这首七言绝句写于冬至当日,诗人游历临水植竹的村落后,傍晚造访玉隆宫净舍,掸去旅途风尘。虽未见临水初开的梅花,却先闻斑鸠啼鸣,感知到早春的气息,抒发了旅途暂歇的闲适与对春信将至的欣喜之情。
游玉隆宫四
至日栖栖水竹村,晚寻净舍拂征尘。
梅花未见临清浅,已有鸣鸠唤早春。
梅花未见临清浅,已有鸣鸠唤早春。
简要说明
逐句注释
- 至日:即冬至日,是二十四节气中重要的节气,古代有祭祀、休暇的习俗。
- 栖栖:形容奔波劳碌、心神不定的样子,此处指旅途劳顿之态。
- 水竹村:指临水植竹的清幽村落,点明游赏的环境。
- 晚寻净舍:傍晚寻访清净的居所,此处指玉隆宫的道舍(玉隆宫为道教宫观)。
- 拂征尘:掸去旅途沾染的尘土,既写实旅途奔波,也暗含摆脱世俗尘劳之意。
- 梅花未见临清浅:化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”的意象,指临水清浅之处尚未见到梅花绽放。
- 鸣鸠:即斑鸠,其啼鸣常被古人视为春至的信号。
- 唤早春:将斑鸠的啼鸣拟人化,仿佛在呼唤早春的到来,点出时节虽在冬至,却已有春意萌动。
现代译文
冬至时节奔波在临水植竹的村落,傍晚寻到清净的道舍,掸去一路风尘。
临水清浅之处还不见梅花初绽,却已有斑鸠啼鸣,似在声声呼唤早春的消息。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,滞留多年后归宋,一生历经靖康之变、南宋初建的动荡时局。此诗为其《游玉隆宫四》组诗之一,“玉隆宫”为道教名观。从诗作内容来看,应是诗人在冬至当日游历乡野村落,傍晚造访玉隆宫休憩时所作,此时诗人暂脱仕途与旅途的劳顿,于清幽环境中体察自然节候的细微变化,寄寓了对平和闲适生活的向往。(注:组诗具体创作年份暂无确切考证,学界多认为作于其晚年闲居或短暂归隐期间)
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准的七言绝句,首句入韵,平仄符合“仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”的正格,韵律和谐流畅。
- 意象清幽:选取水竹、净舍、梅花、鸣鸠等意象,营造出静谧淡雅的乡野氛围,“拂征尘”既写实旅途状态,又暗含精神上的超脱,与净舍、水竹的清幽意境相契合。
- 化用与反衬:化用林逋咏梅名句的“清浅”意象,却反用其意,写“梅花未见”,反衬出斑鸠啼鸣带来的早春气息,以细微的自然变化传递出细腻的感官体验,体现了诗人对节候的敏锐观察。
- 拟人手法:“鸣鸠唤早春”将斑鸠人格化,赋予其“唤春”的动作,将无声的节候变化化为有声的灵动画面,既写出了春信将至的欣喜,也让全诗充满生机与意趣。
- 情感递进:从开篇的旅途劳顿“栖栖”,到拂尘休憩的闲适,再到闻鸠鸣知春的惊喜,情感层层递进,自然流畅,不显刻意。
常见问题
《游玉隆宫四》的作者和朝代是什么?
《游玉隆宫四》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《游玉隆宫四》主要写了什么?
这首七言绝句写于冬至当日,诗人游历临水植竹的村落后,傍晚造访玉隆宫净舍,掸去旅途风尘。虽未见临水初开的梅花,却先闻斑鸠啼鸣,感知到早春的气息,抒发了旅途暂歇的闲适与对春信将至的欣喜之情。
《游玉隆宫四》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,滞留多年后归宋,一生历经靖康之变、南宋初建的动荡时局。此诗为其《游玉隆宫四》组诗之一,“玉隆宫”为道教名观。从诗作内容来看,应是诗人在冬至当日游历乡野村落,傍晚造访玉隆宫休憩时所作,此时诗人暂脱仕途与旅途的劳顿,于清幽环境中体察自然节候的细微变化,寄寓了对平和闲适生活的向往。(注:组诗具体创作年份暂无确切考证,学界多认为作...
《游玉隆宫四》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准的七言绝句,首句入韵,平仄符合“仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”的正格,韵律和谐流畅。 2. 意象清幽 :选取水竹、净舍、梅花、鸣鸠等意象,营造出静谧淡雅的乡野氛围,“拂征尘”既写实旅途状态,又暗含精神上的超脱,与净舍、水竹的清幽意境相契合。 3. 化用与反衬 :化用林逋咏梅名句的“清浅”意象,却反...