这首七言绝句为作者游历玉隆宫时所作,先铺陈宫观历经兵燹仍巍峨峥嵘的景象,再以庭中古柏、清风为核心意象,营造出清幽古朴的氛围,既暗含对世事变迁的感慨,也抒发了游赏时的闲适心境。
游玉隆宫四
宫宇璇题日月明,几经戎烬独峥嵘。
庭中欲问参天柏,一饷清风相伴行。
庭中欲问参天柏,一饷清风相伴行。
简要说明
逐句注释
- 宫宇璇题日月明:宫宇指玉隆宫的殿宇建筑;璇题原指玉饰的宫阙题额,此处代指华美精致的宫观匾额。此句意为宫观的华美匾额在日光月色下熠熠生辉。
- 几经戎烬独峥嵘:戎烬指战乱兵火后的余烬与残迹,代指兵燹之灾;峥嵘形容建筑高峻挺拔,此处指宫宇历经战火仍保持壮观气势。此句意为玉隆宫历经多次战乱,却依旧巍峨挺拔。
- 庭中欲问参天柏:参天柏指高耸入云的古柏树,暗合道观多留存古木的意象;“问”并非真的发问,而是指伫立凝望、沉思。此句意为伫立庭中,凝望那棵高耸入云的古柏。
- 一饷清风相伴行:一饷同“半晌”,指片刻、不久;相伴行指清风随伴自身游赏。此句意为片刻间,清凉的晚风与我一同漫步。
现代译文
宫观的玉匾映着日月清辉,
几经兵燹仍傲然峥嵘崔巍。
庭中凝望那参天古柏,
片刻间清风伴我缓步徘徊。
创作背景
曹勋为两宋之交诗人,历经靖康之变,曾奉命出使金国被扣留十余年,南归后历仕宋高宗、孝宗两朝。玉隆宫位于南宋隆兴府(今江西南昌),是祭祀晋代道士许逊的江南道教圣地。此诗为组诗《游玉隆宫四》的第四首,大概率创作于南渡后任职地方或游历江西期间:彼时宋室初定,各地宫观多遭兵火破坏,玉隆宫却仍留存完好,作者见此景象,既感慨世事沧桑,亦于游赏中获得片刻闲适。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄协调、音韵流畅。章法上先宏观铺陈宫观的历史沧桑,再聚焦庭中微观景物,由远及近、由大到小,层次清晰自然。
- 对比与意象:以“几经戎烬”与“独峥嵘”形成对比,突出玉隆宫历经战乱仍屹立不倒的坚韧,暗含对家国存续的感慨。“参天柏”“清风”两个意象简洁古朴,既烘托出道观清幽静谧的氛围,也将抽象的怀古之情具象化,于闲适游赏中暗含深沉的历史思考。
- 语言风格:全诗语言质朴无华,无生僻典故,以浅近笔墨勾勒出鲜明画面感,将历史沧桑与个人闲适心境融为一体,意境悠远含蓄,耐人寻味。
常见问题
《游玉隆宫四》的作者和朝代是什么?
《游玉隆宫四》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《游玉隆宫四》主要写了什么?
这首七言绝句为作者游历玉隆宫时所作,先铺陈宫观历经兵燹仍巍峨峥嵘的景象,再以庭中古柏、清风为核心意象,营造出清幽古朴的氛围,既暗含对世事变迁的感慨,也抒发了游赏时的闲适心境。
《游玉隆宫四》的创作背景是什么?
曹勋为两宋之交诗人,历经靖康之变,曾奉命出使金国被扣留十余年,南归后历仕宋高宗、孝宗两朝。玉隆宫位于南宋隆兴府(今江西南昌),是祭祀晋代道士许逊的江南道教圣地。此诗为组诗《游玉隆宫四》的第四首,大概率创作于南渡后任职地方或游历江西期间:彼时宋室初定,各地宫观多遭兵火破坏,玉隆宫却仍留存完好,作者见此景象,既感慨世事沧桑,亦于游赏中获得片刻闲适。
《游玉隆宫四》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄协调、音韵流畅。章法上先宏观铺陈宫观的历史沧桑,再聚焦庭中微观景物,由远及近、由大到小,层次清晰自然。 2. 对比与意象 :以“几经戎烬”与“独峥嵘”形成对比,突出玉隆宫历经战乱仍屹立不倒的坚韧,暗含对家国存续的感慨。“参天柏”“清风”两个意象简洁古朴,既烘托出道观清幽静谧的氛围,也将抽象的怀...