天台书事十三首

· 曹勋

南窗面日北窗寒,终日南窗体甚安。
向道老来惟倦坐,看销一缕篆烟残。

简要说明

这首诗是曹勋隐居天台时的闲居抒怀之作,以日常起居的小场景,勾勒出南窗向阳的安适氛围,抒发了诗人历经世事波折后,倦于奔波、安于退隐的淡泊心境。

逐句注释

  1. 南窗面日北窗寒:南窗朝向太阳,向阳温暖;北窗背阴,因此寒凉。“南窗”在古典诗词中常作为安闲居处的象征,此处与北窗形成冷暖对比,点明居处环境的差异。
  2. 终日南窗体甚安:整日守在南窗之下,只觉身心都极为安适。“体甚安”既指身体的舒适,也暗含心境的平和安稳。
  3. 向道老来惟倦坐:常说人到了老年,只倦怠于久坐(或倦于应酬奔波)。“向道”即“常言道、常说”,“惟”意为只、仅。
  4. 看销一缕篆烟残:静静看着那一缕盘香的烟霭渐渐消散殆尽。“篆烟”指盘香燃烧时升起的烟,因盘香纹路如篆书,故称;“残”指香燃尽,烟消散去。

现代译文

南窗向日北窗寒,终日凭窗意自安。
莫道老来惟倦坐,闲看一缕篆烟残。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国被扣十五年,南归后因忤逆秦桧,隐居浙江天台。这首诗属于组诗《天台书事十三首》,是其退隐期间的日常抒怀之作。此时诗人历经家国离乱与仕途波折,早已倦于官场纷争,转而寄情山林,以日常闲静之事抒发淡泊自适的心境。

艺术赏析

  1. 对比手法:首句以南窗与北窗的冷暖对比,直观勾勒居处环境差异,既点明南窗的安适,也暗合诗人偏爱向阳、远离寒凉的心境,为全诗奠定闲静基调。
  2. 意象烘托:“篆烟”是古典闲居经典意象,以一缕渐残的烟霭,将抽象的“老来倦坐”转化为具象动态场景,既写出时间的缓慢流逝,也烘托出独处时的静谧与淡然。
  3. 语言风格:全诗浅白自然,以白描手法写日常起居,无刻意雕琢之痕。情感含蓄内敛,并未直接抒发退隐之志,而是通过“终日南窗”“看销篆烟残”等细节,将淡泊心境融入日常琐事,于平淡中见真意。
  4. 暗用典故:“北窗”暗合陶渊明《与子俨等疏》中“北窗下卧,自谓羲皇上人”的闲居逸事,以古人安闲之境暗合自身退隐状态,增添了作品的文化意蕴。
  5. 格律合规:全诗为七言绝句,平仄和谐(首句入韵,整体符合近体诗格律规范),对仗自然,读来朗朗上口。

常见问题

《天台书事十三首》的作者和朝代是什么?

《天台书事十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《天台书事十三首》主要写了什么?

这首诗是曹勋隐居天台时的闲居抒怀之作,以日常起居的小场景,勾勒出南窗向阳的安适氛围,抒发了诗人历经世事波折后,倦于奔波、安于退隐的淡泊心境。

《天台书事十三首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国被扣十五年,南归后因忤逆秦桧,隐居浙江天台。这首诗属于组诗《天台书事十三首》,是其退隐期间的日常抒怀之作。此时诗人历经家国离乱与仕途波折,早已倦于官场纷争,转而寄情山林,以日常闲静之事抒发淡泊自适的心境。

《天台书事十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :首句以南窗与北窗的冷暖对比,直观勾勒居处环境差异,既点明南窗的安适,也暗合诗人偏爱向阳、远离寒凉的心境,为全诗奠定闲静基调。 2. 意象烘托 :“篆烟”是古典闲居经典意象,以一缕渐残的烟霭,将抽象的“老来倦坐”转化为具象动态场景,既写出时间的缓慢流逝,也烘托出独处时的静谧与淡然。 3. 语言风格 :全诗浅白自然,以白描手法写日常起居,无刻意...