这首七言绝句以宋代皇家禁军为描写对象,勾勒出春日里军队整肃列队、武备强盛的画面,既贴合宫词的宫廷题材传统,又暗含平定边患、荡清外敌的壮志豪情,是兼具仪仗华贵与军旅雄健之气的作品。
宫词三十三首
护圣军容簇仗齐,云屯甲马耀春曦。
行知蹴踏胡尘静,十万吞江午饮时。
行知蹴踏胡尘静,十万吞江午饮时。
简要说明
逐句注释
- 护圣军容簇仗齐:
护圣军:宋代皇家禁军名号,负责宫廷宿卫与扈从。簇仗:仪仗簇拥排列整齐。句意:护圣禁军军容严整,仪仗井然有序。 - 云屯甲马耀春曦:
云屯:以云团聚集比喻军队人数众多、阵容浩大。甲马:披甲战马,代指全军将士。春曦:春日晨曦,代指春日朝阳。句意:披甲战马如云屯聚,在春日朝阳下闪耀耀眼光辉。 - 行知蹴踏胡尘静:
行知:行军行进。蹴踏:进击踩踏。胡尘:借指外族入侵者的战尘与侵扰。句意:大军进击所至,踏平胡虏战尘,边境得以安宁。 - 十万吞江午饮时:
十万:极言军队数量之多。吞江:以夸张手法形容军队气势磅礴,仿佛可吞饮江河。午饮时:正午时分,大军就地歇憩饮水。句意:十万雄师气势浩大连江可吞,恰是正午就地饮水歇憩之时。
现代译文
护圣禁军严整列队,仪仗簇拥齐整。
披甲战马如云屯聚,春日朝阳下熠熠生辉。
大军进击所至,踏平胡虏战尘,边境重归安宁。
十万雄师气势磅礴,仿佛能吞饮江河,正是正午歇憩饮水时。
创作背景
曹勋为南宋初年文学家,曾随宋徽宗北狩,后归宋,力主抗金收复故土。其《宫词三十三首》多为宫廷题材创作,此作当创作于宋高宗时期,彼时南宋初立,边患频仍。诗人借宫廷阅军的场景,描绘禁军的强盛武备,既贴合宫词的传统题材,又暗含对宋军平定边患、收复失地的期许,寄托了浓厚的家国情怀。
艺术赏析
- 格律合规:此作为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄协调(仄仄平平仄仄平/平平仄仄仄平平/平平仄仄平平仄/仄仄平平仄仄平),押韵工整,所用“齐、曦、时”同属平水韵“四支”韵部,读来朗朗上口。
- 修辞精妙:运用比喻(以“云屯”喻军队阵容)与夸张(以“吞江”状军队气势)的修辞,将抽象的军威具象化,强化了作品的雄健气势。
- 意象营造:以“春曦”烘托军容的明丽庄严,以“胡尘”代指边患,以“十万吞江”拔高军队的磅礴声势,整体画面兼具宫廷仪仗的华贵与军旅的雄健。
- 题材突破:传统宫词多聚焦宫廷宴乐、闺怨情思,此作跳出窠臼,以禁军为描写对象,寄托抗敌之志,拓宽了宋代宫词的题材边界,兼具文学性与时代意义。
常见问题
《宫词三十三首》的作者和朝代是什么?
《宫词三十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《宫词三十三首》主要写了什么?
这首七言绝句以宋代皇家禁军为描写对象,勾勒出春日里军队整肃列队、武备强盛的画面,既贴合宫词的宫廷题材传统,又暗含平定边患、荡清外敌的壮志豪情,是兼具仪仗华贵与军旅雄健之气的作品。
《宫词三十三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年文学家,曾随宋徽宗北狩,后归宋,力主抗金收复故土。其《宫词三十三首》多为宫廷题材创作,此作当创作于宋高宗时期,彼时南宋初立,边患频仍。诗人借宫廷阅军的场景,描绘禁军的强盛武备,既贴合宫词的传统题材,又暗含对宋军平定边患、收复失地的期许,寄托了浓厚的家国情怀。
《宫词三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄协调(仄仄平平仄仄平/平平仄仄仄平平/平平仄仄平平仄/仄仄平平仄仄平),押韵工整,所用“齐、曦、时”同属平水韵“四支”韵部,读来朗朗上口。 2. 修辞精妙 :运用 比喻 (以“云屯”喻军队阵容)与 夸张 (以“吞江”状军队气势)的修辞,将抽象的军威具象化,强化了作品的雄健气势。 3. 意象营造 :以“春...