诗无敌

赠英公大师

宋代‌ · 李铸

僧门奇士有英公,篆隶高能世莫穷。
五色彩毫传梦寐,三乘真谛达虚空。
赐衣深染函关上,宠号光呼柰苑中。
幸对风情添逸趣,好陪清话在莲宫。

简要说明

这首诗是李铸赠给英公大师的作品,主要赞颂了英公大师在书法方面的高超技艺以及对佛法的深刻领悟,同时也提及了英公大师所受的皇家恩宠,最后表达了自己与大师相处时增添逸趣,愿意陪其在寺庙清谈的意愿。

逐句注释

  • “僧门奇士有英公,篆隶高能世莫穷”:
    • 字词:“僧门”,指佛教界;“篆隶”,篆书和隶书,是两种书法字体;“高能”,高超的技能。
    • 句意:在佛教界有英公这样的奇人,他篆书和隶书的技艺高超,世间无人能比。
  • “五色彩毫传梦寐,三乘真谛达虚空”:
    • 字词:“五色彩毫”,传说中江淹曾梦到郭璞送给他五色笔,此后文思泉涌,这里可能指英公大师如江淹一样有天赋;“三乘”,佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘;“真谛”,佛教的真实道理。
    • 句意:英公大师仿佛有着如五色彩毫般的天赋,能在梦中获得灵感,并且他对佛教三乘的真谛有着深刻的领悟,直达虚空之境。
  • “赐衣深染函关上,宠号光呼柰苑中”:
    • 字词:“赐衣”,指皇帝赏赐的衣物;“函关”,函谷关,这里可能象征皇家所在之处;“宠号”,指皇帝赐予的尊号;“柰苑”,即祗树给孤独园,是释迦牟尼说法的地方,这里代指寺庙。
    • 句意:英公大师身上穿着深深沾染着皇家恩宠的赐衣,他那尊贵的称号在寺庙中光彩照人。
  • “幸对风情添逸趣,好陪清话在莲宫”:
    • 字词:“风情”,这里指英公大师的风采和情趣;“清话”,清雅的交谈;“莲宫”,指寺庙。
    • 句意:有幸面对英公大师的风采和情趣,增添了许多逸趣,真希望能陪着大师在寺庙中进行清雅的交谈。

现代译文

佛教界有英公这样的奇人,
篆书隶书技艺高超世间难及。
仿佛有五色彩毫般天赋在梦中灵感不断,
对三乘真谛的领悟直达虚空之境。
他身着沾染皇家恩宠的赐衣,
尊贵的称号在寺庙中光彩闪耀。
有幸面对他的风采增添了许多逸趣,
真愿陪他在寺庙中进行清雅交谈。

创作背景

此诗具体创作时间难以确定。从诗中可以看出英公大师是一位在书法上有很高造诣且精通佛法的僧人,还受到了皇家的恩宠。李铸可能与英公大师相识,被其才华和佛法修养所折服,因此写下这首诗赠给英公大师,以表达对他的赞赏和愿意与之交往的心意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“五色彩毫”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地突出了英公大师在艺术创作上的天赋。
    • 正面描写:通过“篆隶高能世莫穷”“三乘真谛达虚空”等语句,直接赞颂英公大师在书法和佛法方面的高超能力。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合赠诗的身份和主题。使用了一些具有佛教和皇家特色的词汇,如“三乘真谛”“赐衣”“宠号”等,体现出英公大师的特殊地位和深厚的宗教背景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、庄重且充满敬意的意境。诗中既展现了英公大师的卓越才华和受宠的荣耀,又表达了诗人对他的钦慕和与之交往的愉悦之情,使读者能感受到两人之间的高雅情谊。