这首诗为宋代诗人曹勋以乐府旧题《梅花落》创作的咏物诗,既描摹了梅花凌寒独放、幽香浓艳的形态特质,又借梅花的实用价值与高洁品格托物言志,融入《梅花落》曲自带的幽怨意绪,寄寓了对坚贞节操的推崇与个人情志。
梅花落
怨入胡笳切,香凝素脸穠。
有了调金鼎,遗根益县封。
佳人初睡起,留取照芳容。
简要说明
逐句注释
- 殖虽无远近:殖指栽种、种植;句意谓梅花无论栽种于何处,皆可生长,不受地域限制。
- 开独占三冬:三冬指冬季的三个月,即隆冬时节;句意谓梅花开花时独独占据隆冬时序,凌寒独放,不与百花争春。
- 怨入胡笳切:胡笳为古代北方少数民族的吹奏乐器,汉乐府横吹曲有《梅花落》,常以胡笳演奏,自带幽怨苍凉的意韵;切指深切浓烈;句意谓梅花所蕴含的幽怨之情,如同胡笳吹奏的《梅花落》曲一般动人。
- 香凝素脸穠:素脸以女子白皙的面容喻指白色的梅花花瓣;穠同“秾”,形容花色浓艳、花香馥郁;句意谓凝聚的花香附着在素白的花瓣之上,显得娇妍浓丽。
- 有了调金鼎:调金鼎原指调和鼎鼐(烹饪调味),此处兼具双关义:一则指梅花可作为调味食材(古时梅花可腌渍入馔),二则暗合贤臣辅佐君主、调和国政的典故;句中“有了”或为传抄笔误,疑为“有子”“独有”之类,今依原诗解析。
- 遗根益县封:遗根指留存梅树的根株;益县封指为封地带来福祉与恩泽,或谓梅根可入药治病,惠及一方;句意谓留存梅树根株,能为一方百姓带来益处。
- 佳人初睡起:佳人既可指美女,亦可喻指爱梅之人;句意谓美人刚刚从睡梦中醒来。
- 留取照芳容:句意谓留下梅花的光影,映照出佳人姣好的容颜,将自然之梅与人文之美融为一体。
现代译文
梅树栽种不分远近,
花开独绽隆冬时分。
幽怨似胡笳曲里深情,
香凝素瓣浓艳如美人颊。
可调和鼎鼐助国政,
遗下根株恩泽遍乡邻。
佳人初从睡梦中醒转,
留取梅影照见她姣美容颜。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,字公显,号松隐,曾奉使金国被拘十五年,归宋后屡遭排挤,仕途坎坷。《梅花落》为汉乐府横吹曲旧题,多抒写边塞幽怨与物候之感。此诗当为其咏物抒怀之作,结合诗人南渡后的经历,借梅花凌寒独开、幽香高洁的特质,自况坚贞不屈的品格,寄寓了在乱世中坚守节操的情志,同时契合《梅花落》曲自带的苍凉幽怨意绪。学界对此诗具体创作年份无定论,主流观点认为作于诗人南渡归宋之后。
艺术赏析
- 托物言志,双关寄意:诗中“调金鼎”化用“调和鼎鼐”的典故,既写梅花的实用价值,又暗喻贤臣辅国的高洁品格,将咏物与言志巧妙结合,突破了单纯咏物的局限。
- 意象具象,笔法细腻:以“素脸”喻梅花花瓣,将花的形态与美人面容相融合,赋予梅花柔美的女性气质;以胡笳幽怨烘托梅花的气质,将视觉、听觉与嗅觉的美感融为一体,描摹出梅花既清冽又浓艳的特质。
- 章法严谨,层次分明:首联点出梅花的生长与开花特点,突出其耐寒独放的特质;颔联承接“三冬”,深化梅花的意韵与香气;颈联转写梅花的实用价值与恩泽他人的品格;尾联以佳人赏梅收束,将自然之景与人文之趣结合,增添了诗的灵动性。
- 格律合规,契合诗体:此诗为五言律诗,八句四联,中间颔联、颈联对仗工整,符合近体诗的格律要求,语言平易自然,兼具乐府诗的苍凉与近体诗的工整。
常见问题
《梅花落》的作者和朝代是什么?
《梅花落》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《梅花落》主要写了什么?
这首诗为宋代诗人曹勋以乐府旧题《梅花落》创作的咏物诗,既描摹了梅花凌寒独放、幽香浓艳的形态特质,又借梅花的实用价值与高洁品格托物言志,融入《梅花落》曲自带的幽怨意绪,寄寓了对坚贞节操的推崇与个人情志。
《梅花落》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,字公显,号松隐,曾奉使金国被拘十五年,归宋后屡遭排挤,仕途坎坷。《梅花落》为汉乐府横吹曲旧题,多抒写边塞幽怨与物候之感。此诗当为其咏物抒怀之作,结合诗人南渡后的经历,借梅花凌寒独开、幽香高洁的特质,自况坚贞不屈的品格,寄寓了在乱世中坚守节操的情志,同时契合《梅花落》曲自带的苍凉幽怨意绪。学界对此诗具体创作年份无定论,主流观点认为作于诗人南...
《梅花落》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,双关寄意 :诗中“调金鼎”化用“调和鼎鼐”的典故,既写梅花的实用价值,又暗喻贤臣辅国的高洁品格,将咏物与言志巧妙结合,突破了单纯咏物的局限。 2. 意象具象,笔法细腻 :以“素脸”喻梅花花瓣,将花的形态与美人面容相融合,赋予梅花柔美的女性气质;以胡笳幽怨烘托梅花的气质,将视觉、听觉与嗅觉的美感融为一体,描摹出梅花既清冽又浓艳的特质。 3. 章...