本诗为《天台书事十三首》组诗中的一篇,以白描手法铺陈天台山居的日常点滴,通过清简饮食与闲雅劳作的对照,抒发了诗人历经世事后安贫乐道、寄情山水的隐居心境。
天台书事十三首
水云深处是吾家,饭有胡麻饮有茶。
铛里未能炊一粟,山头学得种三花。
铛里未能炊一粟,山头学得种三花。
简要说明
逐句注释
- 水云深处是吾家:水云,指云水苍茫的山水胜境;深处,形容居所僻静悠远。此句点明诗人居于天台云雾缭绕的深山之中。
- 饭有胡麻饮有茶:胡麻,此处指胡麻饭,为古代隐士常食的粗粮(亦指芝麻);饮有茶,指日常饮品为清茶。此句写山居饮食的清简质朴。
- 铛里未能炊一粟:铛(chēng),古代平底浅锅,此处代指炊具;未能炊一粟,极言生计窘迫,连一粒米都难以烧煮,暗写隐居生活的清苦。
- 山头学得种三花:山头,指天台山间;三花,学界主流认为指诗人在山上种植的三种花卉,亦有说法暗合道家“三花聚顶”的典故(体现诗人晚年学道的心境,此说暂存争议)。此句写诗人在山间学种花卉的闲雅劳作。
现代译文
云水苍茫的僻静深处便是我的家,
餐食有胡麻粗粮,饮品自有清茶。
锅里连一粒米都难以为炊,
却在山头学种了三种名花。
创作背景
曹勋为南宋初年文学家,早年以荫补承信郎,曾奉命出使金国,被扣留十余年,历尽艰险;南归后因主张抗金忤逆秦桧,屡遭贬谪,晚年退居浙江天台。《天台书事十三首》均为其晚年隐居期间所作,多记录山居日常、抒发闲淡心境,此诗为其中代表性篇目之一。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗不事雕琢,以极简笔墨铺陈居所、饮食、生计与劳作,语言平易浅近,毫无晦涩之态,将山居日常娓娓道来。
- 对比映衬,凸显心境:“未能炊一粟”的生计窘迫与“学得种三花”的闲雅自得形成鲜明对照,既写出隐居生活的清苦底色,又反衬出诗人安贫乐道、超脱世俗的精神境界。
- 意象营造,意境恬淡:诗中选取水云、胡麻、茶、铛、三花等典型山居意象,共同烘托出疏离尘嚣、清寂恬淡的隐居意境,传递出诗人与山水相融的闲适心境。
- 格律合规,气韵流畅:本诗为七言绝句,平仄协调(首句仄起入韵,二、四句押韵),第三句仄收不押韵,符合近体诗格律要求,音韵和谐朗朗上口。
常见问题
《天台书事十三首》的作者和朝代是什么?
《天台书事十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《天台书事十三首》主要写了什么?
本诗为《天台书事十三首》组诗中的一篇,以白描手法铺陈天台山居的日常点滴,通过清简饮食与闲雅劳作的对照,抒发了诗人历经世事后安贫乐道、寄情山水的隐居心境。
《天台书事十三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年文学家,早年以荫补承信郎,曾奉命出使金国,被扣留十余年,历尽艰险;南归后因主张抗金忤逆秦桧,屡遭贬谪,晚年退居浙江天台。《天台书事十三首》均为其晚年隐居期间所作,多记录山居日常、抒发闲淡心境,此诗为其中代表性篇目之一。
《天台书事十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗不事雕琢,以极简笔墨铺陈居所、饮食、生计与劳作,语言平易浅近,毫无晦涩之态,将山居日常娓娓道来。 2. 对比映衬,凸显心境 :“未能炊一粟”的生计窘迫与“学得种三花”的闲雅自得形成鲜明对照,既写出隐居生活的清苦底色,又反衬出诗人安贫乐道、超脱世俗的精神境界。 3. 意象营造,意境恬淡 :诗中选取水云、胡麻、茶、铛、三花等典型山...