这首五言绝句以松窗闲居为视角,描绘了风静帘垂、炉烟轻袅的清幽山居场景,借主人自东山归来、月色伴行的画面,抒发了闲适淡远的隐士心境,传递出静谧悠然的日常意趣。
松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首
帘旌风不摇,博山云自度。
主人下东山,月色转归路。
主人下东山,月色转归路。
简要说明
逐句注释
- 帘旌风不摇:帘旌,指室内垂挂的帘幕(亦指檐下帘幌)。此句言微风不起,帘幕纹丝不动,烘托出环境的静谧。
- 博山云自度:博山,即博山炉,古代常见的焚香器具,炉盖造型仿山峦形态,故名。云自度,指炉中香烟袅袅升起,如同云气自在舒展飘移。“度”此处意为缓缓飘移、舒展。
- 主人下东山:东山,此处化用东晋谢安隐居东山的典故,代指隐士的山居居所。“下东山”即指主人从东山的隐居之处缓步归来。
- 月色转归路:转,此处意为铺洒、映照;归路,指主人返程的路途。此句言皎洁的月色一路铺洒在主人归去的路上,伴其同行。
现代译文
帘幕垂落,一丝风也未曾吹动它,
博山炉的青烟正自在地缓缓飘升。
主人自东山的居所缓步归来,
皎洁的月色一路铺洒在他的归途。
创作背景
此诗为曹勋组诗《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》中的一首,属于和韵诗,以杜甫诗句为韵脚,围绕“棋酒”的闲适意趣展开。曹勋为南宋初年诗人,早年曾奉命出使金国,历经波折,后归隐林泉。这首诗当为其归隐期间所作,借山居日常之景,抒发脱离尘嚣后的淡然闲适心境。
艺术赏析
- 意境营造:前两句以静写静,“风不摇”“云自度”两个细节,将山居环境的清幽静谧具象化,无一丝尘杂;后两句由景及人,借“东山”典故含蓄点明主人的隐士身份,再以“月色转归路”将自然之景与人物归途相融,营造出悠然淡远的氛围感,景与情浑然一体。
- 语言特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出完整的山居画面,“自”字的使用尤为精妙,既写出炉烟的自在之态,也暗合主人闲适淡然的心境。
- 格律与用典:作为五言绝句,虽非严格的严整律句,但整体平仄协调,节奏舒缓,贴合闲适的主题;用“东山”典故,以极简的笔墨传递出丰富的文化内涵,不堆砌典故,自然贴切。
- 整体而言,这首诗以小见大,借日常山居场景传递出宋代文人追求的闲静审美,体现了归隐生活的悠然意趣。
常见问题
《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》的作者和朝代是什么?
《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》主要写了什么?
这首五言绝句以松窗闲居为视角,描绘了风静帘垂、炉烟轻袅的清幽山居场景,借主人自东山归来、月色伴行的画面,抒发了闲适淡远的隐士心境,传递出静谧悠然的日常意趣。
《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》的创作背景是什么?
此诗为曹勋组诗《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》中的一首,属于 和韵诗 ,以杜甫诗句为韵脚,围绕“棋酒”的闲适意趣展开。曹勋为南宋初年诗人,早年曾奉命出使金国,历经波折,后归隐林泉。这首诗当为其归隐期间所作,借山居日常之景,抒发脱离尘嚣后的淡然闲适心境。
《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :前两句以静写静,“风不摇”“云自度”两个细节,将山居环境的清幽静谧具象化,无一丝尘杂;后两句由景及人,借“东山”典故含蓄点明主人的隐士身份,再以“月色转归路”将自然之景与人物归途相融,营造出悠然淡远的氛围感,景与情浑然一体。 2. 语言特色 :全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出完整的山居画面,“自”字的使用尤为精妙,既写出...