这首诗以天台山海的不息动势起笔,将自然万物的节律与世俗官场的纷扰相类比,转而自述辞官归隐后的状态,抒发了诗人脱离宦海、寄情林泉的闲适自适,暗含对世俗劳碌的超脱与厌倦。
天台书事十三首
云山云归山未静,潮生潮落海非闲。
岂如此老犹强健,一挂冠裳便掩关。
岂如此老犹强健,一挂冠裳便掩关。
简要说明
逐句注释
- 云山云归山未静:云山,指天台一带的山林云雾景观;云归,云雾聚散回还;山未静,山林并未全然沉寂,暗喻自然万物始终处于动势之中。
- 潮生潮落海非闲:潮生潮落,海水涨落的自然节律,此处借指世间人事的起落浮沉;海非闲,大海从未有片刻安宁,喻指官场奔波、世俗纷扰永无停歇。
- 岂如此老犹强健:岂如,哪里比得上;此老,诗人自指,此时曹勋已至晚年,虽年事已高却身体康健。
- 一挂冠裳便掩关:挂冠裳,代指辞官卸职(冠裳为古代官员的服饰,借指官职);掩关,关闭门户,指归隐后闭门谢客,远离尘嚣。
现代译文
天台山中云雾聚散,山林依旧未曾安歇;
海潮涨了又落,大海从无片刻宁息。
哪里比得上我这老朽尚且强健,
一旦辞官挂印,便紧闭柴门,独享林泉之趣。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,早年曾奉命出使金国,留滞北方十五年,归国后历经宦海浮沉,晚年辞官退居天台。《天台书事十三首》为其隐居天台时的组诗作品,此诗借眼前山海之景起兴,结合自身辞官后的生活状态,抒发对归隐生活的自适与对官场劳碌的消解。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句以“山未静”“海非闲”写自然与世俗的不息动扰,后两句以“挂冠掩关”写自身归隐后的宁静自足,动静对比鲜明,凸显出诗人脱离宦海后的超脱心境。
- 借景抒情,寓理于物:以山海的永无宁息喻指官场的奔波劳碌,将自然意象与世俗生活相勾连,含蓄表达对世俗纷扰的厌倦,浅白的语言中蕴含对人生进退的深刻体悟。
- 格律与语言特色:此诗为七言绝句,平仄协调,押韵严谨(韵脚“闲”“关”同属平水韵十四寒部),语言质朴自然,无生僻典故,却以极简笔墨勾勒出心境与景物的对照,意蕴悠长。
常见问题
《天台书事十三首》的作者和朝代是什么?
《天台书事十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《天台书事十三首》主要写了什么?
这首诗以天台山海的不息动势起笔,将自然万物的节律与世俗官场的纷扰相类比,转而自述辞官归隐后的状态,抒发了诗人脱离宦海、寄情林泉的闲适自适,暗含对世俗劳碌的超脱与厌倦。
《天台书事十三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,早年曾奉命出使金国,留滞北方十五年,归国后历经宦海浮沉,晚年辞官退居天台。《天台书事十三首》为其隐居天台时的组诗作品,此诗借眼前山海之景起兴,结合自身辞官后的生活状态,抒发对归隐生活的自适与对官场劳碌的消解。
《天台书事十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句以“山未静”“海非闲”写自然与世俗的不息动扰,后两句以“挂冠掩关”写自身归隐后的宁静自足,动静对比鲜明,凸显出诗人脱离宦海后的超脱心境。 2. 借景抒情,寓理于物 :以山海的永无宁息喻指官场的奔波劳碌,将自然意象与世俗生活相勾连,含蓄表达对世俗纷扰的厌倦,浅白的语言中蕴含对人生进退的深刻体悟。 3. 格律与语言特色 :此诗为七言...