题扇二十四首

· 曹勋

弄袖和风拂拂轻,众香迎面酒微醒。
凉寻小径通幽处,花压栏干竹一亭。

简要说明

这首七言绝句是《题扇二十四首》中的一篇,为夏日闲居时题于扇面的写景小诗。全诗以细腻笔触勾勒出和风拂面、花香袭人的清幽景致,通过寻凉入幽、花栏竹亭的画面,传递出酒后初醒、闲适舒展的心境,尽显文人林泉寄兴的淡远意趣。

逐句注释

  1. 弄袖和风拂拂轻:弄袖,指撩动衣袖,此处形容和风吹拂时衣袖轻扬的姿态;拂拂轻,形容风势轻柔舒缓。句意:和风吹来,轻轻撩动衣袖,姿态轻盈舒缓。
  2. 众香迎面酒微醒:众香,指各类花卉交织的香气;酒微醒,指酒后的醉意渐消,神志初清。句意:混杂着百花的香气迎面扑来,酒后的微醺正渐渐散去。
  3. 凉寻小径通幽处:凉,指夏日清凉的氛围;寻,循着、沿着;小径,狭窄清幽的小路;通幽处,通往幽深僻静的所在。句意:循着清凉的小径,走向那幽深静谧之处。
  4. 花压栏干竹一亭:花压栏干,指繁花繁盛茂密,将栏杆掩映覆盖;竹一亭,指一座被翠竹环绕的小亭。句意:繁花满覆栏杆,一旁的竹丛中坐落着一座雅致小亭。

现代译文

和风轻拂,撩动衣袖微微扬,
百花香气扑面,酒后微醺初醒。
循着清凉小径步入幽境,
繁花压满栏杆,翠竹簇拥小亭。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,滞留多年后方得南归,晚年寄情林泉,多创作闲适淡雅的写景诗作。《题扇二十四首》为其一组题咏扇面的绝句组诗,此类题扇诗多为文人于闲居之时,就自身所见景致即兴题咏,此篇即描绘了私家园林或庭院中的夏日闲景,抒发了其退居后的淡远闲适心境。

艺术赏析

  1. 格律合规,音韵和谐:全诗为标准首句入韵的七言绝句,偶句“轻”“醒”“亭”同属下平八庚韵部,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范,适配扇面题咏的赏读需求。
  2. 寓情于景,动静相宜:首句以动态的“弄袖”“拂拂轻”写风之柔,第二句从嗅觉与精神状态角度写酒后的松弛,第三句以“寻”字带出人物行动,第四句定格静态的花栏竹亭,动静结合,将人物的闲适心境融入景致之中,无直接抒情之语而情自见。
  3. 意象凝练,画面感强:全诗选取和风、众香、小径、幽处、花栏、竹亭等典型夏日园林意象,组合成一幅清幽雅致的夏日闲居图景,意境淡远,契合题扇诗“以小景寄闲情”的创作特色。
  4. 语言浅近自然:全诗无晦涩典故,用词平易流畅,以白描手法勾勒景致,尽显宋代文人写景诗淡远自然的风格特色。

常见问题

《题扇二十四首》的作者和朝代是什么?

《题扇二十四首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《题扇二十四首》主要写了什么?

这首七言绝句是《题扇二十四首》中的一篇,为夏日闲居时题于扇面的写景小诗。全诗以细腻笔触勾勒出和风拂面、花香袭人的清幽景致,通过寻凉入幽、花栏竹亭的画面,传递出酒后初醒、闲适舒展的心境,尽显文人林泉寄兴的淡远意趣。

《题扇二十四首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,滞留多年后方得南归,晚年寄情林泉,多创作闲适淡雅的写景诗作。《题扇二十四首》为其一组题咏扇面的绝句组诗,此类题扇诗多为文人于闲居之时,就自身所见景致即兴题咏,此篇即描绘了私家园林或庭院中的夏日闲景,抒发了其退居后的淡远闲适心境。

《题扇二十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,音韵和谐 :全诗为标准首句入韵的七言绝句,偶句“轻”“醒”“亭”同属下平八庚韵部,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范,适配扇面题咏的赏读需求。 2. 寓情于景,动静相宜 :首句以动态的“弄袖”“拂拂轻”写风之柔,第二句从嗅觉与精神状态角度写酒后的松弛,第三句以“寻”字带出人物行动,第四句定格静态的花栏竹亭,动静结合,将人物的闲适心境融入景致之中...