瑞岩仰老见和复酬前韵七首

· 曹勋

云英两凤跨烟扉,收尽诗才坐翠微。
相国题评为携挈,一方莲社似公稀。

简要说明

这首七言绝句是曹勋酬答瑞岩仰老的和作,以清雅意象赞仰老的不凡风骨与卓绝诗才,借当朝相国题品鉴识与莲社典故,凸显其德望声望,通篇表达了对这位僧友的推崇与赞许。

逐句注释

  1. 云英两凤跨烟扉:云英本指云母的一种,此处喻指高洁清雅的气质与风采;两凤代指诗人与瑞岩仰老二人,以双凤喻指二人风骨不凡;烟扉指云雾缭绕的山寺山门。句意:二位如云端仙凤,踏过云雾笼罩的山寺山门。
  2. 收尽诗才坐翠微:收尽谓尽得诗家妙谛,诗才高卓;翠微指青翠的山色,此处代指清幽的山寺山林。句意:(仰老)蕴藏尽了诗家才思,安坐于青山翠微之间。
  3. 相国题评为携挈:相国指当朝宰辅;题评为对诗文的品评题跋;携挈指提携、引荐。句意:当朝相国曾为您题品鉴识,加以提携。
  4. 一方莲社似公稀:莲社典出东晋慧远法师在庐山结白莲社,后世以莲社代指僧众修行的团体;公指瑞岩仰老。句意:一方僧林同道之中,如您这般德才兼备者实属罕见。

现代译文

云端双凤踏开雾锁山门,
满蕴诗才静守翠微清氛。
相国曾为君题品鉴识,
一方莲社里君最是稀珍。

创作背景

曹勋为南宋初期文人,曾亲历靖康之变,南渡后往来于江浙一带,与僧道人士多有交往。瑞岩仰老为当时瑞岩寺僧人,此前曾作唱和之诗,此篇即为曹勋的酬答之作。诗中提及“相国题评”,可见瑞岩仰老在当时士林、禅林均有一定声望,此诗既是酬和,亦是对僧友德才的由衷赞誉。

艺术赏析

  1. 意象交融:以“云英”“两凤”喻人物风骨,以“烟扉”“翠微”勾勒清幽禅林意境,将人物雅韵与山水禅意融为一体,格调清雅高远。
  2. 用典自然:以“莲社”典故贴合赠僧诗的题材,暗合慧远结社的清净修行之意,不着痕迹地提升了诗作的文化意蕴。
  3. 侧面烘托:通过“相国题评”的细节从侧面对仰老才德进行烘托,末句以“似公稀”收束,直接点明其难得,情感真挚饱满。
  4. 格律与章法:整体为七言绝句体,因是和诗不拘于严格的粘对格律,更重情志表达。章法上由景及人,再叙声望,最后点题,层层递进,结构严谨。

常见问题

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首》的作者和朝代是什么?

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首》主要写了什么?

这首七言绝句是曹勋酬答瑞岩仰老的和作,以清雅意象赞仰老的不凡风骨与卓绝诗才,借当朝相国题品鉴识与莲社典故,凸显其德望声望,通篇表达了对这位僧友的推崇与赞许。

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期文人,曾亲历靖康之变,南渡后往来于江浙一带,与僧道人士多有交往。瑞岩仰老为当时瑞岩寺僧人,此前曾作唱和之诗,此篇即为曹勋的酬答之作。诗中提及“相国题评”,可见瑞岩仰老在当时士林、禅林均有一定声望,此诗既是酬和,亦是对僧友德才的由衷赞誉。

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象交融 :以“云英”“两凤”喻人物风骨,以“烟扉”“翠微”勾勒清幽禅林意境,将人物雅韵与山水禅意融为一体,格调清雅高远。 2. 用典自然 :以“莲社”典故贴合赠僧诗的题材,暗合慧远结社的清净修行之意,不着痕迹地提升了诗作的文化意蕴。 3. 侧面烘托 :通过“相国题评”的细节从侧面对仰老才德进行烘托,末句以“似公稀”收束,直接点明其难得,情感真挚饱满。...