宫词三十三首

· 曹勋

连年逆虏断侵凌,圣连当天日正升。
顶相如山知美谶,绍隆火德即中兴。

简要说明

这首七言绝句为宋代曹勋《宫词三十三首》中的选篇,以歌颂南宋初期国运兴盛、外敌止息、君臣同心促成中兴为核心主题,语气庄重典雅,饱含对朝廷的赞颂与对中兴大业的期许。

逐句注释

  1. 连年逆虏断侵凌:逆虏,古代对侵扰中原的外敌(此处指金兵)的蔑称;断侵凌,停止进犯掠夺。句意:多年来侵扰边境的金兵终于停止了南下侵掠。
  2. 圣连当天日正升:原句“圣连”疑为“圣主”之笔误,结合语义与格律,应为称颂君主的措辞;当天,指上应天命;日正升,以旭日东升比喻国运蒸蒸日上。句意:圣明的君主上应天命,国家运势如同旭日正冉冉升起。
  3. 顶相如山知美谶:顶相,宋代对宰辅重臣的尊称;如山,形容宰辅稳重可靠、威望深重;美谶,吉祥的预言或祥瑞征兆。句意:稳重如山的宰辅重臣洞悉国运昌盛的吉祥预兆。
  4. 绍隆火德即中兴:绍隆,继承、振兴;火德,古代五行学说中宋代的德运(宋承后周,以火德为王);即中兴,就此实现中兴大业。句意:继承并振兴宋朝的火德国运,便将迎来天下中兴的盛世。

现代译文

连年侵扰的逆虏已然止息兵锋,
圣主临朝国运恰似旭日东升。
宰辅稳重如山洞悉吉祥谶兆,
绍续火德便将迎来中兴盛世。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,靖康之变时曾随徽、钦二帝被掳至金国,后伺机逃回南宋,累官至昭信军节度使。这首《宫词》属于其组诗《宫词三十三首》,创作于绍兴和议前后的南宋初期:当时朝廷初定,宋金关系暂时缓和,诗人以宫词这一宫廷颂诗体裁,赞颂君主圣明、宰辅贤能,寄寓对国家摆脱战乱、走向中兴的美好期许。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为标准七言绝句,押韵符合平水韵下平八庚部(凌、升、兴),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 用典贴切典雅:“火德”借用五行德运之说,点明宋代的国祚根基,既贴合时代背景,又尽显文辞典雅;“美谶”以祥瑞预兆烘托国运兴盛的氛围,强化了颂美时政的基调。
  3. 意象生动庄重:以“日正升”比喻国运蒸蒸日上,形象直观;以“如山”形容宰辅的稳重可靠,既凸显了重臣的地位,又契合宫廷颂诗的庄重格调。
  4. 结构层层递进:全诗从外敌止息的外部环境,写到君主圣明的核心内因,再到宰辅辅佐的关键支撑,最后落点于中兴大业,逻辑清晰,情感饱满,集中体现了宫词颂美时政的创作特点。

常见问题

《宫词三十三首》的作者和朝代是什么?

《宫词三十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《宫词三十三首》主要写了什么?

这首七言绝句为宋代曹勋《宫词三十三首》中的选篇,以歌颂南宋初期国运兴盛、外敌止息、君臣同心促成中兴为核心主题,语气庄重典雅,饱含对朝廷的赞颂与对中兴大业的期许。

《宫词三十三首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,靖康之变时曾随徽、钦二帝被掳至金国,后伺机逃回南宋,累官至昭信军节度使。这首《宫词》属于其组诗《宫词三十三首》,创作于绍兴和议前后的南宋初期:当时朝廷初定,宋金关系暂时缓和,诗人以宫词这一宫廷颂诗体裁,赞颂君主圣明、宰辅贤能,寄寓对国家摆脱战乱、走向中兴的美好期许。

《宫词三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为标准七言绝句,押韵符合平水韵下平八庚部(凌、升、兴),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 用典贴切典雅 :“火德”借用五行德运之说,点明宋代的国祚根基,既贴合时代背景,又尽显文辞典雅;“美谶”以祥瑞预兆烘托国运兴盛的氛围,强化了颂美时政的基调。 3. 意象生动庄重 :以“日正升”比喻国运蒸蒸日上,形象直观;以“如...