题扇二十四首

· 曹勋

引睡文书堆棐几,穿帘燕子拣海梁。
好风弄袖湖山近,陇亩摇春禾黍香。

简要说明

这首题扇诗以江南春日乡居景致为核心,描绘了案头闲书、穿帘归燕、湖山和风、陇亩禾苗的清雅画面,抒发了诗人历经宦海动荡后悠然自适的闲居心境,既展现了田园生机,也暗含对宁静日常的珍视。

逐句注释

  1. 引睡文书堆棐几
    • 引睡文书:指可供消磨时光、令人渐生倦意的闲雅文书(一说为伏案批阅的公务文书,因久坐生倦);
    • 棐几:用榧木制成的精致几案,泛指文人案头的清雅小几。
      句意:案头堆着渐生倦意的文书,满满堆叠在榧木几案上。
  2. 穿帘燕子拣海梁
    • 穿帘:穿过室内帘幕;
    • 拣海梁:燕子挑选筑巢的屋梁,“海梁”一说为雕饰有海纹的精美檐梁,或谓燕子择取高处梁栋为巢。
      句意:穿帘而归的燕子,正细细挑选着筑巢的檐梁。
  3. 好风弄袖湖山近
    • 好风:轻柔和煦的和风;
    • 弄袖:轻拂衣袖、撩动衣襟;
    • 湖山近:湖光山色仿佛触手可及,既指扇面题绘的景致,也暗含眼前实景的清新可感。
      句意:和煦的和风轻拂衣袖,抬眼望去湖光山色就近在身旁。
  4. 陇亩摇春禾黍香
    • 陇亩:田间田地;
    • 摇春:春日里禾苗随风摇曳;
    • 禾黍:泛指谷类农作物。
      句意:田垄间的春禾随风轻摇,飘散着谷物幼苗的清冽香气。

现代译文

案头堆着倦人的闲书,榧木几上层层叠叠。
穿帘的归燕,正细选檐下画梁筑巢歇。
和风轻拂衣袖,湖光山色仿佛就近在眼睫。
田垄春禾摇荡,满溢着禾黍的清甜气息。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾奉使金国被留十五年,归宋后历经宦海沉浮,晚年闲居江南。《题扇二十四首》为其组诗作品,多为即景题咏扇面之作。此诗当作于其闲居时期,诗人或面对扇面绘景,或置身乡居实景,以细腻笔触捕捉春日江南的闲适生机,寄寓了历经动荡后对宁静田园生活的向往。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首联“引睡文书堆棐几”与“穿帘燕子拣海梁”形成工稳对仗,以“文书”对“燕子”、“堆棐几”对“拣海梁”,动静相映,既点出文人闲居的场景,又带出春日生机。
  2. 动静结合,意境清雅:首句静态的案头文书与第二句动态的穿帘归燕形成对比,三、四句则以和风弄袖、禾苗摇荡的动态画面,搭配湖山、禾黍的静态景致,营造出松弛悠然的乡居意境,将文人雅趣与田园生机融为一体。
  3. 虚实相生,贴合题扇主题:诗中“湖山近”既指扇面绘景,也暗含眼前实景,以题扇的特殊视角将画中景致与真实乡居场景结合,虚实难分,紧扣“题扇”的创作语境。
  4. 语言平易自然:全诗无晦涩典故,以浅近流畅的语言勾勒画面,清新雅致,契合南宋前期山水田园诗“以淡语见深情”的风格特点,于寻常景致中抒发闲适心境。

常见问题

《题扇二十四首》的作者和朝代是什么?

《题扇二十四首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《题扇二十四首》主要写了什么?

这首题扇诗以江南春日乡居景致为核心,描绘了案头闲书、穿帘归燕、湖山和风、陇亩禾苗的清雅画面,抒发了诗人历经宦海动荡后悠然自适的闲居心境,既展现了田园生机,也暗含对宁静日常的珍视。

《题扇二十四首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾奉使金国被留十五年,归宋后历经宦海沉浮,晚年闲居江南。《题扇二十四首》为其组诗作品,多为即景题咏扇面之作。此诗当作于其闲居时期,诗人或面对扇面绘景,或置身乡居实景,以细腻笔触捕捉春日江南的闲适生机,寄寓了历经动荡后对宁静田园生活的向往。

《题扇二十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,首联“引睡文书堆棐几”与“穿帘燕子拣海梁”形成工稳对仗,以“文书”对“燕子”、“堆棐几”对“拣海梁”,动静相映,既点出文人闲居的场景,又带出春日生机。 2. 动静结合,意境清雅 :首句静态的案头文书与第二句动态的穿帘归燕形成对比,三、四句则以和风弄袖、禾苗摇荡的动态画面,搭配湖山、禾黍的静态景致,营造...