这首七言绝句是曹勋《杂诗二十七首》中的写景抒怀之作,诗人春日漫步西湖孤山,追怀北宋隐士林逋,通过描绘春日出游的行迹与孤山周边的湖山春景,抒发了闲适恬淡的心境,暗含对高士林逋的追慕之意。
杂诗二十七首
孤山不复访林逋,杖策东风踏碧芜。
九里苍云经晓径,四围碧玉照清湖。
九里苍云经晓径,四围碧玉照清湖。
简要说明
逐句注释
- 孤山不复访林逋:孤山位于杭州西湖畔,北宋隐士林逋曾隐居于此,以植梅养鹤闻名,世称“梅妻鹤子”。林逋卒于北宋皇祐年间,距曹勋所处的南宋时代已百余年,故言“不复访”,点明访古的淡淡怅惘。
- 杖策东风踏碧芜:杖策,拄着竹杖;东风,春风;碧芜,青绿繁茂的春草。此句写诗人拄杖迎风,行走在春日青草间的行游状态。
- 九里苍云经晓径:九里此处非实指具体里程,形容山间小径悠长;苍云,既指清晨山间的云气,也可喻指苍郁林木如云雾般笼罩山径;晓径,清晨的山间小路。此句描绘清晨山径间苍郁静谧的氛围。
- 四围碧玉照清湖:碧玉,以美玉比喻四周青绿的山色与草木;照清湖,指青绿景致倒映在澄澈的西湖湖面。此句从山径转向湖景,突出孤山周边湖山相映的清幽之美。
现代译文
孤山之上,再难寻觅林逋的踪迹,
我拄着竹杖,迎着春风踏过萋萋芳草。
清晨的山径间,苍郁云气漫卷萦绕,
四围青绿山色,倒映在澄澈的西湖之中。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,历经波折,晚年退居杭州,寄情山水与文史。这首《杂诗》组诗多写日常闲情与西湖胜景,此诗当为诗人晚年春日游赏孤山时所作。诗人借寻访林逋故地,追怀北宋高士的隐逸之风,结合自身经历,于山水间抒发恬淡自适的心境,暗含对时局的淡远态度。
艺术赏析
- 用典与怀古融合:首句以林逋隐居孤山的典故,既点明游赏地点,又将写景与怀古融为一体,以“不复访”暗寓对先贤的追慕与物是人非的淡淡怅惘。
- 格律严谨工整:全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,三四句对仗工整,“九里苍云”对“四围碧玉”,“经晓径”对“照清湖”,音韵和谐,语言凝练。
- 意境空灵淡远:以“东风”“碧芜”“苍云”“清湖”等清新柔和的意象,勾勒出孤山春日清晨的清幽景致,将行游的闲适与怀古的淡远融为一体,画面感十足。
- 语言风格自然浅近:全诗以白描手法写景抒情,无刻意雕琢之痕,于平淡中见雅致,尽显宋代山水诗清淡闲远的典型特色。
常见问题
《杂诗二十七首》的作者和朝代是什么?
《杂诗二十七首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《杂诗二十七首》主要写了什么?
这首七言绝句是曹勋《杂诗二十七首》中的写景抒怀之作,诗人春日漫步西湖孤山,追怀北宋隐士林逋,通过描绘春日出游的行迹与孤山周边的湖山春景,抒发了闲适恬淡的心境,暗含对高士林逋的追慕之意。
《杂诗二十七首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,历经波折,晚年退居杭州,寄情山水与文史。这首《杂诗》组诗多写日常闲情与西湖胜景,此诗当为诗人晚年春日游赏孤山时所作。诗人借寻访林逋故地,追怀北宋高士的隐逸之风,结合自身经历,于山水间抒发恬淡自适的心境,暗含对时局的淡远态度。
《杂诗二十七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与怀古融合 :首句以林逋隐居孤山的典故,既点明游赏地点,又将写景与怀古融为一体,以“不复访”暗寓对先贤的追慕与物是人非的淡淡怅惘。 2. 格律严谨工整 :全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,三四句对仗工整,“九里苍云”对“四围碧玉”,“经晓径”对“照清湖”,音韵和谐,语言凝练。 3. 意境空灵淡远 :以“东风”“碧芜”“苍云”“清湖”...