杂诗二十七首

· 曹勋

飞去莺儿黄一点,压低梅子绿团枝。
钩窗卷箔凉生坐,但觉新阴转影迟。

简要说明

这首诗以初夏庭院常见景物为描写对象,通过黄莺、梅子、窗影等意象勾勒静谧闲适的夏日闲居场景,抒发了诗人静坐观物时悠然恬淡的心境。

逐句注释

  1. 飞去莺儿黄一点:飞去,指黄莺飞离枝头;莺儿,即初夏常见的鸣禽黄莺;黄一点,形容黄莺羽毛鲜亮明黄,飞动时如一点灵动的小巧影迹,极言其轻盈灵动。
  2. 压低梅子绿团枝:压低,指梅子渐趋成熟,果实饱满使枝条下垂;绿团,形容青绿的梅子簇拥成团;枝,指梅树枝条。此句写初夏梅枝挂果、绿意盎然的景致。
  3. 钩窗卷箔凉生坐:钩窗,拉开窗钩以打开窗户;卷箔,卷起窗间的竹制帘箔;凉生坐,静坐时凉意悄然生发。此句写诗人开窗卷帘,享受庭院间的夏日凉意。
  4. 但觉新阴转影迟:但觉,只觉得;新阴,初夏新长出的浓密树荫;转影,日影移动;迟,迟缓缓慢。此句写树荫浓密,日影移动缓慢,烘托出庭院的静谧悠然。

现代译文

黄莺掠空飞去,只余下枝头一点明黄的倩影;
梅子渐熟饱满,压得青绿色的枝条团团低垂。
拉开窗钩、卷起竹帘,静坐时凉意悄然生起,
只觉新添的树荫里,日影缓缓移动,迟迟不前。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,曾奉命出使金国,滞留多年后归宋,晚年多闲居之作。《杂诗二十七首》均为即景即兴的小诗,这首诗当是诗人闲居庭院时,于初夏时节静坐观物、有感于眼前景致而作,以平淡的笔触记录日常闲居的悠然心境,纯为个人生活意趣的体现,未涉及过多政治抒怀。

艺术赏析

  1. 白描手法与意象组合:全诗以白描为主,无刻意雕琢,选取黄莺、梅子、窗箔、新阴等初夏典型意象,组合成层次分明的庭院夏景图,画面清新自然,富有生活气息。
  2. 工稳对仗:首二句“飞去莺儿黄一点”与“压低梅子绿团枝”形成工整对仗,“飞去”对“压低”(动宾结构相对)、“莺儿”对“梅子”(物象相对)、“黄一点”对“绿团枝”(偏正结构相对),写景精致贴切,富有韵律美感。
  3. 动静结合与以景结情:首句“飞去莺儿”为动态描写,后三句则以静态景致为主,动静相宜,烘托出庭院的静谧氛围。末句“新阴转影迟”以景结情,将诗人悠然闲适的心境融入日影迟缓的景物之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 平易浅切的语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,符合宋诗“平淡自然”的审美追求,以小景见大情,于细微处体现闲居的恬淡心境。

常见问题

《杂诗二十七首》的作者和朝代是什么?

《杂诗二十七首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《杂诗二十七首》主要写了什么?

这首诗以初夏庭院常见景物为描写对象,通过黄莺、梅子、窗影等意象勾勒静谧闲适的夏日闲居场景,抒发了诗人静坐观物时悠然恬淡的心境。

《杂诗二十七首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,曾奉命出使金国,滞留多年后归宋,晚年多闲居之作。《杂诗二十七首》均为即景即兴的小诗,这首诗当是诗人闲居庭院时,于初夏时节静坐观物、有感于眼前景致而作,以平淡的笔触记录日常闲居的悠然心境,纯为个人生活意趣的体现,未涉及过多政治抒怀。

《杂诗二十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与意象组合 :全诗以白描为主,无刻意雕琢,选取黄莺、梅子、窗箔、新阴等初夏典型意象,组合成层次分明的庭院夏景图,画面清新自然,富有生活气息。 2. 工稳对仗 :首二句“飞去莺儿黄一点”与“压低梅子绿团枝”形成工整对仗,“飞去”对“压低”(动宾结构相对)、“莺儿”对“梅子”(物象相对)、“黄一点”对“绿团枝”(偏正结构相对),写景精致贴切,富有韵...