山居杂诗九十首

· 曹勋

城居得高胜,栏槛俯闤闠。
敛迹红尘中,游目雉堞外。
湖光浸晴碧,若与云外公。
渔舟何处来,几点忽隐晦。

简要说明

这首诗写诗人在城中高楼凭栏远眺的所见所感,以市井喧嚣与湖山清寂形成对照,抒发了身处俗世却心向林泉的闲适意趣,暗含对清幽隐逸生活的向往。

逐句注释

城居得高胜,栏槛俯闤闠
- 高胜:高处的优美景致。栏槛:指高楼的栏杆。闤闠:原指市场的围墙,后泛指闹市、市井。句意:在城中居住也能觅得高处胜景,凭倚高楼栏杆俯瞰满街闹市。

敛迹红尘中,游目雉堞外。
- 敛迹:收敛形迹,此处指暂避世俗纷扰、收敛心神。红尘:指世俗的喧嚣纷扰。雉堞:城墙上呈齿状的矮墙,代指城墙之外的郊野。句意:暂且收敛心神置身于俗世红尘之中,纵目远眺直抵城墙之外的天地。

湖光浸晴碧,若与云外公。
- 浸:倒映、浸润,形容湖光澄澈与晴空融为一体。晴碧:晴天里碧绿澄澈的湖面(或湖面倒映的晴空碧色)。云外公:云外的高空,代指远离俗世的澄澈天地。句意:湖面晴光浸着晴日碧色,仿佛直通云外长空。

渔舟何处来,几点忽隐晦。
- 隐晦:此处指渔舟被云雾、水汽遮蔽,变得模糊难辨。句意:不知渔舟从何处飘来,几点帆影忽然隐入烟霭之中,朦胧难寻。

现代译文

城中高处自有佳胜,凭栏俯瞰满街市尘。
暂敛形迹置身俗世喧嚣,纵目远眺直抵城堞之滨。
湖光澄澈浸着晴日碧色,仿佛直通云外长空。
渔舟不知自何方驶来,几点帆影忽隐入烟霭纷纷。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,身经靖康之变,曾奉命出使金国被扣十余年,归宋后官至昭信军节度使,晚年退居山林,创作大量山居主题诗作。《山居杂诗九十首》为其退居期间的组诗,多写林泉闲适之趣。这首诗或为诗人退居后登城远眺时所作,虽暂处市井,仍心系清幽隐逸之境,借眼前景致抒发精神追求。

艺术赏析

  1. 对比手法:以“闤闠”“红尘”写城中俗世喧嚣,与“湖光”“渔舟”“云外公”营造的清寂山水意境形成鲜明反差,凸显诗人超脱尘俗的精神向往。
  2. 虚实相生:眼前的市井高楼为实写,城外湖山、云外长空、缥缈渔舟为虚写,虚实结合拓展了意境空间,将现实局促与精神自由融为一体。
  3. 以景结情:末句“几点忽隐晦”以朦胧的渔舟隐没之景收束全篇,不直接抒发情感,将对隐逸生活的向往寄寓于景,留白悠长,余味不尽。
  4. 平淡自然的语言风格:全诗无刻意雕琢之辞,以浅近字句勾勒悠远意境,契合诗人闲适淡然的心境,体现了宋诗平淡悠远的特色。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗写诗人在城中高楼凭栏远眺的所见所感,以市井喧嚣与湖山清寂形成对照,抒发了身处俗世却心向林泉的闲适意趣,暗含对清幽隐逸生活的向往。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,身经靖康之变,曾奉命出使金国被扣十余年,归宋后官至昭信军节度使,晚年退居山林,创作大量山居主题诗作。《山居杂诗九十首》为其退居期间的组诗,多写林泉闲适之趣。这首诗或为诗人退居后登城远眺时所作,虽暂处市井,仍心系清幽隐逸之境,借眼前景致抒发精神追求。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :以“闤闠”“红尘”写城中俗世喧嚣,与“湖光”“渔舟”“云外公”营造的清寂山水意境形成鲜明反差,凸显诗人超脱尘俗的精神向往。 2. 虚实相生 :眼前的市井高楼为实写,城外湖山、云外长空、缥缈渔舟为虚写,虚实结合拓展了意境空间,将现实局促与精神自由融为一体。 3. 以景结情 :末句“几点忽隐晦”以朦胧的渔舟隐没之景收束全篇,不直接抒发情感,将对...