诗无敌

访白陂陈处士 其一

唐 · 乐史

沿溪复践云,云边访道人。
水声齐入耳,山色来绕身。
闻君话经济,使我开精神。
少微星在此,飞诏何因循。

简要说明

这首诗主要记录了诗人拜访白陂陈处士的过程与感受。诗人沿着溪边、踏着云雾去寻访道人,途中欣赏到山水之美,与陈处士交谈经济之策后精神为之一振,最后借少微星暗示陈处士的贤才身份,感慨朝廷征召的迟缓。

逐句注释

  • “沿溪复践云,云边访道人”:
    • 字词:“沿溪”,顺着溪流;“践云”,踏着云雾,形容地势高或环境清幽;“道人”,这里指陈处士。
    • 句意:顺着溪流又踏着云雾,到云雾缭绕的地方去拜访陈处士。
  • “水声齐入耳,山色来绕身”:
    • 字词:“齐入耳”,一同传入耳中;“绕身”,环绕着身体。
    • 句意:潺潺的水声一同传入耳中,秀丽的山色环绕在身旁。
  • “闻君话经济,使我开精神”:
    • 字词:“话经济”,谈论经世济民的策略;“开精神”,使精神振奋。
    • 句意:听您谈论经世济民的策略,让我精神为之一振。
  • “少微星在此,飞诏何因循”:
    • 字词:“少微星”,古代星名,象征处士、隐士;“飞诏”,迅速传达的诏书;“因循”,迟缓、拖延。
    • 句意:少微星在这里,说明您是贤才,可朝廷的征召诏书为何如此迟缓。

现代译文

顺着溪流又踏着云雾,
到云雾缭绕处去访贤士。
潺潺水声一同传入耳中,
秀丽山色环绕在我身旁。
听您谈论经世济民之策,
让我顿时精神为之一振。
少微星象征着您的贤才,
朝廷征召诏书为何迟缓。

创作背景

乐史生活在北宋时期。当时社会处于相对稳定的发展阶段,文人之间的交往较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是乐史听闻白陂陈处士有经世之才后,怀着敬仰之心前去拜访。在与陈处士的交谈中,诗人被其才学所折服,有感而发创作此诗,同时也为陈处士未得到朝廷重用而感到惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了诗人前往拜访的路途景色,“沿溪复践云”营造出一种清幽、超凡的氛围,为拜访陈处士这一行为增添了神秘和崇敬的色彩。中间写景的“水声齐入耳,山色来绕身”,既描绘了自然美景,又烘托出诗人此时轻松愉悦且期待的心情。后两句抒情,借少微星表达对陈处士才华的肯定,对朝廷征召迟缓的感慨,情景结合自然流畅。
    • 用典:“少微星”的运用是此诗的一个亮点。通过这一典故,含蓄地称赞陈处士具有贤才隐士的风范,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“水声齐入耳,山色来绕身”,用直白的语言生动地描绘出山水的灵动之美,给人以画面感。整首诗没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致、充满人文气息的意境。从诗人沿着溪流、云雾寻访陈处士,到聆听其经世之谈,再到感慨朝廷征召,构建出一个既有自然之美又有人文关怀的艺术空间,让读者感受到诗人对贤才的敬重和对人才未得重用的忧虑。