这首七言绝句是曹勋年届七十致仕归隐后所作,以“人生七十古来稀”为组诗韵例,抒发了自己脱离宦海、寄身林泉、与樵牧为伴的闲适自在心境,表达了对太平安乐生活的满足与自得。
新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首
从心之岁自由身,恩许前期脱缙绅。
一褐林泉侣樵牧,熙熙端是太平人。
一褐林泉侣樵牧,熙熙端是太平人。
简要说明
逐句注释
- 从心之岁自由身:从心之岁,语出《论语·为政》“七十而从心所欲不逾矩”,代指七十岁;自由身,指摆脱官场束缚,身心不受拘系。
- 恩许前期脱缙绅:恩许,指朝廷恩准;前期,指此前约定的辞官期限;缙绅,原指古代官员的笏板与束带,代指仕宦身份,脱缙绅即辞官退职。
- 一褐林泉侣樵牧:一褐,粗布短衣,指代简朴的平民装束与生活;林泉,指山林泉石间的隐居之地;侣樵牧,以樵夫、牧童为伴侣,指过着田园隐逸的生活。
- 熙熙端是太平人:熙熙,和乐自得的样子;端是,确实是、正是;太平人,指生活在太平盛世中的安乐之人。
现代译文
七十之年我已得自在逍遥,蒙皇恩特许脱去官袍脱离宦潮。
粗布衣衫寄身林泉幽壑,与樵夫牧童为伴自在逍遥。
满心和乐实在是太平盛世的安乐之民。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,历经靖康之变,早年曾出使金国,后仕至昭信军节度使。此诗为其七十岁时所作,此时他已得到朝廷恩准致仕(辞官退休),彻底脱离了数十年的宦海生涯,归隐林泉。诗作寄赠友人钱大参(参知政事钱姓友人),以组诗形式抒发退休后的闲适心境;彼时南宋偏安江南,社会相对安定,诗人也借此表达了对当下太平生活的满足。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为七言绝句,首句入韵,平仄合律,韵脚“身、绅、人”同属平水韵十一真部,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。
- 用典自然贴切:首句化用《论语·为政》“七十而从心所欲”的典故,既点明自身年龄,又暗合“随心所欲不逾矩”的自在境界,无生硬堆砌之感。
- 具象与抒情结合:前两句以“脱缙绅”点明辞官获自由的核心事件,后两句以“一褐林泉”“侣樵牧”的具象场景,勾勒出简朴隐逸的生活画面,最后以“熙熙端是太平人”直接收束情感,将闲适自得的心境表达得真挚自然。
- 风格冲淡平易:全诗无晦涩典故,以质朴的语言写日常隐居生活与心境,风格冲淡自然,契合闲适诗的审美特质,同时也暗含了对南宋偏安“太平”的认可,与诗人晚年的平和心境相契合。
常见问题
《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首》的作者和朝代是什么?
《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首》主要写了什么?
这首七言绝句是曹勋年届七十致仕归隐后所作,以“人生七十古来稀”为组诗韵例,抒发了自己脱离宦海、寄身林泉、与樵牧为伴的闲适自在心境,表达了对太平安乐生活的满足与自得。
《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,历经靖康之变,早年曾出使金国,后仕至昭信军节度使。此诗为其七十岁时所作,此时他已得到朝廷恩准致仕(辞官退休),彻底脱离了数十年的宦海生涯,归隐林泉。诗作寄赠友人钱大参(参知政事钱姓友人),以组诗形式抒发退休后的闲适心境;彼时南宋偏安江南,社会相对安定,诗人也借此表达了对当下太平生活的满足。
《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为七言绝句,首句入韵,平仄合律,韵脚“身、绅、人”同属平水韵十一真部,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 用典自然贴切 :首句化用《论语·为政》“七十而从心所欲”的典故,既点明自身年龄,又暗合“随心所欲不逾矩”的自在境界,无生硬堆砌之感。 3. 具象与抒情结合 :前两句以“脱缙绅”点明辞官获自由的核心事件,后两句以“一褐林泉”“侣樵...