这首七言绝句为曹勋寓居天台时的即景之作,描绘了暮冬连日阴雨的清寂景致:青苔泛黄、枯叶堆积闲阶,梅花尚未透出春意,唯有瑞香赶在腊月前悄然绽放。全诗以清冷之景衬闲居淡远心境,又以早开的瑞香暗藏时节生机,含蓄抒发了诗人对物候流转的细致体察。
天台书事十三首
连雨催寒黄着苔,纷然枯叶拥闲阶。
了无春意到梅萼,只有瑞香先腊开。
了无春意到梅萼,只有瑞香先腊开。
简要说明
逐句注释
- 连雨催寒黄着苔:连雨,指连日连绵的阴雨;催寒,催动寒意,烘托出暮冬将至的清冷氛围;黄着苔,青苔被阴雨打湿,又因寒意侵袭而色泽泛黄,“着”意为附着、染上。
- 纷然枯叶拥闲阶:纷然,杂乱繁多的样子;拥,堆积、覆盖;闲阶,无人往来的闲置台阶,烘托出居所的静谧清寂。
- 了无春意到梅萼:了无,完全没有;春意,指春天的生机与气息;梅萼,梅花的花萼,此处代指尚未绽放的梅花花苞。
- 只有瑞香先腊开:瑞香,又名睡香,是一种冬季至初春开花的芳香花木;先腊开,赶在农历腊月(十二月)之前就开放,点明瑞香早发的物候特点。
现代译文
连日阴雨催得寒意浸满天地,青苔都染上了枯黄的色泽。
杂乱的枯叶堆积在无人照拂的阶前。
全然没有一丝春意,降临到梅花的花苞之上,
唯有那瑞香花,赶在腊月之前,便悄然绽开了芬芳。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,历经北宋灭亡、出使金国被扣等变故,晚年退居浙东一带。此组《天台书事十三首》即为其寓居台州天台时的即兴之作,此诗具体创作于腊前暮冬时节,诗人于闲居之中目睹阴雨带来的清寂景致,触景生情,以细腻笔触记录眼前物候,抒发淡远闲适的心境。
艺术赏析
- 格律韵律:此作为标准七言绝句,首句入韵,以平水韵“十灰”“九佳”通押(苔、阶、开),韵脚和谐流畅,符合宋诗浅近自然的风格特质。
- 对比抒情手法:全诗以“连雨”“枯叶”“闲阶”“梅萼未发”构建出清冷萧索的暮冬氛围,又以“瑞香先腊开”形成反差,以早开的香花打破清寂,暗藏时节更迭的生机,将闲居的淡远与物候的微妙变化融为一体,情感含蓄不直白。
- 细节刻画与意境营造:诗人选取“苔黄”“枯叶拥阶”等细微景物,精准捕捉暮冬阴雨的环境特征;“了无”与“只有”的转折,强化了景物的反差感,既写出冬日清寒,又暗合诗人于平淡景致中发现生机的细腻心境,整体意境淡远闲适,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《天台书事十三首》的作者和朝代是什么?
《天台书事十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《天台书事十三首》主要写了什么?
这首七言绝句为曹勋寓居天台时的即景之作,描绘了暮冬连日阴雨的清寂景致:青苔泛黄、枯叶堆积闲阶,梅花尚未透出春意,唯有瑞香赶在腊月前悄然绽放。全诗以清冷之景衬闲居淡远心境,又以早开的瑞香暗藏时节生机,含蓄抒发了诗人对物候流转的细致体察。
《天台书事十三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,历经北宋灭亡、出使金国被扣等变故,晚年退居浙东一带。此组《天台书事十三首》即为其寓居台州天台时的即兴之作,此诗具体创作于腊前暮冬时节,诗人于闲居之中目睹阴雨带来的清寂景致,触景生情,以细腻笔触记录眼前物候,抒发淡远闲适的心境。
《天台书事十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律韵律 :此作为标准七言绝句,首句入韵,以平水韵“十灰”“九佳”通押(苔、阶、开),韵脚和谐流畅,符合宋诗浅近自然的风格特质。 2. 对比抒情手法 :全诗以“连雨”“枯叶”“闲阶”“梅萼未发”构建出清冷萧索的暮冬氛围,又以“瑞香先腊开”形成反差,以早开的香花打破清寂,暗藏时节更迭的生机,将闲居的淡远与物候的微妙变化融为一体,情感含蓄不直白。 3. 细...