这首诗是诗人游赏庐山途中的即兴之作,抒发了久居静修后得偿山水遨游心愿的欣慰,不惮旅途奔波的尘劳,沿途见冬暖江静的清和景致,不由心生归意,期盼赶在新春将至时归家与亲友共饮美酒,整体情感闲适淡远,兼具游赏之乐与乡思温情。
游庐山涂中杂诗三首
天台久宴坐,庐阜得游遨。
殊慰水云念,敢辞尘土劳。
冬温寒色少,江静水痕高。
归趁新年近,同斟玉色醪。
殊慰水云念,敢辞尘土劳。
冬温寒色少,江静水痕高。
归趁新年近,同斟玉色醪。
简要说明
逐句注释
- 天台久宴坐:天台,指天台山,诗人晚年曾于此隐居静修;宴坐,安然静坐,特指禅修静养。
- 庐阜得游遨:庐阜,即庐山;游遨,纵情游览、自在游历。
- 殊慰水云念:殊,格外、实在;水云念,指寄情山水云林的隐逸情怀。
- 敢辞尘土劳:敢辞,岂敢推辞(此处意为不惮于、不推辞);尘土劳,指旅途奔波的世俗尘劳。
- 冬温寒色少:冬温,冬日气候和暖;寒色少,少见凛冽寒气,点明旅途时节的气候特点。
- 江静水痕高:江,指沿途所见的江河湖泽;水痕高,水位上涨、水面宽阔。
- 归趁新年近:归趁,赶在、趁着;新年近,时值年末,新春将至。
- 同斟玉色醪:玉色醪,指清冽甘美的美酒;同斟,共举酒杯、一同饮酒。
现代译文
久在天台山禅坐静修,今朝得以纵情遨游庐山。
此番游赏最能慰藉我寄情山水的夙愿,又岂会推辞旅途奔波的尘劳?
冬日和暖,少见凛冽寒色,江水平静,水位渐涨。
赶在新春将至之时归去,与亲友同斟一杯清美美酒。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,早年曾出使金国被扣留十余年,归宋后一度辗转仕宦,晚年隐居天台山。这首组诗是其游赏庐山途中的随性之作,此时诗人暂脱官场尘务,得偿山水遨游的心愿,恰逢年末岁尾,沿途见冬暖江静的清和景致,不由心生归乡之念,期盼归家与家人共庆新年。
艺术赏析
- 格律与结构:此诗为标准五言律诗,颈联“冬温寒色少,江静水痕高”对仗工整,“冬温”对“江静”、“寒色少”对“水痕高”,词性平仄协调,符合近体诗格律要求。全诗结构层层递进:先写久静得游的欣慰,次言不惮尘劳的洒脱,再绘沿途冬景,最后收束于归乡期许,情感流转自然,脉络清晰。
- 意象与抒情:以“水云念”点明自身隐逸情怀,以“冬温”“江静”的淡远景致烘托闲适心境,末句“同斟玉色醪”将游赏之乐与乡思亲情相融,既有山水游赏的愉悦,又有归家团聚的温情,情感真挚质朴,无刻意雕琢之痕。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,以白描手法写旅途所见所感,平实中见雅致,将个人心境与眼前景致融为一体,意境淡远闲适,尽显诗人随性洒脱的游赏意趣。
常见问题
《游庐山涂中杂诗三首》的作者和朝代是什么?
《游庐山涂中杂诗三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《游庐山涂中杂诗三首》主要写了什么?
这首诗是诗人游赏庐山途中的即兴之作,抒发了久居静修后得偿山水遨游心愿的欣慰,不惮旅途奔波的尘劳,沿途见冬暖江静的清和景致,不由心生归意,期盼赶在新春将至时归家与亲友共饮美酒,整体情感闲适淡远,兼具游赏之乐与乡思温情。
《游庐山涂中杂诗三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,早年曾出使金国被扣留十余年,归宋后一度辗转仕宦,晚年隐居天台山。这首组诗是其游赏庐山途中的随性之作,此时诗人暂脱官场尘务,得偿山水遨游的心愿,恰逢年末岁尾,沿途见冬暖江静的清和景致,不由心生归乡之念,期盼归家与家人共庆新年。
《游庐山涂中杂诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :此诗为标准五言律诗,颈联“冬温寒色少,江静水痕高”对仗工整,“冬温”对“江静”、“寒色少”对“水痕高”,词性平仄协调,符合近体诗格律要求。全诗结构层层递进:先写久静得游的欣慰,次言不惮尘劳的洒脱,再绘沿途冬景,最后收束于归乡期许,情感流转自然,脉络清晰。 2. 意象与抒情 :以“水云念”点明自身隐逸情怀,以“冬温”“江静”的淡远景致烘托闲...