这首诗是诗人退居天台时的山居即兴之作,以小型私家花园为描写场景,不着重名贵花木,唯以松竹涵养清怀,借风声与松竹之声表现山居闲淡自适的心境,流露超脱世俗、安于清雅的生活志趣。
天台书事十三首
小圃都无花木名,只栽松竹养余清。
时时风向边头过,喜听松声又竹声。
时时风向边头过,喜听松声又竹声。
简要说明
逐句注释
- 小圃都无花木名:小圃,指诗人隐居天台时的小型私家花园;都无,全无、没有;花木名,指名贵的花木品种。句意:这座小小的园圃里,连像样的名贵花木都未曾栽种。
- 只栽松竹养余清:松竹,传统意象中象征高洁坚韧的君子之木;养余清,涵养自己余下的清雅襟怀与闲淡意趣。句意:只栽种了松与竹,以此来滋养自己淡泊清雅的情怀。
- 时时风向边头过:时时,时常、常常;边头,此处指园圃的边际或周边山野,非指边境。句意:时常有清风从园圃的边隅掠过。
- 喜听松声又竹声:松声、竹声,风吹松枝、竹丛发出的清越声响;又,兼指、一并。句意:我满心欢喜地聆听着风吹松涛与竹韵交织的清响。
现代译文
我的小小园圃里,不见名贵花木的踪影,
只栽下松与竹,涵养这一身清寂的襟怀。
时常有清风从园边悠悠掠过,
我总欢喜听那松涛阵阵、竹韵声声的清响。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾以副使身份出使金国,被扣十余年,南归后力主抗金,屡遭排挤,晚年退居浙江天台隐居。《天台书事十三首》为其隐居期间所作的组诗,记录山居日常与心境。此诗便是其中一章,抒发了诗人远离朝堂纷争后,寄情山水、安于清贫闲淡的心境。
艺术赏析
- 意象寄志:诗人摒弃浮华名贵的花木,独选松竹为园中之物,以松竹的高洁意象暗合自身不尚浮华、坚守清雅品格的志趣,将个人情志寄寓于寻常草木之中。
- 以声衬静:全诗以“风声”“松声”“竹声”为细节,以动态的声响反衬山居环境的清幽宁静,“时时”二字更凸显出诗人日常沉浸于此种清趣之中,闲淡自适的状态。
- 语言风格:全诗语言浅白质朴,无刻意雕琢之痕,于平淡自然的叙事中流露真趣,符合山居诗“淡而有味”的审美特质。
- 格律章法:此诗为七言绝句,平仄合律(仄起首句押韵式),三四句为流水对,顺承自然,从风过园圃到聆听松竹之声,章法连贯,一气呵成。
常见问题
《天台书事十三首》的作者和朝代是什么?
《天台书事十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《天台书事十三首》主要写了什么?
这首诗是诗人退居天台时的山居即兴之作,以小型私家花园为描写场景,不着重名贵花木,唯以松竹涵养清怀,借风声与松竹之声表现山居闲淡自适的心境,流露超脱世俗、安于清雅的生活志趣。
《天台书事十三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾以副使身份出使金国,被扣十余年,南归后力主抗金,屡遭排挤,晚年退居浙江天台隐居。《天台书事十三首》为其隐居期间所作的组诗,记录山居日常与心境。此诗便是其中一章,抒发了诗人远离朝堂纷争后,寄情山水、安于清贫闲淡的心境。
《天台书事十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象寄志 :诗人摒弃浮华名贵的花木,独选松竹为园中之物,以松竹的高洁意象暗合自身不尚浮华、坚守清雅品格的志趣,将个人情志寄寓于寻常草木之中。 2. 以声衬静 :全诗以“风声”“松声”“竹声”为细节,以动态的声响反衬山居环境的清幽宁静,“时时”二字更凸显出诗人日常沉浸于此种清趣之中,闲淡自适的状态。 3. 语言风格 :全诗语言浅白质朴,无刻意雕琢之痕,于...