宫词三十三首

· 曹勋

滔天逆党作兵端,坐致酋渠诏意宽。
咸与惟新皆赤子,释囚尽复汉衣冠。

简要说明

这首七言绝句为南宋曹勋《宫词三十三首》中的一篇,聚焦朝廷平定叛乱后的宽政举措,以“咸与惟新”“汉衣冠”等意象,既歌颂了朝廷赦免胁从、安抚军民的仁德,又暗含恢复汉族正统、收复故土的深层期许,情感基调刚健中正。

逐句注释

  1. 滔天逆党作兵端:滔天,形容罪恶滔天、声势浩大;逆党,指发动叛乱的敌对势力;作兵端,挑起战争事端。关于“逆党”所指,学界有两种主流观点:一说为南宋初年的地方叛将,二说为南侵的金兵势力,目前尚无定论。
  2. 坐致酋渠诏意宽:坐致,因之招致、致使;酋渠,指敌方或叛党的首领;诏意宽,皇帝下诏旨意宽大,指赦免首恶之外的胁从者。
  3. 咸与惟新皆赤子:咸与惟新,语出《尚书·胤征》“歼厥渠魁,胁从罔治,旧染污俗,咸与惟新”,意为一切受旧俗污染、曾被裹挟的人都可洗心革面、重新做人;赤子,本指初生婴儿,此处代指无辜的百姓、被胁迫的参与者。
  4. 释囚尽复汉衣冠:释囚,释放被囚禁的人员;汉衣冠,代指汉族传统服饰与礼仪制度,呼应南宋初年彰显正统、恢复中原礼仪的政治诉求。

现代译文

滔天恶党挑起了战争祸端,
致使敌酋横行,朝廷下诏宽大为怀。
胁从者本都是无辜赤子,皆可洗心革面,
释放囚徒,尽数恢复汉家衣冠礼制。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,靖康之变后曾奉命出使金国,滞留多年后方归宋。《宫词三十三首》为其组诗作品,学界一般认为此诗创作于绍兴初年(1131年前后),时值南宋朝廷立足未稳,既要应对金兵军事压力,又需收拢人心、彰显正统。诗中所写“释囚复衣冠”,正是对应当时朝廷赦免靖康之乱中被裹挟的军民、恢复汉族礼仪制度的政策,寄托了朝廷中兴的愿景。

艺术赏析

  1. 用典贴切:“咸与惟新”化用儒家经典典故,精准贴合朝廷宽赦胁从的政策主题,既体现了执政的仁德,又暗合正统理念,增强了作品的文化厚重感。
  2. 意象凝练:“汉衣冠”作为核心意象,不仅指代汉族传统服饰,更承载了南宋士人的民族认同感与收复故土的精神诉求,将单纯的政事咏颂升华为民族情感的抒发。
  3. 格律谨严:此诗遵循七言绝句的格律规范,平仄协调、押韵规整,语言质朴刚健,无浮华辞藻,贴合宫词咏政的写实风格。
  4. 情感中正:全诗以客观叙述朝政举措为主,未直接抒发个人怨怼,通过宽政与正统意象的结合,传递出南宋初期朝廷凝聚人心、谋求中兴的积极姿态,兼具政治意义与文学价值。

常见问题

《宫词三十三首》的作者和朝代是什么?

《宫词三十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《宫词三十三首》主要写了什么?

这首七言绝句为南宋曹勋《宫词三十三首》中的一篇,聚焦朝廷平定叛乱后的宽政举措,以“咸与惟新”“汉衣冠”等意象,既歌颂了朝廷赦免胁从、安抚军民的仁德,又暗含恢复汉族正统、收复故土的深层期许,情感基调刚健中正。

《宫词三十三首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,靖康之变后曾奉命出使金国,滞留多年后方归宋。《宫词三十三首》为其组诗作品,学界一般认为此诗创作于绍兴初年(1131年前后),时值南宋朝廷立足未稳,既要应对金兵军事压力,又需收拢人心、彰显正统。诗中所写“释囚复衣冠”,正是对应当时朝廷赦免靖康之乱中被裹挟的军民、恢复汉族礼仪制度的政策,寄托了朝廷中兴的愿景。

《宫词三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切 :“咸与惟新”化用儒家经典典故,精准贴合朝廷宽赦胁从的政策主题,既体现了执政的仁德,又暗合正统理念,增强了作品的文化厚重感。 2. 意象凝练 :“汉衣冠”作为核心意象,不仅指代汉族传统服饰,更承载了南宋士人的民族认同感与收复故土的精神诉求,将单纯的政事咏颂升华为民族情感的抒发。 3. 格律谨严 :此诗遵循七言绝句的格律规范,平仄协调、押韵规整...