这首七言绝句是闲适写景抒怀之作,以梅雨清晨的湖上风光为核心描写对象,记录了诗人乘舟追凉、静听雨声、深入水乡的悠然历程,抒发了超脱尘俗、亲近自然的恬淡心境,整体风格清和淡远。
杂诗二十七首
晓天梅润喜追凉,湖上夷悠兴自长。
清耳要闻蒲稗雨,拿舟深入水云乡。
清耳要闻蒲稗雨,拿舟深入水云乡。
简要说明
逐句注释
- 晓天梅润喜追凉:晓天,清晨的天空;梅润,指梅雨时节的湿润气候(江南梅熟多雨,此时空气湿润氤氲);追凉,即乘凉避暑。句意:清晨的天空带着梅雨时节的湿润气息,最乐于寻一处地方追凉消暑。
- 湖上夷悠兴自长:湖上,湖面之上;夷悠,闲适悠然的样子;兴,兴致、意趣;长,悠长深厚。句意:伫立或泛舟湖面之上,闲适自在,我的兴致也随之变得悠长。
- 清耳要闻蒲稗雨:清耳,清亮的听觉,或谓洗净耳中尘俗之声;要,此处意为“只愿、只想”;蒲稗,水生草本植物蒲草与稗草,此处代指湖边的丛草;蒲稗雨,飘落在蒲稗丛间的细雨。句意:只想用清净的耳朵,聆听那飘洒在蒲稗丛中的潇潇雨声。
- 拿舟深入水云乡:拿舟,撑船、驾船;水云乡,云水缭绕的水乡,多用以形容清幽旷远的自然境界。句意:于是撑船驶入,那云水弥漫的水乡深处。
现代译文
清晨的天宇浸着梅雨的湿润,最喜寻个地方追凉消暑;
湖面之上悠然自在,我的兴致也跟着变得悠长。
只愿用清净的耳朵,聆听那飘在蒲稗间的潇潇细雨;
便撑船驶入,那云水萦绕的水乡深处。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾奉使金国、滞留北方十五年,绍兴和议后南归,后因反对秦桧议和屡遭贬谪,晚年闲居江南。这首《杂诗二十七首》为组诗中的一篇,当创作于诗人晚年闲居水乡之时,正值梅雨时节的清晨,诗人乘舟游湖,因眼前清幽的湖景与雨声触发闲情,即兴写下此作,记录下悠然自得的出游心境。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,遵循近体诗格律:首句“晓天梅润喜追凉”为仄平平仄仄平平(符合一三五不论的宽对规则),次句“湖上夷悠兴自长”为仄仄平平仄仄平,第三句“清耳要闻蒲稗雨”为仄仄仄平平仄仄,第四句“拿舟深入水云乡”为平平平仄仄平平,押平声“阳韵”(ang韵),韵律和谐流畅。章法上层层递进:先写时节与追凉之愿,再写湖上兴致,继而聚焦于听雨的雅趣,最后以驾舟深入水乡收束,脉络清晰,层次分明。
- 白描意境:全诗以白描手法写景,无刻意雕琢之语,仅用“晓天”“梅润”“蒲稗雨”“水云乡”等极简意象,便勾勒出梅雨清晨水乡的清幽淡远之境。“清耳要闻蒲稗雨”一句将听觉与心境结合,以“要闻”二字凸显诗人超脱尘俗的雅兴,将自然之声与内心闲适融为一体;“深入水云乡”则将诗人的心境推向极致,营造出物我两忘的清幽意境。
- 情感表达:全诗借景抒情,未用直接抒情之语,仅通过“追凉”“听雨”“拿舟”等行动与意象的组合,自然流露诗人对自然山水的喜爱与超脱尘俗的恬淡情怀。
常见问题
《杂诗二十七首》的作者和朝代是什么?
《杂诗二十七首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《杂诗二十七首》主要写了什么?
这首七言绝句是闲适写景抒怀之作,以梅雨清晨的湖上风光为核心描写对象,记录了诗人乘舟追凉、静听雨声、深入水乡的悠然历程,抒发了超脱尘俗、亲近自然的恬淡心境,整体风格清和淡远。
《杂诗二十七首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾奉使金国、滞留北方十五年,绍兴和议后南归,后因反对秦桧议和屡遭贬谪,晚年闲居江南。这首《杂诗二十七首》为组诗中的一篇,当创作于诗人晚年闲居水乡之时,正值梅雨时节的清晨,诗人乘舟游湖,因眼前清幽的湖景与雨声触发闲情,即兴写下此作,记录下悠然自得的出游心境。
《杂诗二十七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,遵循近体诗格律:首句“晓天梅润喜追凉”为仄平平仄仄平平(符合一三五不论的宽对规则),次句“湖上夷悠兴自长”为仄仄平平仄仄平,第三句“清耳要闻蒲稗雨”为仄仄仄平平仄仄,第四句“拿舟深入水云乡”为平平平仄仄平平,押平声“阳韵”(ang韵),韵律和谐流畅。章法上层层递进:先写时节与追凉之愿,再写湖上兴致,继而聚焦于听雨的雅趣,...