天台书事十三首

· 曹勋

绿阴侵坐午窗明,几案书繁倦思生。
喜拆缄题新卷帙,故人惠我见高情。

简要说明

这首诗是诗人在天台书斋的日常抒怀,先写正午时分因案头文书繁杂而生倦怠,后因收到故人寄赠的新卷册而心生欣喜,借日常小事抒发对故人深厚情谊的感念,整体氛围清雅闲适,情感温厚真挚。

逐句注释

  1. 绿阴侵坐午窗明:绿阴,绿树的浓荫;侵坐,树荫渐移覆盖坐席,形容夏日午后时光渐长,光影漫过座位;午窗,正午时分的窗棂,点明时节与时段。句意:绿树浓荫渐渐笼罩坐席,正午的窗棂洒满明亮天光。
  2. 几案书繁倦思生:几案,书桌;书繁,文书、书籍堆积繁多;倦思,倦怠困乏的思绪。句意:书桌上文书堆集繁杂,不觉间生出慵懒倦怠的思绪。
  3. 喜拆缄题新卷帙:喜拆,欣喜地拆开;缄题,封缄的题签,代指带有封套、题识的书信或书卷;新卷帙,卷帙本指书籍册页,此处既可指友人寄赠的新作书籍,亦可指封缄的书信。句意:欣喜地拆开那封好题签的新卷册。
  4. 故人惠我见高情:惠我,赠予我(书信或书卷);见高情,既指体现出故人深厚的情谊,亦可指让我真切感受到这份情谊。句意:故人赠我这些册页,足见其款款深情厚谊。

现代译文

夏日浓荫漫过坐席,正午窗棂洒满明亮天光。
案头文书堆得满满,渐生几分倦怠慵困的意绪。
忽得故人寄来的封缄书卷,忙欢喜拆开展阅,
字字句句都带着友人相赠的款款深情。

创作背景

曹勋为南宋诗人,早年曾出使金国,晚年退隐天台(今浙江台州),此诗为其《天台书事十三首》组诗之一,属于日常随笔式的抒怀之作。彼时诗人正处于午后处理案头文书的倦怠时刻,意外收到友人寄赠的新卷册,瞬间消解了平日的慵懒,遂以浅白之笔记录下这一日常瞬间,抒发对友人牵挂的感念,体现了其晚年闲适平淡的隐居心境。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作是标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,以平水韵“八庚”部押韵(明、生、情),第三句“喜拆缄题新卷帙”仄收不押韵,平仄完全符合绝句格律要求,音韵和谐流畅。
  2. 先抑后扬的情感转折:开篇以“书繁倦思生”铺垫倦怠慵懒的情绪,第三句“喜拆”二字陡然转折,将情绪从倦怠拉至欣喜,最后以“见高情”收束,将日常小事升华为对情谊的珍视,情感流转自然真切。
  3. 清雅平淡的意境营造:全诗以“绿阴”“午窗”“几案”等日常意象构建出天台书斋的闲适场景,语言浅白质朴,无生僻典故,却将午后慵懒、拆书欣喜的心境描摹得细腻动人,尽显南宋文人小品诗的恬淡雅致,以小见大,借日常琐事传递真挚情谊。

常见问题

《天台书事十三首》的作者和朝代是什么?

《天台书事十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《天台书事十三首》主要写了什么?

这首诗是诗人在天台书斋的日常抒怀,先写正午时分因案头文书繁杂而生倦怠,后因收到故人寄赠的新卷册而心生欣喜,借日常小事抒发对故人深厚情谊的感念,整体氛围清雅闲适,情感温厚真挚。

《天台书事十三首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋诗人,早年曾出使金国,晚年退隐天台(今浙江台州),此诗为其《天台书事十三首》组诗之一,属于日常随笔式的抒怀之作。彼时诗人正处于午后处理案头文书的倦怠时刻,意外收到友人寄赠的新卷册,瞬间消解了平日的慵懒,遂以浅白之笔记录下这一日常瞬间,抒发对友人牵挂的感念,体现了其晚年闲适平淡的隐居心境。

《天台书事十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作是标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,以平水韵“八庚”部押韵(明、生、情),第三句“喜拆缄题新卷帙”仄收不押韵,平仄完全符合绝句格律要求,音韵和谐流畅。 2. 先抑后扬的情感转折 :开篇以“书繁倦思生”铺垫倦怠慵懒的情绪,第三句“喜拆”二字陡然转折,将情绪从倦怠拉至欣喜,最后以“见高情”收束,将日常小事升华为对情谊的珍视,情感流转自然真...