山居杂诗九十首

· 曹勋

陈梨甘若饴,雪梨脆而水。
二物浙左右,大颗擅甘脆。
秋热兼宿酒,啗之手不置。
虽非凤浊鹅,惠予亦多矣。

简要说明

这首诗是山居日常的闲适小品,通过对比陈梨与雪梨的口感风味,描摹秋热宿醉后啖梨的惬意场景,以寻常蔬果为载体,抒发了诗人退居山居时,满足于平淡日常、安享简朴生活的恬淡心境。

逐句注释

  1. 陈梨甘若饴:陈梨,指存放一段时间后的梨;甘若饴,甜得如同麦芽糖(饴为古代麦芽糖的统称)。
  2. 雪梨脆而水:雪梨,指果肉细腻多汁的梨种;脆而水,形容果肉脆爽且汁水丰盈。
  3. 二物浙左右:二物,指代前文的陈梨与雪梨;浙左右,指浙江一带地区(“左右”表地域范围约指)。
  4. 大颗擅甘脆:大颗,指梨的个头硕大;擅,此处意为“以……闻名、独占其美”,整句意为浙地的这两种梨以个头硕大、甘美脆爽著称。
  5. 秋热兼宿酒:秋热,秋日的燥热天气;兼,加上、连带;宿酒,指前一日饮酒后残留的酒意。
  6. 啗之手不置:啗(dàn),同“啖”,意为吃;手不置,手不肯放下,形容吃得尽兴、舍不得停止。
  7. 虽非凤浊鹅:此句“凤浊鹅”或为传写讹误,暂以“上等珍馐美味”释之,学界另有“凤髓鹅膏”“天厨馔”等不同解读方向。
  8. 惠予亦多矣:惠予,施予、赐赠;此句意为这样的美味赠予我,已是十分丰厚,直白表达诗人对寻常好物的知足之感。

现代译文

陈放的梨甜如饴糖,雪梨脆爽满含汁水。
这两种梨在浙地乡间,个个硕大,以甘脆闻名远近。
恰逢秋日燥热,又带着宿醉的余韵,
吃上一口便再也舍不得放下。
它们虽不是何等珍馐美味,
但这样的馈赠,于我已是足够丰厚。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,早年曾出使金国,因反对宋金和议遭贬谪,晚年退居山林。《山居杂诗九十首》为其晚年隐居时的组诗作品,多以日常琐事、田园风物为题材,抒发超脱朝堂纷扰后安享平淡的心境。此诗即为组诗中描摹山居日常饮食闲趣的篇章,以吃梨的小事,体现诗人退隐后远离尘嚣、知足自乐的生活状态。

艺术赏析

  1. 语言质朴平易:全诗以浅白口语写日常小事,无华丽辞藻堆砌,却真切生动,将山居生活的闲适质感直白呈现,契合“杂诗”的随性风格。
  2. 细节与对比传神:开篇以“陈梨”与“雪梨”的口感对比,精准点出两种梨的风味特色;“啗之手不置”的细节描写,将诗人啖梨时的尽兴状态刻画入微。
  3. 以小见大的抒情:全诗从吃梨的日常小事切入,末句收束于“惠予亦多矣”,将对寻常蔬果的喜爱升华为对简朴生活的知足,于平淡中见真意,体现了宋人“于细微处见性情”的诗学追求。
  4. 格律合规工整:此诗为五言律诗(八句四联),平仄、对仗均合律诗规范,首联“陈梨甘若饴”与“雪梨脆而水”形成工对,兼具形式美与内容的平易性。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗是山居日常的闲适小品,通过对比陈梨与雪梨的口感风味,描摹秋热宿醉后啖梨的惬意场景,以寻常蔬果为载体,抒发了诗人退居山居时,满足于平淡日常、安享简朴生活的恬淡心境。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,早年曾出使金国,因反对宋金和议遭贬谪,晚年退居山林。《山居杂诗九十首》为其晚年隐居时的组诗作品,多以日常琐事、田园风物为题材,抒发超脱朝堂纷扰后安享平淡的心境。此诗即为组诗中描摹山居日常饮食闲趣的篇章,以吃梨的小事,体现诗人退隐后远离尘嚣、知足自乐的生活状态。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴平易 :全诗以浅白口语写日常小事,无华丽辞藻堆砌,却真切生动,将山居生活的闲适质感直白呈现,契合“杂诗”的随性风格。 2. 细节与对比传神 :开篇以“陈梨”与“雪梨”的口感对比,精准点出两种梨的风味特色;“啗之手不置”的细节描写,将诗人啖梨时的尽兴状态刻画入微。 3. 以小见大的抒情 :全诗从吃梨的日常小事切入,末句收束于“惠予亦多矣”,将对寻...