这首七言古诗以清晨时序流转为线索,先绘日出驱散晨雾、妖异匿迹的山野清景,再写田间农夫劳作、京城车马通行的人间苏醒之态,借清晨光明普照的意象,寄寓了对奸邪远遁、寰宇清平的盛世期许,暗含对朝政清明、家国安宁的向往。
清晨谣
狐狸竄伏不敢鸣,魑魅深潜翳林麓。
荷锄田父下东皋,金马门开转华毂。
何当羲御驻中天,赫赫明明光万国。
简要说明
逐句注释
- 阳乌出谷升蟠木:阳乌,古代神话中栖息于太阳里的三足乌,后代指太阳;出谷,从山谷间升起;蟠木,传说中东方的神木,此处泛指高大林木。句意:太阳自山谷间腾起,攀援上升至高大林木的梢头。
- 幂幂寒烟敛修竹:幂幂,浓密深邃的样子;寒烟,清晨的冷雾;敛,收束、消散;修竹,修长的翠竹。句意:浓密的清晨寒雾,正从修长的竹林间渐渐消散。
- 狐狸竄伏不敢鸣:竄伏(窜伏),逃窜潜伏;不敢鸣,不再发出声响。句意:狐狸都逃窜潜伏起来,不敢再肆意鸣叫。
- 魑魅深潜翳林麓:魑魅,古代传说中山林里的鬼怪精怪;深潜,深深潜藏;翳,遮蔽、隐藏;林麓,山林山脚地带。句意:鬼怪精怪都深深潜藏,隐没在山林的山麓之中。
- 荷锄田父下东皋:荷,肩扛、背负;田父,种田的老农;东皋,语出陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”,后泛指田园郊野高地。句意:肩扛锄头的老农走向东边的郊野田间。
- 金马门开转华毂:金马门,汉代宫门名,为待诏官员之处,后世常代指朝廷官署;转,转动,指车轮行进;华毂,装饰华美的车毂,此处代指华贵的官车。句意:金马门已然开启,华贵的官车往来穿梭不停。
- 何当羲御驻中天:何当,何时能够;羲御,指神话中驾御太阳车的羲和,此处代指太阳;驻中天,停留在天空正中(喻指光明长久留存)。句意:何时才能让太阳的车驾长驻中天之上?
- 赫赫明明光万国:赫赫明明,光明盛大、光耀显赫的样子;光万国,光耀天下万国。句意:让这盛大的光明,普照天下万国。
现代译文
金乌自谷间腾跃而起,攀援上升至高木梢头。
浓密的晓雾,正从修长的竹林间缓缓收敛起身影。
狐狸逃窜潜伏,再不敢发出半点惊扰的声响。
山精鬼魅深深潜藏,隐没在山林脚下的幽僻之处。
肩扛锄头的老农,走向东边的郊野田畴。
金马门已然开启,华贵的车马往来穿梭不休。
何时才能让羲和的车驾长驻中天?
让这赫赫光明,普照天下万国。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,历经北宋靖康之变、宋室南渡,一生力主抗金复国,心怀家国治世之愿。学界主流观点认为此诗创作于南宋初期,彼时南宋政权初立,仍面临内忧外患:朝堂之上尚存主和派掣肘,民间亦有流离之苦。诗人借清晨日出驱散阴霾、妖异匿迹的自然景象,暗喻奸邪远遁、朝政清明;以农夫劳作、京城车马繁盛的人间图景,寄托对升平盛世的向往,末句“光万国”更将个人期许升华为对家国一统、寰宇清平的热切盼望。(注:此诗具体创作年份未见于明确史料,以上为学界基于诗人生平与时代背景的主流推断。)
艺术赏析
- 象征手法与意象构建:全诗以“阳乌”代指太阳,以“寒烟”“狐狸”“魑魅”象征昏昧、奸邪与祸患,借日出驱散阴翳的自然场景,暗喻正义战胜邪恶、光明驱散黑暗的治世理想,意象鲜明且寓意深刻。
- 层次递进与对比手法:前四句铺写山野间妖异匿迹的清寂之景,后四句转写田间农夫劳作、京城车马通行的人间生机,形成“阴晦退散”与“人间苏醒”的鲜明对比;情感上从写景铺陈到抒情寄愿,层层递进,最终以“光万国”收束,将意境推向开阔。
- 用典自然贴切:多处化用古典典故,如“东皋”化用陶渊明归隐意象,“金马门”代指朝廷,“羲御”代指太阳,既贴合诗歌内容,又增添了文学底蕴,不显生硬。
- 语言与格律特色:此诗为七言古诗,不拘泥于近体诗的严格平仄对仗,句式舒展自然,音韵流畅朗朗上口。语言质朴刚健,既有写景的清新雅致,又有抒情的恳切厚重,将自然之景与家国之思融为一体。
- 主旨升华:全诗以清晨之景起笔,最终落点于“光万国”的盛世期许,将自然时序的变化升华为对理想治世的歌颂,托物言志、借景抒情,兼具文学美感与思想深度。
常见问题
《清晨谣》的作者和朝代是什么?
《清晨谣》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《清晨谣》主要写了什么?
这首七言古诗以清晨时序流转为线索,先绘日出驱散晨雾、妖异匿迹的山野清景,再写田间农夫劳作、京城车马通行的人间苏醒之态,借清晨光明普照的意象,寄寓了对奸邪远遁、寰宇清平的盛世期许,暗含对朝政清明、家国安宁的向往。
《清晨谣》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,历经北宋靖康之变、宋室南渡,一生力主抗金复国,心怀家国治世之愿。学界主流观点认为此诗创作于南宋初期,彼时南宋政权初立,仍面临内忧外患:朝堂之上尚存主和派掣肘,民间亦有流离之苦。诗人借清晨日出驱散阴霾、妖异匿迹的自然景象,暗喻奸邪远遁、朝政清明;以农夫劳作、京城车马繁盛的人间图景,寄托对升平盛世的向往,末句“光万国”更将个人期许升华为对家国...
《清晨谣》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 象征手法与意象构建 :全诗以“阳乌”代指太阳,以“寒烟”“狐狸”“魑魅”象征昏昧、奸邪与祸患,借日出驱散阴翳的自然场景,暗喻正义战胜邪恶、光明驱散黑暗的治世理想,意象鲜明且寓意深刻。 2. 层次递进与对比手法 :前四句铺写山野间妖异匿迹的清寂之景,后四句转写田间农夫劳作、京城车马通行的人间生机,形成“阴晦退散”与“人间苏醒”的鲜明对比;情感上从写景铺陈...