心境,将画中景致与个人志趣融为一体。
《题俞{扌堇}画八景》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“画境写实—情志抒怀”为脉络,首二句紧扣题画主题,实写画中泉石与僧居场景;后二句由画境自然转入个人归隐之志,将画中意象转化为精神寄托,衔接流畅浑然一体。 2. 意象运用 :多处选用经典隐逸、禅修意象,“肩衲”“枯禅”烘托禅院清幽氛围,“烟艇”“香炉峰”“紫云”烘托淡远的归隐意境,既贴合画中主题,又承载了诗人的精神追求。 3. 炼字与意...