这首七言绝句以宫廷春日之景为载体,借宫苑梅柳的萧索春色,对比汉代上林苑的旧日皇家盛景,抒发了对昔日盛世的追怀,暗含对南宋初年偏安局面下宫廷寂寥、家国渐衰的隐忧与含蓄感慨。
宫词三十三首
拱北星辰静守心,暂清警跸凤凰深。
萧条梅柳春如许,可复风烟比上林。
萧条梅柳春如许,可复风烟比上林。
简要说明
逐句注释
- 拱北星辰静守心:拱北,即拱卫北极星,古人以北极星为帝座,此句以众星环绕北辰的天象,比喻宫廷秩序井然,亦暗指帝王居处的静谧庄重;“静守心”既指星辰默默守护帝座,也暗含宫廷侍卫谨守职责的状态。
- 暂清警跸凤凰深:警跸,古代帝王出行时清道戒严,此处代指宫廷警戒;“暂清”意为帝王车驾暂驻,解除清道警戒,深宫归于平静;“凤凰深”指宫廷深处的皇家殿宇楼台。
- 萧条梅柳春如许:萧条,凋零冷落之貌;梅柳为宫廷春日常见花木,点明时节;“春如许”意为春天竟是这般模样,直白写出春景的萧索落寞。
- 可复风烟比上林:可复,即“还能比得上吗”;风烟指宫廷风光景色;上林即汉代上林苑,为古代皇家鼎盛时期的大型苑囿,此处代指北宋汴京宫廷的旧日盛景。此句以反问语气,感叹如今宫廷景色已难追往昔盛世。
现代译文
众星拱卫北辰静静守着帝心,暂罢警戒,深宫殿宇寂寂深深。
梅柳凋零,春色竟这般萧索模样,可还有风光能比上林旧苑的缤纷?
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,靖康之变后曾出使金国被扣留十五年,归宋后历仕高宗朝,亲历家国沦丧、江南偏安的时局。《宫词三十三首》为其组诗作品,此诗跳出传统宫词多写宫廷享乐的窠臼,借宫廷视角,将个人经历与家国之悲融入宫苑春色,寄寓对昔日北宋皇家盛世的追念,暗含对南宋朝廷偏安渐衰的隐忧。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄符合近体诗规范,韵脚“深”“林”同属平水韵“侵”部,读来音韵和谐,朗朗上口。
- 用典含蓄自然:两处典故皆贴合主旨:以“拱北星辰”化用《论语》“为政以德,譬如北辰,居其所而众星拱之”,既点出宫廷的帝王气象,又暗合静态的宫廷氛围;以“上林苑”代指旧日皇家盛景,以古喻今,不着痕迹地抒发兴亡之叹。
- 借景抒情对比鲜明:前两句铺陈宫廷静谧安宁的氛围,后两句笔锋一转,以“萧条梅柳”的清冷春景打破宁静,再以反问将今昔宫苑盛景对比,将含蓄的家国感慨寄寓于景物之中,于平淡的宫词题材中见沉郁之思。
- 意象凝练意蕴悠长:“拱北星辰”“凤凰深”“梅柳”“上林”等意象均紧扣宫廷语境,以小见大,将个人经历与家国之悲融入宫苑春色,避免了直白抒情的浅露,整体风格沉郁含蓄。
常见问题
《宫词三十三首》的作者和朝代是什么?
《宫词三十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《宫词三十三首》主要写了什么?
这首七言绝句以宫廷春日之景为载体,借宫苑梅柳的萧索春色,对比汉代上林苑的旧日皇家盛景,抒发了对昔日盛世的追怀,暗含对南宋初年偏安局面下宫廷寂寥、家国渐衰的隐忧与含蓄感慨。
《宫词三十三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,靖康之变后曾出使金国被扣留十五年,归宋后历仕高宗朝,亲历家国沦丧、江南偏安的时局。《宫词三十三首》为其组诗作品,此诗跳出传统宫词多写宫廷享乐的窠臼,借宫廷视角,将个人经历与家国之悲融入宫苑春色,寄寓对昔日北宋皇家盛世的追念,暗含对南宋朝廷偏安渐衰的隐忧。
《宫词三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄符合近体诗规范,韵脚“深”“林”同属平水韵“侵”部,读来音韵和谐,朗朗上口。 2. 用典含蓄自然 :两处典故皆贴合主旨:以“拱北星辰”化用《论语》“为政以德,譬如北辰,居其所而众星拱之”,既点出宫廷的帝王气象,又暗合静态的宫廷氛围;以“上林苑”代指旧日皇家盛景,以古喻今,不着痕迹地抒发兴亡之叹。 3...