山居杂诗九十首

· 曹勋

饭了纵闲适,杖屦涉晴昼。
时物破百感,环山献明秀。
承宇茂芳桂,追凉风细逗。
摘果靡惮劳,聊用引稚幼。

简要说明

这首诗是诗人晚年山居生活的即兴之作,以白描手法勾勒饭后闲游、赏景追凉、携童摘果的日常场景,抒发了脱离尘俗纷扰、安享山居清寂闲适的平和心境。

逐句注释

  1. 饭了纵闲适:饭了,即吃完饭后;纵,姑且、放任;闲适,清闲安逸。句意:饭后暂且放任自己享受清闲安逸的时光。
  2. 杖屦涉晴昼:杖屦(zhàng jù),拄杖穿鞋,代指出游;涉,涉足、行走;晴昼,晴朗的白天。句意:拄着拐杖、穿着布鞋,漫步在晴朗的白日山野间。
  3. 时物破百感:时物,时节风物、眼前的自然景物;破,消解、驱散;百感,种种繁杂的内心感触。句意:眼前的时节风物,驱散了我心中积压的诸多尘俗感慨。
  4. 环山献明秀:环,环绕;献,展露、呈现;明秀,明丽秀美的景致。句意:环绕山居的群山,尽数展现出清隽明秀的样貌。
  5. 承宇茂芳桂:承宇,承接屋檐,即檐下;茂,茂盛;芳桂,散发香气的桂树。句意:檐下的桂树郁郁葱葱,香气袭人。
  6. 追凉风细逗:追,追随、寻觅;细逗,指凉风轻柔地拂动、逗引,形容风势和缓细微。句意:追随清凉的晚风,任它轻柔地拂过身旁。
  7. 摘果靡惮劳:靡(mǐ)惮劳,不惮劳苦,靡即无、不;惮,害怕。句意:采摘果子一点也不畏惧辛劳。
  8. 聊用引稚幼:聊,姑且、暂且;引,带领、携同;稚幼,家中年幼的孩童。句意:姑且带着孩子们一同来共享这山居闲趣。

现代译文

饭后便偷得半日闲,拄杖穿屐漫步晴光里。
满眼风物消尽尘间愁,环围青山尽展明秀姿。
檐下桂树正繁茂芬芳,追着清风任它轻拂衣。
摘果不怕步履辛劳,只愿携稚子同享山居意趣。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,早年曾奉命出使金国,被扣留十余年,归宋后因反对秦桧议和屡遭贬谪,晚年退居杭州山林,远离朝堂纷扰。《山居杂诗九十首》是其组诗代表作,共计九十首,多记录山居日常点滴与心境,此诗应为其晚年归隐期间所作,体现了诗人寄情田园、安于平淡的生活状态。

艺术赏析

  1. 白描见长,平易自然:全诗无晦涩典故,以直白简练的语言铺展日常场景,从闲游、赏景到携童摘果,如话家常却不失雅致,尽显山居生活的本真意趣。
  2. 写景层次分明:先以“杖屦涉晴昼”带出整体山野环境,再以“环山献明秀”勾勒远景,最后聚焦“承宇茂芳桂”的近景,由远及近,画面层次清晰。
  3. 情景交融浑然一体:以“时物破百感”点明景物对心境的抚慰作用,将个人的闲适平和融入景物描写中,没有刻意雕琢的痕迹,景与情自然交融。
  4. 动静相衬:“杖屦涉晴昼”“摘果靡惮劳”是动态的人物活动,“环山献明秀”“承宇茂芳桂”是静态的景物描写,动静相衬让山居场景更具生机。
  5. 语言质朴清新:全诗不事藻饰,却精准捕捉到山居生活的悠然氛围,体现出诗人晚年归居后的平和恬淡的心境。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年山居生活的即兴之作,以白描手法勾勒饭后闲游、赏景追凉、携童摘果的日常场景,抒发了脱离尘俗纷扰、安享山居清寂闲适的平和心境。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,早年曾奉命出使金国,被扣留十余年,归宋后因反对秦桧议和屡遭贬谪,晚年退居杭州山林,远离朝堂纷扰。《山居杂诗九十首》是其组诗代表作,共计九十首,多记录山居日常点滴与心境,此诗应为其晚年归隐期间所作,体现了诗人寄情田园、安于平淡的生活状态。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描见长,平易自然 :全诗无晦涩典故,以直白简练的语言铺展日常场景,从闲游、赏景到携童摘果,如话家常却不失雅致,尽显山居生活的本真意趣。 2. 写景层次分明 :先以“杖屦涉晴昼”带出整体山野环境,再以“环山献明秀”勾勒远景,最后聚焦“承宇茂芳桂”的近景,由远及近,画面层次清晰。 3. 情景交融浑然一体 :以“时物破百感”点明景物对心境的抚慰作用,将个人...