松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首

· 曹勋

红尘旧老我,青秧新插为。
宁幸田畯喜,何能属车鸱。

简要说明

这首诗为曹勋晚年归隐田园之作,是组诗《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》之一。诗人以田园农事为载体,抒发了厌倦世俗尘嚣、不愿趋炎附势的恬淡心境,表达了对躬耕田园生活的向往。

逐句注释

  1. 红尘旧老我红尘指世俗纷扰的人世;旧老我即“我已为旧老”,诗人自谓已在尘俗中蹉跎多年,渐入暮年。
  2. 青秧新插为青秧指插秧的禾苗;为句末语气助词,无实义,表动作已然完成。此句写诗人躬耕田园,刚插下青秧的农事场景。
  3. 宁幸田畯喜此处意为“宁肯、只愿”;指使……欢喜;田畯为古代掌管农事的乡官,典出《诗经·小雅·甫田》“田畯至喜”,此处泛指乡野老农或农事管理者。此句意为只愿能让田官欢喜,期盼农事顺遂。
  4. 何能属车鸱何能即怎么能够;属车为帝王的侍从车马,此处代指权贵的仪仗与依附权贵的行列;车鸱或为“鸱夷”之讹,或指趋炎附势、追逐名利之徒,此处代指依附权贵的行径。此句表明诗人绝不肯趋炎附势的心志。

现代译文

我已是倦厌尘俗的迟暮老人,田间刚插下青青的秧苗。
只愿农事顺遂,讨得农官满心欢喜,
又怎能趋炎附势,依附权贵的车马行列?

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,靖康之变后曾奉使金国,滞留北方十余年,南归后因不愿依附秦桧等当权权贵,晚年退隐山林,躬耕田园以自适。此组诗为其晚年退隐期间所作,效仿杜甫诗歌的风格与韵脚,以棋酒、田园为核心意象,抒发归隐后的恬淡心境与对官场的厌弃。本诗为组诗第一首,借田园农事抒怀。

艺术赏析

  1. 用典雅致自然:“田畯”典出《诗经·小雅·甫田》,既紧扣农事主题,又为诗歌增添了深厚的古典文化意蕴,化用无痕,不显堆砌。
  2. 对比手法鲜明:前两句将“红尘旧老”的世俗倦怠与“青秧新插”的田园清新并置,形成强烈的场景反差,凸显诗人归隐的选择与心境转变。
  3. 情志直抒胸臆:后两句以“宁幸”与“何能”形成对照,直白地表达了诗人对田园生活的期许,以及决绝拒绝趋炎附势的人生态度,情感真挚浓烈。
  4. 语言质朴恬淡:全诗以浅白晓畅的语言书写日常农事与心志,无刻意雕琢之痕,与归隐主题的恬淡氛围高度契合。

常见问题

《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》的作者和朝代是什么?

《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》主要写了什么?

这首诗为曹勋晚年归隐田园之作,是组诗《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》之一。诗人以田园农事为载体,抒发了厌倦世俗尘嚣、不愿趋炎附势的恬淡心境,表达了对躬耕田园生活的向往。

《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,靖康之变后曾奉使金国,滞留北方十余年,南归后因不愿依附秦桧等当权权贵,晚年退隐山林,躬耕田园以自适。此组诗为其晚年退隐期间所作,效仿杜甫诗歌的风格与韵脚,以棋酒、田园为核心意象,抒发归隐后的恬淡心境与对官场的厌弃。本诗为组诗第一首,借田园农事抒怀。

《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典雅致自然 :“田畯”典出《诗经·小雅·甫田》,既紧扣农事主题,又为诗歌增添了深厚的古典文化意蕴,化用无痕,不显堆砌。 2. 对比手法鲜明 :前两句将“红尘旧老”的世俗倦怠与“青秧新插”的田园清新并置,形成强烈的场景反差,凸显诗人归隐的选择与心境转变。 3. 情志直抒胸臆 :后两句以“宁幸”与“何能”形成对照,直白地表达了诗人对田园生活的期许,以及决...