这首诗以日常书信往来为切入点,对比世俗人情的虚浮轻薄与知己情谊的真挚恒久,通过极简的回信方式,抒发了诗人对繁冗应酬的厌倦,以及对真挚情谊的珍视。
天台书事十三首
人情人事拨来无,惟有亲知意不疏。
数幅沓来还一幅,寒温而已作回书。
数幅沓来还一幅,寒温而已作回书。
简要说明
逐句注释
- 人情人事拨来无:人情、人事泛指世俗间的应酬往来;“拨来”意为纷至沓来、接连不断;“无”指虚浮无实,并无真正的情意可言。句意:世间种种人情应酬纷纷扰扰,却大多虚浮无意义。
- 惟有亲知意不疏:亲知指亲近的知己、相知的亲友;“意不疏”意为情谊未曾疏远淡薄。句意:唯有那些亲近的知己,彼此的情谊从未有过半分疏离。
- 数幅沓来还一幅:数幅指多封书信;“沓来”即接连送来;“还一幅”意为只回一封书信。句意:他人接连寄来多封信件,我却只回上一封。
- 寒温而已作回书:寒温指冷暖起居的日常问候;“回书”即回信。句意:回信也不过是写几句寻常的冷暖问候,便算作回复了。
现代译文
人情世事纷纷扰扰尽虚浮,
唯有故交知己情谊未曾疏。
客寄数笺只回一幅短札,
不过寒温几句便作回书。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,历仕徽、钦、高三朝,曾出使金国不辱使命,后归宋历任内外官职。这首组诗是他在天台(今浙江天台)任职期间的日常抒怀之作。彼时诗人身处地方政务,需应对诸多世俗人情应酬,有感于世态炎凉,对比知己间的真挚情谊,遂以书信琐事为载体,写下这组感怀诗,抒发自身对繁冗应酬的厌倦与对真情的坚守。
艺术赏析
- 对比手法凸显情志:首句“人情人事拨来无”与次句“惟有亲知意不疏”形成鲜明对比,将世俗应酬的虚浮轻薄与知己情谊的真挚恒久并置,直观传递出诗人的情感倾向,突出对真挚情谊的看重。
- 细节叙事暗含态度:“数幅沓来还一幅,寒温而已作回书”以极简的日常细节,刻画诗人对世俗应酬的疏离态度,以少对多、以简代繁的回信方式,既符合诗人疏淡自持的性情,也暗含对繁文缛节的厌烦。
- 平实语言蕴藉深情:全诗不事雕琢,以浅近直白的语言书写日常琐事,符合宋诗“以文为诗”的典型特点,于平淡浅近中蕴含深沉的人生感慨,将个人的生活感受转化为具有普遍意义的人情体悟。
- 格律自然松弛:此诗为七言绝句体裁,虽未严格恪守近体诗的平仄粘对规则,但韵律和谐流畅,读来自然上口,贴合日常抒情的松弛状态。
常见问题
《天台书事十三首》的作者和朝代是什么?
《天台书事十三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《天台书事十三首》主要写了什么?
这首诗以日常书信往来为切入点,对比世俗人情的虚浮轻薄与知己情谊的真挚恒久,通过极简的回信方式,抒发了诗人对繁冗应酬的厌倦,以及对真挚情谊的珍视。
《天台书事十三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,历仕徽、钦、高三朝,曾出使金国不辱使命,后归宋历任内外官职。这首组诗是他在天台(今浙江天台)任职期间的日常抒怀之作。彼时诗人身处地方政务,需应对诸多世俗人情应酬,有感于世态炎凉,对比知己间的真挚情谊,遂以书信琐事为载体,写下这组感怀诗,抒发自身对繁冗应酬的厌倦与对真情的坚守。
《天台书事十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法凸显情志 :首句“人情人事拨来无”与次句“惟有亲知意不疏”形成鲜明对比,将世俗应酬的虚浮轻薄与知己情谊的真挚恒久并置,直观传递出诗人的情感倾向,突出对真挚情谊的看重。 2. 细节叙事暗含态度 :“数幅沓来还一幅,寒温而已作回书”以极简的日常细节,刻画诗人对世俗应酬的疏离态度,以少对多、以简代繁的回信方式,既符合诗人疏淡自持的性情,也暗含对繁文缛...